Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · 1 Maccabees

1 Maccabees 5:3 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of 1 Maccabees 5:3, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read 1 Maccabees 5 in the reader All of 1 Maccabees

1 Maccabees 5:3 (Brenton): Then Judas fought against the children of Esau in Idumea at Akrabattene, because they besieged Israel: and he gave them a great overthrow, and abated their courage, and took their spoils.

Septuagint (LXX) interlinear — 1 Maccabees 5:3

3
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. ἐπολέμει epolemei fought make war, contend verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G4170
  3. Ιουδας ioudas Judas Judah, Judas noun, Nom Sing Masc G2455
  4. πρὸς pros against to, towards preposition G4314
  5. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  6. υἱοὺς huious children a son, descendent noun, Acc Plur Masc G5207
  7. Ησαυ esau Esau Esau noun, Gen Sing G2269
  8. ἐν en in in, on preposition G1722
  9. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  10. Ιδουμαίᾳ idoumaia Idumea Idumea, Edom noun, Dat Sing Fem G2401
  11. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  12. Ακραβαττήνην akrabattenen Akrabattene Akrabattēnē noun, Acc Sing Fem G343878
  13. ὅτι hoti because that, since conjunction G3754
  14. περιεκάθηντο periekathento seated verb, Imperf Mid Ind 3rd Plur G343880
  15. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  16. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Acc Sing Masc G2474
  17. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  18. ἐπάταξεν epataxen strike verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3960
  19. αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  20. πληγὴν plegen a blow, stripe noun, Acc Sing Fem G4127
  21. μεγάλην megalen great large, great adjective, Acc Sing Fem G3173
  22. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  23. συνέστειλεν sunesteilen shorten, swathe verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4958
  24. αὐτοὺς autous their he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  25. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  26. ἔλαβεν elaben took receive, take verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2983
  27. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  28. σκῦλα skula spoils spoil taken from a foe noun, Acc Plur Neut G4661
  29. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846

Study this verse further