1 Kingdoms 20:12 (Brenton): And Jonathan said to David, The Lord God of Israel knows that I will sound my father as I have an opportunity, three several times, and, behold, if good should be determined concerning David, and I do not send to thee to the field,
Septuagint (LXX) interlinear — 1 Kingdoms 20:12
12
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- Ιωναθαν ionathan Jonathan Jonathan noun, Nom Sing Masc G186707
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- Δαυιδ dauid David David noun, Acc Sing Masc G1138
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- ὁ ho The the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- οἶδεν oiden aware verb, Perf Act Ind 3rd Sing G186714
- ὅτι hoti that that, since conjunction G3754
- ἀνακρινῶ anakrino examine, inquire into verb, Fut Act Ind 1st Sing G350
- τὸν ton The the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- πατέρα patera father father, Father noun, Acc Sing Masc G3962
- μου mou I I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ὡς hos as as, like as conjunction G5613
- ἂν an an untranslatable word that makes a statement contingent particle G302
- ὁ ho The the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- καιρὸς kairos times fitting season, opportunity noun, Nom Sing Masc G2540
- τρισσῶς trissos threefoldly adverb G186724
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἰδοὺ idou behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
- ἀγαθὸν agathon good good adjective, Acc Sing Masc G18
- ᾖ e have am, exist verb, Pres Act Subj 3rd Sing G1510
- περὶ peri concerning about, concerning preposition G4012
- Δαυιδ dauid David David noun, Gen Sing Masc G1138
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- ἀποστείλω aposteilo send send forth, send verb, Fut Act Ind 1st Sing G649
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- σὲ se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- ἀγρόν agron field a field, the country noun, Acc Sing Masc G68
Study this verse further
- 1 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.