2 Maccabees 12:8 (Brenton): But when he heard that the Jamnites were minded to do in like manner unto the Jews that dwelt among them,
Septuagint (LXX) interlinear — 2 Maccabees 12:8
8
- μεταλαβὼν metalabon share in, partake of verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G3335
- δὲ de But but, on the other hand particle G1161
- καὶ kai and, even conjunction G2532
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- ἐν en in in, on preposition G1722
- Ιαμνείᾳ iamneia Iamneia noun, Dat Sing Fem G366389
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- αὐτὸν auton he he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- ἐπιτελεῖν epitelein complete, accomplish verb, Pres Act Infin G2005
- βουλομένους boulomenous will, intend verb, Pres Mid Part Acc Plur Masc G1014
- τρόπον tropon manner way, manner noun, Acc Sing Masc G5158
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- παροικοῦσιν paroikousin sojourn verb, Pres Act Part Dat Plur Masc G3939
- Ιουδαίοις ioudaiois Jews Jewish noun, Dat Plur Masc G2453
Study this verse further
- 2 Maccabees in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.