1 Maccabees 4:1 (Brenton): Then took Gorgias five thousand footmen, and a thousand of the best horsemen, and removed out of the camp by night;
Septuagint (LXX) interlinear — 1 Maccabees 4:1
1
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- παρέλαβεν parelaben took take, receive verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3880
- Γοργίας gorgias Gorgias Gorgias noun, Nom Sing Masc G342745
- πεντακισχιλίους pentakischilious five five thousand adjective, Acc Plur Masc G4000
- ἄνδρας andras a male human being, a man noun, Acc Plur Masc G435
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- χιλίαν chilian thousand thousand adjective, Acc Sing Fem G342749
- ἵππον hippon horsemen a horse noun, Acc Sing Fem G2462
- ἐκλεκτήν eklekten chosen, elect adjective, Acc Sing Fem G1588
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀπῆρεν aperen removed take away, remove verb, Aor Act Ind 3rd Sing G522
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- παρεμβολὴ parembole camp a camp, barracks noun, Nom Sing Fem G3925
- νυκτὸς nuktos night the night, night-time noun, Gen Sing Fem G3571
Study this verse further
- 1 Maccabees in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.