1 Kingdoms 15:11 (Brenton): I have repented that I have made Saul to be king: for he has turned back from following me, and has not kept my word. And Samuel was grieved, and cried to the Lord all night.
Septuagint (LXX) interlinear — 1 Kingdoms 15:11
11
- παρακέκλημαι parakeklemai bend verb, Perf Mid Ind 1st Sing G183424
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- ἐβασίλευσα ebasileusa king rule, reign verb, Aor Act Ind 1st Sing G936
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- Σαουλ saoul Saul Saul noun, Acc Sing Masc G4549
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- βασιλέα basilea king a king, ruler noun, Acc Sing Masc G935
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- ἀπέστρεψεν apestrepsen turned back turn away, restore verb, Aor Act Ind 3rd Sing G654
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- ὄπισθέν opisthen from behind, after adverb G3693
- μου mou me I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- λόγους logous word a word, speech noun, Acc Plur Masc G3056
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἐτήρησεν eteresen keep, guard verb, Aor Act Ind 3rd Sing G5083
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἠθύμησεν ethumesen grieved lose heart verb, Aor Act Ind 3rd Sing G120
- Σαμουηλ samouel Samuel Samuel noun, Nom Sing Masc G4545
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐβόησεν eboesen cried shout, call aloud verb, Aor Act Ind 3rd Sing G994
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- κύριον kurion Lord lord, Lord noun, Acc Sing Masc G2962
- ὅλην holen all all, the whole adjective, Acc Sing Fem G3650
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- νύκτα nukta night the night, night-time noun, Acc Sing Fem G3571
Study this verse further
- 1 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.