Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · 2 Esdras

2 Esdras 11:5 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of 2 Esdras 11:5, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read 2 Esdras 11 in the reader All of 2 Esdras

2 Esdras 11:5 (Brenton): And said pray Lord the God the heaven the mighty the great and the keeping the covenant and the mercy the love him and the keep the commandments his

Septuagint (LXX) interlinear — 2 Esdras 11:5

5
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εἶπα eipa said answer, bid verb, Aor Act Ind 1st Sing G2036
  3. μὴ me not, lest adverb G3361
  4. δή de pray so, then particle G1211
  5. κύριε kurie Lord lord, Lord noun, Voc Sing Masc G2962
  6. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  7. θεὸς theos God God, a god noun, Voc Sing Masc G2316
  8. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  9. οὐρανοῦ ouranou heaven the sky, the heaven noun, Gen Sing Masc G3772
  10. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  11. ἰσχυρὸς ischuros mighty strong, mighty adjective, Voc Sing Masc G2478
  12. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  13. μέγας megas great large, great adjective, Voc Sing Masc G3173
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  16. φοβερός phoberos fearful, dreadful adjective, Voc Sing Masc G5398
  17. φυλάσσων phulasson keeping keep, guard verb, Pres Act Part Voc Sing Masc G5442
  18. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  19. διαθήκην diatheken covenant a covenant, will noun, Acc Sing Fem G1242
  20. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  21. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  22. ἔλεος eleos mercy pity, mercy noun, Nom Sing Masc G1656
  23. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  24. ἀγαπῶσιν agaposin love love verb, Pres Act Part Dat Plur Masc G25
  25. αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  26. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  27. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  28. φυλάσσουσιν phulassousin keep keep, guard verb, Pres Act Part Dat Plur Masc G5442
  29. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  30. ἐντολὰς entolas commandments an ordinance, injunction noun, Acc Plur Fem G1785
  31. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846

Study this verse further