Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · 2 Chronicles

2 Chronicles 30:18 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of 2 Chronicles 30:18, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

2 Chronicles 30:18 (Brenton): For the greatest part of the people of Ephraim, and Manasseh, and Issachar, and Zebulun, had not purified themselves, but ate the Passover contrary to the Scripture. On this account also Hezekiah prayed concerning them, saying,

Septuagint (LXX) interlinear — 2 Chronicles 30:18

18
  1. ὅτι hoti For that, since conjunction G3754
  2. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  3. πλεῖστον pleiston greatest the greatest, the most adjective, Acc Sing Masc Superlative G4118
  4. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  5. λαοῦ laou people a people, the crowd noun, Gen Sing Masc G2992
  6. ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
  7. Εφραιμ ephraim Ephraim Ephraim noun, Gen Sing Masc G2187
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. Μανασση manasse Manasseh Manasseh noun, Gen Sing Masc G3128
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. Ισσαχαρ issachar Issachar Issachar noun, Gen Sing Masc G284410
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. Ζαβουλων zaboulon Zebulun Zebulon noun, Gen Sing Masc G2194
  14. οὐχ ouch not no, not adverb G3756
  15. ἡγνίσθησαν hegnisthesan cleanse, purify verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G48
  16. ἀλλὰ alla but but, except conjunction G235
  17. ἔφαγον ephagon ate eat verb, Aor Act Ind 3rd Plur G5315
  18. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  19. φασεκ phasek Passover Passover noun, Acc Sing Neut G284418
  20. παρὰ para of from, in the presence of preposition G3844
  21. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  22. γραφήν graphen Scripture a writing, passage of scripture noun, Acc Sing Fem G1124
  23. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  24. προσηύξατο proseuxato prayed pray, pray for verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G4336
  25. Εζεκιας ezekias Hezekiah Hezekiah noun, Nom Sing Masc G1478
  26. περὶ peri concerning about, concerning preposition G4012
  27. αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  28. λέγων legon saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3004
  29. κύριος kurios lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  30. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  31. ἀγαθὸς agathos good adjective, Nom Sing Masc G18
  32. ἐξιλασάσθω exilasastho atone for verb, Aor Mid Imperative 3rd Sing G284431
  33. ὑπὲρ huper For in behalf of, above preposition G5228

Study this verse further