1 Kingdoms 22:15 (Brenton): Have I begun today to inquire of God for him? by no means: let not the king bring a charge against his servant, and against the whole of my father’s house; for thy servant knew not in all these matters anything great or small.
Septuagint (LXX) interlinear — 1 Kingdoms 22:15
15
- ἦ e or or, than conjunction G2228
- σήμερον semeron today today, now adverb G4594
- ἦργμαι ergmai begun reign, rule verb, Perf Mid Ind 1st Sing G757
- ἐρωτᾶν erotan ask, question verb, Pres Act Infin G2065
- αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- διὰ dia for through, on account of preposition G1223
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
- μηδαμῶς medamos means by no means, not at all adverb G3365
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- δότω doto offer, give verb, Aor Act Imperative 3rd Sing G1325
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
- κατὰ kata against down from, against preposition G2596
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- δούλου doulou servant a male slave noun, Gen Sing Masc G1401
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- λόγον logon matters a word, speech noun, Acc Sing Masc G3056
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐφ᾿ eph against on, to preposition G1909
- ὅλον holon all all, the whole adjective, Acc Sing Masc G3650
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- οἶκον oikon house a house, household noun, Acc Sing Masc G3624
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- πατρός patros father's father, Father noun, Gen Sing Masc G3962
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ᾔδει edei visible form, shape noun, Dat Sing Neut G1491
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- δοῦλος doulos servant a male slave noun, Nom Sing Masc G1401
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- σὸς sos thy yours, thy adjective, Nom Sing Masc G4674
- ἐν en in in, on preposition G1722
- πᾶσιν pasin all all, the whole adjective, Dat Plur Masc G3956
- τούτοις toutois these this, he pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G3778
- ῥῆμα hrema matters a thing spoken noun, Acc Sing Neut G4487
- μικρὸν mikron small little, small adjective, Acc Sing Neut G3398
- ἢ e or or, than conjunction G2228
- μέγα mega great large, great adjective, Acc Sing Neut G3173
Study this verse further
- 1 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.