Skip to content
The Historic Faith
Strong's Concordance
Greek Word Study

Strong's G4623 σιωπάω (siopao)

Siopao means “dumb” — full meaning, definition, and every linked Bible usage across the indexed canon.

Same number, other testament: Strong's H4623 — matsar (“rule”) in the Hebrew Bible.

Strong's Number G4623
Language Greek
Linked Usages 42
Books 19

Strong's G4623 Quick Answer

Strong's G4623 σιωπάω (siopao) is a Greek Strong's word-study entry. siopao (see-o-pah'-o) v. 1. to be dumb (but not also deaf) 2. (figuratively) to be calm (as quiet water) It has 42 linked Bible usages across 19 books. Visible English usage signals include but, calm, and dumb. Indexed coverage on this page includes New Testament, Septuagint / Greek Old Testament, and Deuterocanonical / Apocrypha.

Meaning
siopao (see-o-pah'-o) v. 1. to be dumb (but not also deaf) 2. (figuratively) to be calm (as quiet water)
Usage
42 linked usages
Books
19 indexed books
Corpus
New Testament, Septuagint / Greek Old Testament, and Deuterocanonical / Apocrypha
Usage Words
but, calm, and dumb

Meaning and Definition

siopao (see-o-pah'-o) v. 1. to be dumb (but not also deaf) 2. (figuratively) to be calm (as quiet water) {differs from G2974 which means both dumb and/or deaf} [from siope (silence, i.e. a hush; properly, muteness, i.e. involuntary stillness, or inability to speak, and thus differing from G4602, which is rather a voluntary refusal or indisposition to speak, although the terms are often used synonymously)] KJV: dumb, (hold) peace Compare: G4602, G2974

Original Word
σιωπάω
Transliteration
siopao
Morphology
verb

Across Lexicons

How independent scholarly lexicons define Strong's G4623. Each definition is shown with its source so you can compare and cite the original reference works.

Extended Strong's Greek Lexicon (Abbott-Smith based)

be quiet

Usage: σιωπάω, -ῶ (σιωπή, silence) [in LXX for חָשָׁה, חָרַשׁ hi., etc. ;] to be silent or still, keep silence: Mat.20:31 26:63, Mrk.3:4 9:34 10:48 14:61, Luk.19:4, Act.18:9; of one dumb, Luk.1:20 (cf. 4Ma.10:18); addressed rhetorically to the sea, σιώπα, Mrk.4:39.† SYN.: ἡσυχάζω, σιγάω (which see) (AS)

STEPBible · Tyndale House, Cambridge · CC BY 4.0

How Strong's G4623 Is Translated

The English word each shown verse actually uses to render siopao, taken from the interlinear word alignment (the same word underlined in the excerpts below). Where a rendering is used more than once, the count is shown.

but Matthew 20:31 calm Mark 4:39 dumb Luke 1:20

How Strong's G4623 Usage Compares

Indexed coverage includes Septuagint / Greek Old Testament, New Testament, and Deuterocanonical / Apocrypha. Each section below keeps corpus counts and sample passages visible so readers can compare the word across contexts instead of reading one flat concordance list.

  • The largest indexed corpus on this page is Septuagint / Greek Old Testament with 25 linked usages.
  • This page lets readers compare New Testament usage with Septuagint / Greek Old Testament usage, which is a key THF advantage over narrower Strong's pages.
  • Deuterocanonical / Apocrypha rows are counted separately so readers can decide how those texts relate to the main word study.

In the Septuagint (LXX)

Strong's G4623 (σιωπάω) appears 34 times in the Greek Septuagint — the Old Testament the New Testament authors quoted.

Sample Septuagint occurrences:

Read the full Greek Septuagint interlinear with Strong's →

Strong's G4623 by Corpus

Indexed usage grouped by testament and extended corpus so readers can compare this word across the Bible, Septuagint, deuterocanonical books, and 1 Enoch where present.

Strong's G4623 in the New Testament

11 indexed usages in New Testament.

Matthew 20:31 KJV

And the multitude rebuked them, because they should hold their peace: but they cried the more, saying, Have mercy on us, O Lord, thou son of David.

Matthew 26:63 KJV

But Jesus held his peace, And the high priest answered and said unto him, I adjure thee by the living God, that thou tell us whether thou be the Christ, the Son of God.

Mark 3:4 KJV

And he saith unto them, Is it lawful to do good on the sabbath days, or to do evil? to save life, or to kill? But they held their peace.

Strong's G4623 in the Septuagint / Greek Old Testament

25 indexed usages in Septuagint / Greek Old Testament.

Numbers 30:15 Septuagint / Brenton

But if he be wholly silent at her from day to day, then shall he bind upon her all her vows; and he shall confirm to her the obligations which she has bound upon herself, because he held his peace at her in the day in which he heard her.

Deuteronomy 27:9 Septuagint / Brenton

And Moses and the priests the Levites spoke to all Israel, saying, Be silent and hear, O Israel; this day thou art become a people to the Lord thy God.

Judges 3:19 Septuagint / Brenton

And he himself returned from the quarries that are by Gilgal; and Ehud said, I have a secret errand to thee, O king! and Eglon said to him, Be silent: and he sent away from his presence all who waited upon him.

Strong's G4623 in the deuterocanonical books / Apocrypha

6 indexed usages in Deuterocanonical / Apocrypha.

1 Esdras 4:41 Septuagint / Brenton

And with that he held his peace. And all the people then shouted, and said, Great is Truth, and mighty above all things.

4 Maccabees 10:18 Septuagint / Brenton

But he said, Even if you take away the organ of speech, yet God hears the silent.

Wisdom of Sirach 20:1 Septuagint / Brenton

There is a reproof that is not comely: Again, some man holdeth his tongue, and he is wise.

Usage Excerpts

First 42 linked usage excerpts for Strong's G4623.

Numbers 30:15 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
But if he be wholly silent at her from day to day, then shall he bind upon her all her vows; and he shall confirm to her the obligations which she has bound upon herself, because he held his peace at her in the day in which he heard her.
Deuteronomy 27:9 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And Moses and the priests the Levites spoke to all Israel, saying, Be silent and hear, O Israel; this day thou art become a people to the Lord thy God.
Judges 3:19 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And he himself returned from the quarries that are by Gilgal; and Ehud said, I have a secret errand to thee, O king! and Eglon said to him, Be silent: and he sent away from his presence all who waited upon him.
3 Kingdoms 22:3 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And the king of Israel said to his servants, Know ye that Ramoth-gilead is ours, and we are slow to take it out of the hand of the king of Syria?
4 Kingdoms 2:3 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And the sons of the prophets who were in Bethel came to Elisha, and said to him, Dost thou know, that the Lord this day is going to take thy lord away from thy head? And he said, Yea, I know it; be silent.
4 Kingdoms 2:5 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And the sons of the prophets who were in Jericho drew near to Elisha, and said to him, Dost thou know that the Lord is about to take away thy master today from thy head? And he said, Yea, I know it; hold your peace.
4 Kingdoms 7:9 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And one man said to his neighbor, We are not doing well thus: this day is a day of glad tidings, and we hold our peace, and are waiting till the morning light, and shall find mischief: now then come, and let us go into the city, and report to the house of the king.
2 Chronicles 25:16 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And it came to pass when the prophet was speaking to him, that he said to him, Have I made thee king’s counselor? take heed lest thou be scourged: and the prophet forebore, and said, I know that God is disposed against thee to destroy thee, because thou hast done this thing, and hast not hearkened to my counsel.
Nehemiah 8:11 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
So the Levites stilled all the people, saying, Hold your peace, for the day is holy; neither be ye grieved.
Job 16:6 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
For if I should speak, I shall not feel the pain of my wound: And if I should be silent, how shall I be wounded the less?
Job 18:3 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
For wherefore have we been silent before thee like brutes?
Job 29:21 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
Men heard me, and gave heed, And they were silent at my counsel.
Job 30:27 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
My belly boiled, and would not cease: The days of poverty prevented me.
Job 41:4 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
I will not be silent because of him: Though because of his power one shall pity his antagonist.
Isaiah 36:21 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And they were silent, and none answered him a word; because the king had commanded that none should answer.
Isaiah 42:14 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
I have been silent: shall I also always be silent and forbear? I have endured like a travailing woman: I will now amaze and wither at once.
Isaiah 62:1 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
For Zion’s sake I will not hold my peace, and for Jerusalem’s sake I will not rest, until her righteousness go forth as light, and my salvation burn as a torch.
Isaiah 62:6 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And on thy walls, O Jerusalem, have I set watchmen all day and all night, who shall never cease making mention of the Lord.
Isaiah 64:11 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And for all these things thou, O Lord, hast withholden thyself, and been silent, and hast brought us very low.
Isaiah 65:6 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
Behold, it is written before me: I will not be silent until I have recompensed into their bosom,
Jeremiah 4:19 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
I am pained in my bowels, my bowels, and the sensitive powers of my heart; my soul is in great commotion, my heart is torn: I will not be silent, for my soul has heard the sound of a trumpet, the cry of war, and of distress: it calls on destruction;
Lamentations 2:10 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
The elders of the daughter of Zion Have sat upon the ground, They have kept silence: They have cast up dust upon their heads; They have girded themselves with sackcloth: They have brought down to the ground The chief virgins in Jerusalem.
Lamentations 2:18 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
Their heart cried to the Lord, Ye walls of Zion, Pour down tears like torrents day and night: Give thyself no rest; Let not the apple of thine eyes cease.
Lamentations 3:28 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
He will sit alone, and be silent, Because he has borne it upon him.
Amos 5:13 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
Therefore the prudent shall be silent at that time; for it is a time of evils.
Matthew 20:31 New Testament, KJV
And the multitude rebuked them, because they should hold their peace: but they cried the more, saying, Have mercy on us, O Lord, thou son of David.
Matthew 26:63 New Testament, KJV
But Jesus held his peace, And the high priest answered and said unto him, I adjure thee by the living God, that thou tell us whether thou be the Christ, the Son of God.
Mark 3:4 New Testament, KJV
And he saith unto them, Is it lawful to do good on the sabbath days, or to do evil? to save life, or to kill? But they held their peace.
Mark 4:39 New Testament, KJV
And he arose, and rebuked the wind, and said unto the sea, Peace, be still. And the wind ceased, and there was a great calm.
Mark 9:34 New Testament, KJV
But they held their peace: for by the way they had disputed among themselves, who should be the greatest.
Mark 10:48 New Testament, KJV
And many charged him that he should hold his peace: but he cried the more a great deal, Thou son of David, have mercy on me.
Mark 14:61 New Testament, KJV
But he held his peace, and answered nothing. Again the high priest asked him, and said unto him, Art thou the Christ, the Son of the Blessed?
Luke 1:20 New Testament, KJV
And, behold, thou shalt be dumb, and not able to speak, until the day that these things shall be performed, because thou believest not my words, which shall be fulfilled in their season.
Luke 18:39 New Testament, KJV
And they which went before rebuked him, that he should hold his peace: but he cried so much the more, Thou son of David, have mercy on me.
Luke 19:40 New Testament, KJV
And he answered and said unto them, I tell you that, if these should hold their peace, the stones would immediately cry out.
Acts 18:9 New Testament, KJV
Then spake the Lord to Paul in the night by a vision, Be not afraid, but speak, and hold not thy peace:
1 Esdras 4:41 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
And with that he held his peace. And all the people then shouted, and said, Great is Truth, and mighty above all things.
4 Maccabees 10:18 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
But he said, Even if you take away the organ of speech, yet God hears the silent.
Wisdom of Sirach 20:1 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
There is a reproof that is not comely: Again, some man holdeth his tongue, and he is wise.
Wisdom of Sirach 20:5 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
There is one that keepeth silence, and is found wise: And another by much babbling becometh hateful.
Wisdom of Sirach 20:6 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
Some man holdeth his tongue, because he hath not to answer: And some keepeth silence, knowing his time.
Wisdom of Sirach 32:8 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
Give the Lord his honor with a good eye, And diminish not the firstfruits of thy hands.

All Indexed Usage Links

Every indexed verse link for Strong's G4623, grouped by book.

Numbers 1 usage, Septuagint / Greek Old Testament
Deuteronomy 1 usage, Septuagint / Greek Old Testament
Judges 1 usage, Septuagint / Greek Old Testament
3 Kingdoms 1 usage, Septuagint / Greek Old Testament
4 Kingdoms 3 usages, Septuagint / Greek Old Testament
2 Chronicles 1 usage, Septuagint / Greek Old Testament
Nehemiah 1 usage, Septuagint / Greek Old Testament
Job 5 usages, Septuagint / Greek Old Testament
Isaiah 6 usages, Septuagint / Greek Old Testament
Jeremiah 1 usage, Septuagint / Greek Old Testament
Lamentations 3 usages, Septuagint / Greek Old Testament
Amos 1 usage, Septuagint / Greek Old Testament
Matthew 2 usages, New Testament
Mark 5 usages, New Testament
Luke 3 usages, New Testament
Acts 1 usage, New Testament
1 Esdras 1 usage, Deuterocanonical / Apocrypha
4 Maccabees 1 usage, Deuterocanonical / Apocrypha
Wisdom of Sirach 4 usages, Deuterocanonical / Apocrypha

Strong's G4623 FAQ

What does siopao (σιωπάω) mean?

Siopao (Strong's G4623) is a Greek word most simply glossed "dumb". siopao (see-o-pah'-o) v. 1. to be dumb (but not also deaf) 2. (figuratively) to be calm (as quiet water)

How many times is siopao (σιωπάω) used in the Bible?

This page currently indexes 42 linked usages for Strong's G4623 across 19 books.

Where can I study siopao (σιωπάω) in context?

Use the linked verse references on this page to study Strong's G4623 in context. The indexed coverage includes New Testament, Septuagint / Greek Old Testament, and Deuterocanonical / Apocrypha.

What English words translate siopao (σιωπάω)?

The visible usage excerpts most often surface English words such as but, calm, and dumb. These are scanning signals from the displayed verses, not replacements for the original-language definition.

Does Strong's G4623 appear in the Septuagint or deuterocanonical books?

Yes. The current local index includes 25 in Septuagint / Greek Old Testament and 6 in Deuterocanonical / Apocrypha for Strong's G4623, with linked reader references where each row is available.