1 Kingdoms 30:24 (Brenton): And who will hearken to these your words? for they are not inferior to us; for according to the portion of him that went down to the battle, so shall be the portion of him that abides with the baggage; they shall share alike.
Septuagint (LXX) interlinear — 1 Kingdoms 30:24
24
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- τίς tis who who, which pronoun, interrogative/indefinite, Nom Sing Masc G5101
- ὑπακούσεται hupakousetai listen, obey verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G5219
- ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- λόγων logon words a word, speech noun, Gen Plur Masc G3056
- τούτων touton these this, he pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G3778
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- οὐχ ouch not no, not adverb G3756
- ἧττον hetton inferior lesser, inferior adjective, Nom Sing Neut G2276
- ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- εἰσιν eisin are am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Plur G1510
- διότι dioti on this account, because conjunction G1360
- κατὰ kata according down from, against preposition G2596
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- μερίδα merida portion a part, portion noun, Acc Sing Fem G3310
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- καταβαίνοντος katabainontos went go down, come down verb, Pres Act Part Gen Sing Masc G2597
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- πόλεμον polemon battle a war, battle noun, Acc Sing Masc G4171
- οὕτως houtos so thus, so adverb G3779
- ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- μερὶς meris portion a part, portion noun, Nom Sing Fem G3310
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- καθημένου kathemenou be sit, am seated verb, Pres Mid Part Gen Sing Masc G2521
- ἐπὶ epi to on, to preposition G1909
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- σκεύη skeue baggage a vessel to contain liquid, utensil noun, Acc Plur Neut G4632
- κατὰ kata according down from, against preposition G2596
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- αὐτὸ auto they he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G846
- μεριοῦνται meriountai divide, part verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G3307
Study this verse further
- 1 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.