Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · 1 Kingdoms

1 Kingdoms 30:13 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of 1 Kingdoms 30:13, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read 1 Kingdoms 30 in the reader All of 1 Kingdoms

1 Kingdoms 30:13 (Brenton): And David said to him, Whose art thou? and whence art thou? and the young man the Egyptian said, I am the servant of an Amalekite; and my master left me, because I was taken ill three days ago.

Septuagint (LXX) interlinear — 1 Kingdoms 30:13

13
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  3. αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  4. Δαυιδ dauid David David noun, Nom Sing Masc G1138
  5. τίνος tinos who, which pronoun, interrogative/indefinite, Nom Sing Masc G5101
  6. σὺ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
  7. εἶ ei art am, exist verb, Pres Act Ind 2nd Sing G1510
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. πόθεν pothen whence whence adverb G4159
  10. εἶ ei art am, exist verb, Pres Act Ind 2nd Sing G1510
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  13. τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
  14. παιδάριον paidarion servant a little boy, lad noun, Nom Sing Neut G3808
  15. τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
  16. Αἰγύπτιον aiguption Egyptian Egyptian noun, Nom Sing Neut G124
  17. ἐγώ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
  18. εἰμι eimi am am, exist verb, Pres Act Ind 1st Sing G1510
  19. δοῦλος doulos servant a male slave noun, Nom Sing Masc G1401
  20. ἀνδρὸς andros man a male human being, a man noun, Gen Sing Masc G435
  21. Αμαληκίτου amalekitou Amalekite Amalēkitēs noun, Gen Sing Masc G193385
  22. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  23. κατέλιπέν katelipen left leave behind, abandon verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2641
  24. με me my I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
  25. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  26. κύριός kurios master lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  27. μου mou me I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  28. ὅτι hoti because that, since conjunction G3754
  29. ἠνωχλήθην enochlethen disturb, cause tumult verb, Aor Pass Ind 1st Sing G1776
  30. ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
  31. σήμερον semeron days today, now adverb G4594
  32. τριταῖος tritaios days on the third day adjective, Nom Sing Masc G193396

Study this verse further