Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · 1 Kingdoms

1 Kingdoms 20:13 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of 1 Kingdoms 20:13, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read 1 Kingdoms 20 in the reader All of 1 Kingdoms

1 Kingdoms 20:13 (Brenton): God do so to Jonathan and more also: as I shall also report the evil to thee, and make it known to thee, and I will let thee go; and thou shalt depart in peace, and the Lord shall be with thee, as he was with my father.

Septuagint (LXX) interlinear — 1 Kingdoms 20:13

13
  1. τάδε tade this here, this pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3592
  2. ποιήσαι poiesai make do, make verb, Aor Act Infin G4160
  3. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  4. θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
  5. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  6. Ιωναθαν ionathan Jonathan Jonathan noun, Dat Sing Masc G186744
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. τάδε tade this here, this pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3592
  9. προσθείη prostheie more put to, add verb, Aor Act Opt 3rd Sing G4369
  10. ὅτι hoti that, since conjunction G3754
  11. ἀνοίσω anoiso carry up, lead up verb, Fut Act Ind 1st Sing G399
  12. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  13. κακὰ kaka evil bad, evil adjective, Acc Plur Neut G2556
  14. ἐπὶ epi to on, to preposition G1909
  15. σὲ se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  16. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  17. ἀποκαλύψω apokalupso uncover, bring to light verb, Fut Act Ind 1st Sing G601
  18. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  19. ὠτίον otion an ear noun, Acc Sing Neut G5621
  20. σου sou thee X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  21. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  22. ἐξαποστελῶ exapostelo send forth verb, Fut Act Ind 1st Sing G1821
  23. σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  24. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  25. ἀπελεύσῃ apeleuse go come or go away from, depart verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G565
  26. εἰς eis to into, in preposition G1519
  27. εἰρήνην eirenen peace peace, peace of mind noun, Acc Sing Fem G1515
  28. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  29. ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
  30. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  31. μετὰ meta with with, after preposition G3326
  32. σοῦ sou thee X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  33. καθὼς kathos as just as, as adverb G2531
  34. ἦν en was am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
  35. μετὰ meta with with, after preposition G3326
  36. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  37. πατρός patros father father, Father noun, Gen Sing Masc G3962
  38. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450

Study this verse further