2 Chronicles 25:16 (Brenton): And it came to pass when the prophet was speaking to him, that he said to him, Have I made thee king’s counselor? take heed lest thou be scourged: and the prophet forebore, and said, I know that God is disposed against thee to destroy thee, because thou hast done this thing, and hast not hearkened to my counsel.
Septuagint (LXX) interlinear — 2 Chronicles 25:16
16
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐγένετο egeneto was come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
- ἐν en in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- λαλῆσαι lalesai speaking speak, say verb, Aor Act Infin G2980
- αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- σύμβουλον sumboulon counselor an adviser, counselor noun, Acc Sing Masc G4825
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- βασιλέως basileos king's a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
- δέδωκά dedoka offer, give verb, Perf Act Ind 1st Sing G1325
- σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- πρόσεχε proseche heed pay attention to, devote myself to verb, Pres Act Imperative 2nd Sing G4337
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- μαστιγωθῇς mastigothes flog, scourge verb, Aor Pass Subj 2nd Sing G3146
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐσιώπησεν esiopesen keep silence verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4623
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- προφήτης prophetes prophet a prophet, poet noun, Nom Sing Masc G4396
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- ὅτι hoti because that, since conjunction G3754
- γινώσκω ginosko know come to know, learn verb, Pres Act Ind 1st Sing G1097
- ὅτι hoti because that, since conjunction G3754
- ἐβούλετο ebouleto will, intend verb, Imperf Mid Ind 3rd Sing G1014
- ἐπὶ epi against on, to preposition G1909
- σοὶ soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- καταφθεῖραί kataphtheirai destroy destroy, corrupt verb, Aor Act Infin G2704
- σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- ὅτι hoti because that, since conjunction G3754
- ἐποίησας epoiesas done do, make verb, Aor Act Ind 2nd Sing G4160
- τοῦτο touto this this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G3778
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἐπήκουσας epekousas hearkened listen to, hear favorably verb, Aor Act Ind 2nd Sing G1873
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- συμβουλίας sumboulias advice noun, Gen Sing Fem G281295
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
Study this verse further
- 2 Chronicles in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.