1 Maccabees 5:2 (Brenton): Wherefore they thought to destroy the generation of Jacob that was among them, and thereupon they began to slay and destroy the people.
Septuagint (LXX) interlinear — 1 Maccabees 5:2
2
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐβουλεύσαντο ebouleusanto deliberate, take counsel verb, Aor Mid Ind 3rd Plur G1011
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- ἆραι arai raise, lift up verb, Aor Act Infin G142
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- γένος genos offspring, family noun, Acc Sing Neut G1085
- Ιακωβ iakob Jacob Jacob noun, Gen Sing Masc G2384
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- ὄντας ontas was am, exist verb, Pres Act Part Acc Plur Masc G1510
- ἐν en among in, on preposition G1722
- μέσῳ meso among middle, in the middle adjective, Dat Sing Masc G3319
- αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἤρξαντο erxanto began reign, rule verb, Aor Mid Ind 3rd Plur G757
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- θανατοῦν thanatoun slay put to death, subdue verb, Pres Act Infin G2289
- ἐν en among in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- λαῷ lao people a people, the crowd noun, Dat Sing Masc G2992
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐξαίρειν exairein destroy lift up, remove verb, Pres Act Infin G1808
Study this verse further
- 1 Maccabees in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.