1 Kingdoms 16:7 (Brenton): But the Lord said to Samuel, Look not on his appearance, nor on his stature, for I have rejected him; for God sees not as a man looks; for man looks at the outward appearance, but God looks at the heart.
Septuagint (LXX) interlinear — 1 Kingdoms 16:7
7
- καὶ kai and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- Σαμουηλ samouel Samuel Samuel noun, Acc Sing Masc G4545
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- ἐπιβλέψῃς epiblepses Look look with favor on verb, Aor Act Subj 2nd Sing G1914
- ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ὄψιν opsin outward the features, outward appearance noun, Acc Sing Fem G3799
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- μηδὲ mede not and not, not even conjunction G3366
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ἕξιν hexin condition, state noun, Acc Sing Fem G1838
- μεγέθους megethous greatness, vastness noun, Gen Sing Neut G3174
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- ἐξουδένωκα exoudenoka ignore, despise verb, Perf Act Ind 1st Sing G1847
- αὐτόν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- οὐχ ouch not no, not adverb G3756
- ὡς hos as as, like as conjunction G5613
- ἐμβλέψεται emblepsetai looks look into, look upon verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1689
- ἄνθρωπος anthropos man a man, one of the human race noun, Nom Sing Masc G444
- ὄψεται opsetai sees see, look upon verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G3708
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- θεός theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- ἄνθρωπος anthropos man a man, one of the human race noun, Nom Sing Masc G444
- ὄψεται opsetai sees see, look upon verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G3708
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- πρόσωπον prosopon the face, countenance noun, Acc Sing Neut G4383
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- δὲ de but but, on the other hand particle G1161
- θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- ὄψεται opsetai sees see, look upon verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G3708
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- καρδίαν kardian heart the heart, inner life noun, Acc Sing Fem G2588
Study this verse further
- 1 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.