1 Kingdoms 16:1 (Brenton): And the Lord said to Samuel, How long dost thou mourn for Saul, whereas I have rejected him from reigning over Israel? Fill thy horn with oil, and come, I will send thee to Jesse, to Bethlehem; for I have seen among his sons a king for me.
Septuagint (LXX) interlinear — 1 Kingdoms 16:1
1
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- Σαμουηλ samouel Samuel Samuel noun, Acc Sing Masc G4545
- ἕως heos until, as far as conjunction G2193
- πότε pote when, at what time particle G4219
- σὺ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
- πενθεῖς pentheis mourn mourn, lament verb, Pres Act Ind 2nd Sing G3996
- ἐπὶ epi over on, to preposition G1909
- Σαουλ saoul Saul Saul noun, Acc Sing Masc G4549
- κἀγὼ kago I also, I too conjunction + pronoun, relative, Nom Sing G2504
- ἐξουδένωκα exoudenoka ignore, despise verb, Perf Act Ind 1st Sing G1847
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- μὴ me not, lest adverb G3361
- βασιλεύειν basileuein king rule, reign verb, Pres Act Infin G936
- ἐπὶ epi over on, to preposition G1909
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Dat Sing Masc G2474
- πλῆσον pleson Fill fill verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G4130
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- κέρας keras horn a horn noun, Acc Sing Neut G2768
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ἐλαίου elaiou oil olive oil noun, Gen Sing Neut G1637
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- δεῦρο deuro come come, now adverb G1204
- ἀποστείλω aposteilo send send forth, send verb, Aor Act Subj 1st Sing G649
- σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- Ιεσσαι iessai Jesse Jesse noun, Acc Sing Masc G2421
- ἕως heos until, as far as preposition G2193
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- Βηθλεεμ bethleem Bethlehem Bethlehem noun, Acc Sing G965
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- ἑόρακα heoraka seen see, look upon verb, Perf Act Ind 1st Sing G3708
- ἐν en with in, on preposition G1722
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- υἱοῖς huiois sons a son, descendent noun, Dat Plur Masc G5207
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἐμοὶ emoi me I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G1698
- βασιλεύειν basileuein king rule, reign verb, Pres Act Infin G936
Study this verse further
- 1 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.