2 Maccabees 10:3 (Brenton): And having cleansed the temple they made another altar, and striking stones they took fire out of them, and offered a sacrifice after two years, and set forth incense, and lights, and showbread.
Septuagint (LXX) interlinear — 2 Maccabees 10:3
3
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- νεὼ neo temple temple noun, Acc Sing Masc G364785
- καθαρίσαντες katharisantes cleansed make clean verb, Aor Act Part Nom Plur Masc G2511
- ἕτερον heteron another another, different adjective, Acc Sing Neut G2087
- θυσιαστήριον thusiasterion altar an altar noun, Acc Sing Neut G2379
- ἐποίησαν epoiesan made do, make verb, Aor Act Ind 3rd Plur G4160
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πυρώσαντες purosantes fire burn, am purified by fire verb, Aor Act Part Nom Plur Masc G4448
- λίθους lithous stones a stone noun, Acc Plur Masc G3037
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πῦρ pur fire fire, trials noun, Acc Sing Neut G4442
- ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
- τούτων touton them this, he pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G3778
- λαβόντες labontes took receive, take verb, Aor Act Part Nom Plur Masc G2983
- ἀνήνεγκαν anenenkan offered carry up, lead up verb, Aor Act Ind 3rd Plur G399
- θυσίας thusias sacrifice a sacrifice noun, Acc Plur Fem G2378
- μετὰ meta after with, after preposition G3326
- διετῆ diete two two years old adjective, Acc Sing Masc G1332
- χρόνον chronon time, a particular time noun, Acc Sing Masc G5550
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- θυμίαμα thumiama incense incense noun, Acc Sing Neut G2368
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- λύχνους luchnous a lamp noun, Acc Plur Masc G3088
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- ἄρτων arton bread, a loaf noun, Gen Plur Masc G740
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- πρόθεσιν prothesin showbread the show-bread, predetermination noun, Acc Sing Fem G4286
- ἐποιήσαντο epoiesanto made do, make verb, Aor Mid Ind 3rd Plur G4160
Study this verse further
- 2 Maccabees in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.