Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · 1 Kingdoms

1 Kingdoms 29:3 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of 1 Kingdoms 29:3, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read 1 Kingdoms 29 in the reader All of 1 Kingdoms

1 Kingdoms 29:3 (Brenton): And the lords of the Philistines said, Who are these that pass by? And Achish said to the captains of the Philistines, Is not this David the servant of Saul king of Israel? he has been with us some time, even this second year, and I have not found any fault in him from the day that he attached himself to me even until this day.

Septuagint (LXX) interlinear — 1 Kingdoms 29:3

3
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εἶπον eipon said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2036
  3. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  4. σατράπαι satrapai satrap noun, Nom Plur Masc G192761
  5. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  6. ἀλλοφύλων allophulon Philistines foreign adjective, Gen Plur Masc G246
  7. τίνες tines Who who, which pronoun, interrogative/indefinite, Nom Plur Masc G5101
  8. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  9. διαπορευόμενοι diaporeuomenoi journey through verb, Pres Mid Part Nom Plur Masc G1279
  10. οὗτοι houtoi these this, he pronoun, demonstrative, Nom Plur Masc G3778
  11. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  12. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  13. Αγχους anchous Anchous noun, Nom Sing Masc G192770
  14. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  15. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  16. στρατηγοὺς strategous captains a general, magistrate noun, Acc Plur Masc G4755
  17. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  18. ἀλλοφύλων allophulon Philistines foreign adjective, Gen Plur Masc G246
  19. οὐχ ouch not no, not adverb G3756
  20. οὗτος houtos these this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G3778
  21. Δαυιδ dauid David David noun, Nom Sing Masc G1138
  22. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  23. δοῦλος doulos servant a male slave noun, Nom Sing Masc G1401
  24. Σαουλ saoul Saul Saul noun, Gen Sing Masc G4549
  25. βασιλέως basileos king a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
  26. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  27. γέγονεν gegonen been come into being, am born verb, Perf Act Ind 3rd Sing G1096
  28. μεθ᾿ meth with with, after preposition G3326
  29. ἡμῶν hemon us our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
  30. ἡμέρας hemeras day a day noun, Acc Plur Fem G2250
  31. τοῦτο touto these this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G3778
  32. δεύτερον deuteron second second, in the second place adjective, Acc Sing Neut G1208
  33. ἔτος etos year a year noun, Acc Sing Neut G2094
  34. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  35. οὐχ ouch not no, not adverb G3756
  36. εὕρηκα heureka found find verb, Perf Act Ind 1st Sing G2147
  37. ἐν en in in, on preposition G1722
  38. αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  39. οὐθὲν outhen any no one, none adjective, Acc Sing Neut G3762
  40. ἀφ᾿ aph from from, away from preposition G575
  41. ἧς hes Who who, which pronoun, relative, Gen Sing Fem G3739
  42. ἡμέρας hemeras day a day noun, Gen Sing Fem G2250
  43. ἐνέπεσεν enepesen Is fall in, am cast in verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1706
  44. πρός pros to to, towards preposition G4314
  45. με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
  46. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  47. ἕως heos until until, as far as preposition G2193
  48. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  49. ἡμέρας hemeras day a day noun, Gen Sing Fem G2250
  50. ταύτης tautes these this, he pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G3778

Study this verse further