1 Kingdoms 30:12 (Brenton): And they gave him a piece of a cake of figs, and he ate, and his spirit was restored in him; for he had not eaten bread, and had not drunk water three days and three nights.
Septuagint (LXX) interlinear — 1 Kingdoms 30:12
12
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- διδόασιν didoasin gave offer, give verb, Pres Act Ind 3rd Plur G1325
- αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- κλάσμα klasma a fragment noun, Acc Sing Neut G2801
- παλάθης palathes cake cake of preserved fruit noun, Gen Sing Fem G193342
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔφαγεν ephagen ate eat verb, Aor Act Ind 3rd Sing G5315
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- κατέστη kateste set, establish verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2525
- τὸ to the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- πνεῦμα pneuma spirit wind, breath noun, Acc Sing Neut G4151
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἐν en in in, on preposition G1722
- αὐτῷ auto his he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- βεβρώκει bebrokei eat verb, Perf Act Ind 3rd Sing G977
- ἄρτον arton bread bread, a loaf noun, Acc Sing Masc G740
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- πεπώκει pepokei drink, imbibe verb, Perf Act Ind 3rd Sing G4095
- ὕδωρ hudor water water noun, Acc Sing Neut G5204
- τρεῖς treis three three adjective, Acc Plur Fem G5140
- ἡμέρας hemeras days a day noun, Acc Plur Fem G2250
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τρεῖς treis three three adjective, Acc Plur Fem G5140
- νύκτας nuktas nights the night, night-time noun, Acc Plur Fem G3571
Study this verse further
- 1 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.