1 Maccabees 5:4 (Brenton): Also he remembered the injury of the children of Baean, who had been a snare and an offense unto the people, in that they lay in wait for them in the ways.
Septuagint (LXX) interlinear — 1 Maccabees 5:4
4
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐμνήσθη emnesthe remembered remember, recollect verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G3415
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- κακίας kakias evil, wickedness noun, Gen Sing Fem G2549
- υἱῶν huion children a son, descendent noun, Gen Plur Masc G5207
- Βαιαν baian Baean Baian noun, Gen Sing G343901
- οἳ hoi who who, which pronoun, relative, Nom Plur Masc G3739
- ἦσαν esan been am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G1510
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- λαῷ lao people a people, the crowd noun, Dat Sing Masc G2992
- εἰς eis unto into, in preposition G1519
- παγίδα pagida snare a snare, trap noun, Acc Sing Fem G3803
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- σκάνδαλον skandalon snare a snare, stumbling-block noun, Acc Sing Neut G4625
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- ἐνεδρεύειν enedreuein wait lie in wait for, seek to entrap verb, Pres Act Infin G1748
- αὐτοὺς autous they he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- ἐν en in in, on preposition G1722
- ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
- ὁδοῖς hodois ways a way, road noun, Dat Plur Fem G3598
Study this verse further
- 1 Maccabees in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.