1 Kingdoms 23:1 (Brenton): And it was told David, saying, Behold, the Philistines war in Keilah, and they rob, they trample on the threshing floors.
Septuagint (LXX) interlinear — 1 Kingdoms 23:1
1
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἀπηγγέλη apengele told report, bring a report verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G518
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- Δαυιδ dauid David David noun, Dat Sing Masc G1138
- λέγοντες legontes saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G3004
- ἰδοὺ idou Behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- ἀλλόφυλοι allophuloi Philistines foreign adjective, Nom Plur Masc G246
- πολεμοῦσιν polemousin war make war, contend verb, Pres Act Ind 3rd Plur G4170
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- Κεϊλα keila Keilah Keila noun, Dat Sing Fem G188570
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- αὐτοὶ autoi they he, she pronoun, demonstrative, Nom Plur Masc G846
- διαρπάζουσιν diarpazousin rob plunder, rob thoroughly verb, Pres Act Ind 3rd Plur G1283
- καταπατοῦσιν katapatousin trample trample under foot verb, Pres Act Ind 3rd Plur G2662
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- ἅλω halo floors a threshing-floor noun, Acc Plur Masc G257
Study this verse further
- 1 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.