1 Kingdoms 31:1 (Brenton): And the Philistines fought with Israel: and the men of Israel fled from before the Philistines, and they fall down wounded in the mountain of Gilboa.
Septuagint (LXX) interlinear — 1 Kingdoms 31:1
1
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- ἀλλόφυλοι allophuloi Philistines foreign adjective, Nom Plur Masc G246
- ἐπολέμουν epolemoun fought make war, contend verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G4170
- ἐπὶ epi in on, to preposition G1909
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Acc Sing Masc G2474
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔφυγον ephugon fled flee, escape verb, Aor Act Ind 3rd Plur G5343
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- ἄνδρες andres men a male human being, a man noun, Nom Plur Masc G435
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
- προσώπου prosopou before the face, countenance noun, Gen Sing Neut G4383
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- ἀλλοφύλων allophulon Philistines foreign adjective, Gen Plur Masc G246
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πίπτουσιν piptousin fall fall, fall under verb, Pres Act Ind 3rd Plur G4098
- τραυματίαι traumatiai wounded wounded one noun, Nom Plur Masc G193892
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- ὄρει orei mountain a mountain noun, Dat Sing Neut G3735
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing G3588
- Γελβουε gelboue Gelboue noun, Dat Sing G193897
Study this verse further
- 1 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.