1 Kingdoms 21:5 (Brenton): And the priest answered David, and said, There are no common loaves under my hand, for I have none but holy loaves: if the young men have been kept at least from women, then they shall eat them.
Septuagint (LXX) interlinear — 1 Kingdoms 21:5
5
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἀπεκρίθη apekrithe answered answer, reply verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G611
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ἱερεὺς hiereus priest a priest noun, Nom Sing Masc G2409
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- Δαυιδ dauid David David noun, Dat Sing Masc G1138
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- οὐκ ouk no no, not adverb G3756
- εἰσὶν eisin are am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Plur G1510
- ἄρτοι artoi loaves bread, a loaf noun, Nom Plur Masc G740
- βέβηλοι bebeloi profane, secular adjective, Nom Plur Masc G952
- ὑπὸ hupo under by, under preposition G5259
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- χεῖρά cheira hand a hand noun, Acc Sing Fem G5495
- μου mou I I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- ἀλλ᾿ all but but, except conjunction G235
- ἢ e or, than conjunction G2228
- ἄρτοι artoi loaves bread, a loaf noun, Nom Plur Masc G740
- ἅγιοι hagioi holy set apart, holy adjective, Nom Plur Masc G40
- εἰσίν eisin been am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Plur G1510
- εἰ ei if if conjunction G1487
- πεφυλαγμένα pephulagmena kept keep, guard verb, Perf Mid Part Acc Plur Neut G5442
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- παιδάριά paidaria young a little boy, lad noun, Acc Plur Neut G3808
- ἐστιν estin been am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- γυναικός gunaikos women a woman, wife noun, Gen Sing Fem G1135
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- φάγεται phagetai eat eat verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G5315
Study this verse further
- 1 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.