2 Esdras 11:4 (Brenton): And came the heard I the words these sat and wept and mourned days and fasting and praying before God the heaven
Septuagint (LXX) interlinear — 2 Esdras 11:4
4
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐγένετο egeneto came come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
- ἐν en in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- ἀκοῦσαί akousai heard hear, listen verb, Aor Act Infin G191
- με me I I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- λόγους logous words a word, speech noun, Acc Plur Masc G3056
- τούτους toutous these this, he pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G3778
- ἐκάθισα ekathisa sat set, make to sit verb, Aor Act Ind 1st Sing G2523
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔκλαυσα eklausa wept weep, weep for verb, Aor Act Ind 1st Sing G2799
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπένθησα epenthesa mourned mourn, lament verb, Aor Act Ind 1st Sing G3996
- ἡμέρας hemeras days a day noun, Acc Plur Fem G2250
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἤμην emen am, exist verb, Imperf Mid Ind 1st Sing G1510
- νηστεύων nesteuon fasting fast verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3522
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- προσευχόμενος proseuchomenos praying pray, pray for verb, Pres Mid Part Nom Sing Masc G4336
- ἐνώπιον enopion before before the face of, in the presence of preposition G1799
- θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- οὐρανοῦ ouranou heaven the sky, the heaven noun, Gen Sing Masc G3772
Study this verse further
- 2 Esdras in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.