Skip to content
The Historic Faith
Audio Bible

Wisdom of Solomon 2

Select Translation

1 For the ungodly said, reasoning with themselves, but not aright, Our life is short and tedious, And in the death of a man there is no remedy: Neither was there any man known to have returned from the grave.
2 For we are born at all adventure: And we shall be hereafter as though we had never been: For the breath in our nostrils is as smoke, And a little spark in the moving of our heart:
3 Which being extinguished, our body shall be turned to ashes, And our spirit shall vanish as the soft air,
4 And our name shall be forgotten in time, And no man shall have our works in remembrance, And our life shall pass away as the trace of a cloud, And shall be dispersed as a mist, That is driven away with the beams of the sun, And overcome with the heat thereof.
5 For our time is a very shadow that passeth away; And after our end there is no returning: For it is fast sealed, so that no man cometh again.
6 Come on therefore, let us enjoy the good things that are present: And let us speedily use the creatures like as in youth.
7 Let us fill ourselves with costly wine and ointments: And let no flower of the spring pass by us.
8 Let us crown ourselves with rosebuds, before they be withered:
9 Let none of us go without his part of our voluptuousness: Let us leave tokens of our joyfulness in every place: For this is our portion, and our lot is this.
10 Let us oppress the poor righteous man, Let us not spare the widow, Nor reverence the ancient gray hairs of the aged.
11 Let our strength be the law of justice: For that which is feeble is found to be nothing worth.
12 Therefore let us lie in wait for the righteous; because he is not for our turn, And he is clean contrary to our doings: He upbraideth us with our offending the law, And objecteth to our infamy the transgressings of our education.
13 He professeth to have the knowledge of God: And he calleth himself the child of the Lord.
14 He was made to reprove our thoughts.
15 He is grievous unto us even to behold: For his life is not like other men’s, His ways are of another fashion.
16 We are esteemed of him as counterfeits: He abstaineth from our ways as from filthiness: He pronounceth the end of the just to be blessed, And maketh his boast that God is his father.
17 Let us see if his words be true: And let us prove what shall happen in the end of him.
18 For if the just man be the son of God, he will help him, And deliver him from the hand of his enemies.
19 Let us examine him with despitefulness and torture, That we may know his meekness, And prove his patience.
20 Let us condemn him with a shameful death: For by his own saying he shall be respected.
21 Such things they did imagine, and were deceived: For their own wickedness hath blinded them.
22 As for the mysteries of God, they knew them not: Neither hoped they for the wages of righteousness, Nor discerned a reward for blameless souls.
23 For God created man to be immortal, And made him to be an image of his own eternity.
24 Nevertheless through envy of the devil came death into the world: And they that are of his side do find it.

Listen to Wisdom of Solomon 2 with verse-by-verse audio highlighting — Audio narrated by The Historic Faith · Text: Brenton Septuagint, 1851 (public domain).

Septuagint (LXX) interlinear — Wisdom of Solomon 2

The Greek Septuagint text of Wisdom of Solomon 2 word by word, with Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and grammatical parsing for every word.

Greek interlinear — Wisdom of Solomon 2:1–24 (377 words)
1
  1. εἶπον eipon said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2036
  2. γὰρ gar For for particle G1063
  3. ἐν en in in, on preposition G1722
  4. ἑαυτοῖς heautois themselves himself, herself pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G1438
  5. λογισάμενοι logisamenoi reckon, count verb, Aor Mid Part Nom Plur Masc G3049
  6. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  7. ὀρθῶς orthos rightly adverb G3723
  8. ὀλίγος oligos small, brief adjective, Nom Sing Masc G3641
  9. ἐστὶν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. λυπηρὸς luperos painful adjective, Nom Sing Masc G453282
  12. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  13. βίος bios life life, manner of life noun, Nom Sing Masc G979
  14. ἡμῶν hemon Our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
  15. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  16. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  17. ἔστιν estin was am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
  18. ἴασις iasis a cure, healing noun, Nom Sing Fem G2392
  19. ἐν en in in, on preposition G1722
  20. τελευτῇ teleute life end of life, death noun, Dat Sing Fem G5054
  21. ἀνθρώπου anthropou man a man, one of the human race noun, Gen Sing Masc G444
  22. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  23. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  24. ἐγνώσθη egnosthe known come to know, learn verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G1097
  25. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  26. ἀναλύσας analusas returned depart, return verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G360
  27. ἐξ ex from from out, out from among preposition G1537
  28. ᾅδου hadou grave Hades noun, Gen Sing Masc G86
2
  1. ὅτι hoti For that, since conjunction G3754
  2. αὐτοσχεδίως autoschedios randomly adverb G453301
  3. ἐγενήθημεν egenethemen are come into being, am born verb, Aor Pass Ind 1st Plur G1096
  4. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  5. μετὰ meta with, after preposition G3326
  6. τοῦτο touto this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G3778
  7. ἐσόμεθα esometha had am, exist verb, Fut Mid Ind 1st Plur G1510
  8. ὡς hos as as, like as adverb G5613
  9. οὐχ ouch no, not adverb G3756
  10. ὑπάρξαντες huparxantes been am, exist verb, Aor Act Part Nom Plur Masc G5225
  11. ὅτι hoti For that, since conjunction G3754
  12. καπνὸς kapnos smoke smoke noun, Nom Sing Masc G2586
  13. ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  14. πνοὴ pnoe breath breath, wind noun, Nom Sing Fem G4157
  15. ἐν en in in, on preposition G1722
  16. ῥισὶν hrisin nose noun, Dat Plur Fem G453315
  17. ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
  18. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  19. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  20. λόγος logos a word, speech noun, Nom Sing Masc G3056
  21. σπινθὴρ spinther spark spark noun, Nom Sing Fem G453320
  22. ἐν en in in, on preposition G1722
  23. κινήσει kinesei moving a moving, stirring noun, Dat Sing Fem G2796
  24. καρδίας kardias heart the heart, inner life noun, Gen Sing Fem G2588
  25. ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
3
  1. οὗ hou Which who, which pronoun, relative, Gen Sing Masc G3739
  2. σβεσθέντος sbesthentos extinguished extinguish, suppress verb, Aor Pass Part Gen Sing Masc G4570
  3. τέφρα tephra ashes ashes noun, Nom Sing Fem G453327
  4. ἀποβήσεται apobesetai go or come out of, disembark verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G576
  5. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  6. σῶμα soma body body, flesh noun, Acc Sing Neut G4983
  7. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  8. τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
  9. πνεῦμα pneuma spirit wind, breath noun, Nom Sing Neut G4151
  10. διαχυθήσεται diachuthesetai pour through verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G453334
  11. ὡς hos as as, like as adverb G5613
  12. χαῦνος chaunos gaping adjective, Nom Sing Masc G453336
  13. ἀήρ aer air air noun, Nom Sing Masc G109
4
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
  3. ὄνομα onoma name name, character noun, Nom Sing Neut G3686
  4. ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
  5. ἐπιλησθήσεται epilesthesetai forgotten forget, neglect verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G1950
  6. ἐν en in in, on preposition G1722
  7. χρόνῳ chrono time time, a particular time noun, Dat Sing Masc G5550
  8. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  9. οὐθεὶς outheis no man no one, none adjective, Nom Sing Masc G3762
  10. μνημονεύσει mnemoneusei remember, make mention of verb, Fut Act Ind 3rd Sing G3421
  11. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
  12. ἔργων ergon works work, labor noun, Gen Plur Neut G2041
  13. ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
  14. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  15. παρελεύσεται pareleusetai pass pass by verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G3928
  16. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  17. βίος bios life life, manner of life noun, Nom Sing Masc G979
  18. ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
  19. ὡς hos as as, like as adverb G5613
  20. ἴχνη ichne a track, footstep noun, Nom Plur Neut G2487
  21. νεφέλης nepheles cloud a cloud noun, Gen Sing Fem G3507
  22. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  23. ὡς hos as as, like as adverb G5613
  24. ὁμίχλη homichle fog noun, Nom Sing Fem G453361
  25. διασκεδασθήσεται diaskedasthesetai scatter verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G453362
  26. διωχθεῖσα diochtheisa pursue, persecute verb, Aor Pass Part Nom Sing Fem G1377
  27. ὑπὸ hupo by, under preposition G5259
  28. ἀκτίνων aktinon ray noun, Gen Plur Fem G453365
  29. ἡλίου heliou sun the sun, sunlight noun, Gen Sing Masc G2246
  30. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  31. ὑπὸ hupo by, under preposition G5259
  32. θερμότητος thermotetos heat heat noun, Gen Sing Fem G453369
  33. αὐτοῦ autou he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  34. βαρυνθεῖσα baruntheisa overcharge verb, Aor Pass Part Nom Sing Fem G925
5
  1. σκιᾶς skias shadow a shadow, thick darkness noun, Gen Sing Fem G4639
  2. γὰρ gar For for particle G1063
  3. πάροδος parodos passeth a passing by or through noun, Nom Sing Fem G3938
  4. ὁ ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  5. καιρὸς kairos time fitting season, opportunity noun, Nom Sing Masc G2540
  6. ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
  7. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  8. οὐκ ouk no no, not adverb G3756
  9. ἔστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
  10. ἀναποδισμὸς anapodismos returning return noun, Nom Sing Masc G453381
  11. τῆς tes the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  12. τελευτῆς teleutes end end of life, death noun, Gen Sing Fem G5054
  13. ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
  14. ὅτι hoti For that, since conjunction G3754
  15. κατεσφραγίσθη katesphragisthe sealed seal and thus close verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G2696
  16. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  17. οὐδεὶς oudeis no man no one, none adjective, Nom Sing Masc G3762
  18. ἀναστρέφει anastrephei returning overturn, turn upside down verb, Pres Act Ind 3rd Sing G390
6
  1. δεῦτε deute Come come hither, come adverb G1205
  2. οὖν oun therefore therefore, then particle G3767
  3. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  4. ἀπολαύσωμεν apolausomen have enjoyment of verb, Aor Act Subj 1st Plur G453393
  5. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
  6. ὄντων onton are am, exist verb, Pres Act Part Gen Plur Neut G1510
  7. ἀγαθῶν agathon good good adjective, Gen Plur Neut G18
  8. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  9. χρησώμεθα chresometha lend verb, Aor Mid Subj 1st Plur G5531
  10. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  11. κτίσει ktisei creation, creature noun, Dat Sing Fem G2937
  12. ὡς hos as as, like as adverb G5613
  13. ἐν en in in, on preposition G1722
  14. νεότητι neoteti youth youth, youthfulness noun, Dat Sing Fem G3503
  15. σπουδαίως spoudaios diligently, earnestly adverb G4709
7
  1. οἴνου oinou wine wine noun, Gen Sing Masc G3631
  2. πολυτελοῦς polutelous costly very costly, very precious adjective, Gen Sing Masc G4185
  3. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  4. μύρων muron ointments anointing-oil, ointment noun, Gen Plur Neut G3464
  5. πλησθῶμεν plesthomen fill fill verb, Aor Pass Subj 1st Plur G4130
  6. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  7. μὴ me not, lest adverb G3361
  8. παροδευσάτω parodeusato pass pass by verb, Aor Act Imperative 3rd Sing G453412
  9. ἡμᾶς hemas us our, us pronoun, personal/possessive, Acc Plur G2248
  10. ἄνθος anthos flower bloom, flower noun, Acc Sing Neut G438
  11. ἔαρος earos spring spring noun, Gen Sing Neut G453415
8
  1. στεψώμεθα stepsometha put round verb, Aor Mid Subj 1st Plur G453416
  2. ῥόδων hrodon rose noun, Gen Plur Neut G453417
  3. κάλυξιν kaluxin covering noun, Dat Plur Fem G453418
  4. πρὶν prin before formerly, before adverb G4250
  5. ἢ e or, than conjunction G2228
  6. μαρανθῆναι maranthenai withered die, wither verb, Acc Plur Neut G3133
9
  1. μηδεὶς medeis no one, nothing adjective, Nom Sing Masc G3367
  2. ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
  3. ἄμοιρος amoiros without without share in adjective, Nom Sing Masc G453424
  4. ἔστω esto is am, exist verb, Pres Act Imperative 3rd Sing G1510
  5. τῆς tes the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  6. ἡμετέρας hemeteras our our, our own adjective, Gen Sing Fem G2251
  7. ἀγερωχίας agerochias arrogance noun, Gen Sing Fem G453428
  8. πανταχῇ pantache everywhere adverb G3837
  9. καταλίπωμεν katalipomen leave leave behind, abandon verb, Aor Act Subj 1st Plur G2641
  10. σύμβολα sumbola sign noun, Acc Plur Neut G453431
  11. τῆς tes the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  12. εὐφροσύνης euphrosunes joy, gladness noun, Gen Sing Fem G2167
  13. ὅτι hoti For that, since conjunction G3754
  14. αὕτη haute this this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Fem G3778
  15. ἡ he the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  16. μερὶς meris portion a part, portion noun, Nom Sing Fem G3310
  17. ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
  18. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  19. ὁ ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  20. κλῆρος kleros lot a lot, portion noun, Nom Sing Masc G2819
  21. οὗτος houtos this this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G3778
10
  1. καταδυναστεύσωμεν katadunasteusomen overpower, quell verb, Aor Act Subj 1st Plur G2616
  2. πένητα peneta poor poor noun, Acc Sing Masc G3993
  3. δίκαιον dikaion righteous just, righteous adjective, Acc Sing Masc G1342
  4. μὴ me not not, lest adverb G3361
  5. φεισώμεθα pheisometha spare spare, abstain verb, Aor Mid Subj 1st Plur G5339
  6. χήρας cheras widow a widow noun, Gen Sing Fem G5503
  7. μηδὲ mede not and not, not even conjunction G3366
  8. πρεσβύτου presbutou man an old man noun, Gen Sing Masc G4246
  9. ἐντραπῶμεν entrapomen turn to confusion, put to shame verb, Aor Act Subj 1st Plur G1788
  10. πολιὰς polias old age noun, Acc Plur Fem G453452
  11. πολυχρονίους poluchronious for a long time adjective, Acc Plur Fem G453453
11
  1. ἔστω esto be am, exist verb, Pres Act Imperative 3rd Sing G1510
  2. δὲ de but, on the other hand particle G1161
  3. ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
  4. ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  5. ἰσχὺς ischus strength strength, power noun, Nom Sing Fem G2479
  6. νόμος nomos law a law, the Mosaic Law noun, Nom Sing Masc G3551
  7. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  8. δικαιοσύνης dikaiosunes justice justice, justness noun, Gen Sing Fem G1343
  9. τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
  10. γὰρ gar For for particle G1063
  11. ἀσθενὲς asthenes weak, infirm adjective, Nom Sing Neut G772
  12. ἄχρηστον achreston unprofitable, useless adjective, Nom Sing Neut G890
  13. ἐλέγχεται elenchetai rebuke, expose verb, Pres Mid Ind 3rd Sing G1651
12
  1. ἐνεδρεύσωμεν enedreusomen lie lie in wait for, seek to entrap verb, Aor Act Subj 1st Plur G1748
  2. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  3. δίκαιον dikaion righteous just, righteous adjective, Acc Sing Masc G1342
  4. ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
  5. δύσχρηστος duschrestos hard to use adjective, Nom Sing Masc G453471
  6. ἡμῖν hemin us our, us pronoun, personal/possessive, Dat Plur G2254
  7. ἐστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
  8. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  9. ἐναντιοῦται enantioutai set oneself against verb, Pres Mid Ind 3rd Sing G453475
  10. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Neut G3588
  11. ἔργοις ergois work, labor noun, Dat Plur Neut G2041
  12. ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
  13. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  14. ὀνειδίζει oneidizei reproach, revile verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3679
  15. ἡμῖν hemin us our, us pronoun, personal/possessive, Dat Plur G2254
  16. ἁμαρτήματα hamartemata a fault, sin noun, Acc Plur Neut G265
  17. νόμου nomou law a law, the Mosaic Law noun, Gen Sing Masc G3551
  18. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  19. ἐπιφημίζει epiphemizei utter words ominous of the event verb, Pres Act Ind 3rd Sing G453485
  20. ἡμῖν hemin us our, us pronoun, personal/possessive, Dat Plur G2254
  21. ἁμαρτήματα hamartemata a fault, sin noun, Acc Plur Neut G265
  22. παιδείας paideias education discipline noun, Gen Sing Fem G3809
  23. ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
13
  1. ἐπαγγέλλεται epangelletai promise, profess verb, Pres Mid Ind 3rd Sing G1861
  2. γνῶσιν gnosin knowledge knowledge, doctrine noun, Acc Sing Fem G1108
  3. ἔχειν echein have have, hold verb, Pres Act Infin G2192
  4. θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
  5. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  6. παῖδα paida child a boy or girl child noun, Acc Sing Masc G3816
  7. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  8. ἑαυτὸν heauton himself himself, herself pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G1438
  9. ὀνομάζει onomazei give a name to, mention verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3687
14
  1. ἐγένετο egeneto was come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
  2. ἡμῖν hemin our our, us pronoun, personal/possessive, Dat Plur G2254
  3. εἰς eis to into, in preposition G1519
  4. ἔλεγχον elenchon a proof, persuasion noun, Acc Sing Masc G1650
  5. ἐννοιῶν ennoion thoughts thought, intention noun, Gen Plur Fem G1771
  6. ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
  7. βαρύς barus heavy, weighty adjective, Nom Sing Masc G926
  8. ἐστιν estin was am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
  9. ἡμῖν hemin our our, us pronoun, personal/possessive, Dat Plur G2254
  10. καὶ kai and, even conjunction G2532
  11. βλεπόμενος blepomenos look, see verb, Pres Mid Part Nom Sing Masc G991
15
  1. ὅτι hoti For that, since conjunction G3754
  2. ἀνόμοιος anomoios unlike adjective, Nom Sing Masc G453511
  3. τοῖς tois the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  4. ἄλλοις allois other other, another pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G243
  5. ὁ ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  6. βίος bios life life, manner of life noun, Nom Sing Masc G979
  7. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  8. καὶ kai even and, even conjunction G2532
  9. ἐξηλλαγμέναι exellagmenai change completely verb, Perf Mid Part Nom Plur Fem G453518
  10. αἱ hai the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
  11. τρίβοι triboi ways a worn path, beaten way noun, Nom Plur Fem G5147
  12. αὐτοῦ autou His he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
16
  1. εἰς eis to into, in preposition G1519
  2. κίβδηλον kibdelon adulterated adjective, Acc Sing Neut G453523
  3. ἐλογίσθημεν elogisthemen reckon, count verb, Aor Pass Ind 1st Plur G3049
  4. αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  5. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  6. ἀπέχεται apechetai hold fast to verb, Pres Mid Ind 3rd Sing G472
  7. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
  8. ὁδῶν hodon ways a way, road noun, Gen Plur Fem G3598
  9. ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
  10. ὡς hos as as, like as adverb G5613
  11. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  12. ἀκαθαρσιῶν akatharsion uncleanness, impurity noun, Gen Plur Fem G167
  13. μακαρίζει makarizei deem happy verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3106
  14. ἔσχατα eschata end last, at the last adjective, Acc Plur Neut G2078
  15. δικαίων dikaion just just, righteous adjective, Gen Plur Masc G1342
  16. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  17. ἀλαζονεύεται alazoneuetai make false pretensions verb, Pres Mid Ind 3rd Sing G453538
  18. πατέρα patera father father, Father noun, Acc Sing Masc G3962
  19. θεόν theon God God, a god noun, Acc Sing Masc G2316
17
  1. ἴδωμεν idomen see see, look upon verb, Aor Act Subj 1st Plur G3708
  2. εἰ ei if if conjunction G1487
  3. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  4. λόγοι logoi words a word, speech noun, Nom Plur Masc G3056
  5. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  6. ἀληθεῖς aletheis true unconcealed, true adjective, Nom Plur Masc G227
  7. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  8. πειράσωμεν peirasomen try, tempt verb, Aor Act Subj 1st Plur G3985
  9. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  10. ἐν en in in, on preposition G1722
  11. ἐκβάσει ekbasei a way out, escape noun, Dat Sing Fem G1545
  12. αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
18
  1. εἰ ei if if conjunction G1487
  2. γάρ gar For for particle G1063
  3. ἐστιν estin be am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
  4. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  5. δίκαιος dikaios just just, righteous adjective, Nom Sing Masc G1342
  6. υἱὸς huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
  7. θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
  8. ἀντιλήμψεται antilempsetai help take hold of, help verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G482
  9. αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  10. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  11. ῥύσεται hrusetai deliver rescue verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G4506
  12. αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  13. ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
  14. χειρὸς cheiros hand a hand noun, Gen Sing Fem G5495
  15. ἀνθεστηκότων anthestekoton take a stand against, oppose verb, Perf Act Part Gen Plur Masc G436
19
  1. ὕβρει hubrei insult, damage noun, Dat Sing Fem G5196
  2. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  3. βασάνῳ basano torture torture, torment noun, Dat Sing Fem G931
  4. ἐτάσωμεν etasomen test verb, Aor Act Subj 1st Plur G453571
  5. αὐτόν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  6. ἵνα hina That in order that, so that conjunction G2443
  7. γνῶμεν gnomen know come to know, learn verb, Aor Act Subj 1st Plur G1097
  8. τὴν ten the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  9. ἐπιείκειαν epieikeian considerateness, forbearance noun, Acc Sing Fem G1932
  10. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  11. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  12. δοκιμάσωμεν dokimasomen prove put to the test, prove verb, Aor Act Subj 1st Plur G1381
  13. τὴν ten the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  14. ἀνεξικακίαν anexikakian forbearance noun, Acc Sing Fem G453581
  15. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
20
  1. θανάτῳ thanato death death noun, Dat Sing Masc G2288
  2. ἀσχήμονι aschemoni unseemly, indecent adjective, Dat Sing Masc G809
  3. καταδικάσωμεν katadikasomen condemn condemn verb, Aor Act Subj 1st Plur G2613
  4. αὐτόν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  5. ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
  6. γὰρ gar For for particle G1063
  7. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  8. ἐπισκοπὴ episkope visitation of judgment, oversight noun, Nom Sing Fem G1984
  9. ἐκ ek from out, out from among preposition G1537
  10. λόγων logon saying a word, speech noun, Gen Plur Masc G3056
  11. αὐτοῦ autou he he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
21
  1. ταῦτα tauta they this, he pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3778
  2. ἐλογίσαντο elogisanto reckon, count verb, Aor Mid Ind 3rd Plur G3049
  3. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  4. ἐπλανήθησαν eplanethesan deceived lead astray, deceive verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G4105
  5. ἀπετύφλωσεν apetuphlosen blinded blind verb, Aor Act Ind 3rd Sing G453598
  6. γὰρ gar For for particle G1063
  7. αὐτοὺς autous their he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  8. ἡ he the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  9. κακία kakia wickedness evil, wickedness noun, Nom Sing Fem G2549
  10. αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
22
  1. καὶ kai and, even conjunction G2532
  2. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  3. ἔγνωσαν egnosan knew come to know, learn verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1097
  4. μυστήρια musteria anything hidden, a mystery noun, Acc Plur Neut G3466
  5. θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
  6. οὐδὲ oude Neither neither, nor conjunction G3761
  7. μισθὸν misthon wages wages, reward noun, Acc Sing Masc G3408
  8. ἤλπισαν elpisan hoped hope, hope for verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1679
  9. ὁσιότητος hosiotetos holiness, godliness noun, Gen Sing Fem G3742
  10. οὐδὲ oude Neither neither, nor conjunction G3761
  11. ἔκριναν ekrinan judge, decide verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2919
  12. γέρας geras gift of honour noun, Nom Sing Neut G453615
  13. ψυχῶν psuchon souls the soul, life noun, Gen Plur Fem G5590
  14. ἀμώμων amomon blameless blameless adjective, Gen Plur Fem G299
23
  1. ὅτι hoti For that, since conjunction G3754
  2. ὁ ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  3. θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
  4. ἔκτισεν ektisen created create, form verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2936
  5. τὸν ton the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  6. ἄνθρωπον anthropon man a man, one of the human race noun, Acc Sing Masc G444
  7. ἐπ᾿ ep to on, to preposition G1909
  8. ἀφθαρσίᾳ aphtharsia indestructibility, incorruptibility noun, Dat Sing Fem G861
  9. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  10. εἰκόνα eikona image an image, likeness noun, Acc Sing Fem G1504
  11. τῆς tes the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  12. ἰδίας idias own one's own, private adjective, Gen Sing Fem G2398
  13. ἀϊδιότητος aidiotetos eternity eternity noun, Gen Sing Fem G453630
  14. ἐποίησεν epoiesen made do, make verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4160
  15. αὐτόν auton his he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
24
  1. φθόνῳ phthono envy envy, a grudge noun, Dat Sing Masc G5355
  2. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  3. διαβόλου diabolou devil slanderous, the Slanderer noun, Gen Sing Masc G1228
  4. θάνατος thanatos death death noun, Nom Sing Masc G2288
  5. εἰσῆλθεν eiselthen came go in, come in verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1525
  6. εἰς eis into into, in preposition G1519
  7. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  8. κόσμον kosmon world the world, universe noun, Acc Sing Masc G2889
  9. πειράζουσιν peirazousin try, tempt verb, Pres Act Ind 3rd Plur G3985
  10. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  11. αὐτὸν auton his he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  12. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  13. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  14. ἐκείνου ekeinou that that, that one there pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G1565
  15. μερίδος meridos a part, portion noun, Gen Sing Fem G3310
  16. ὄντες ontes are am, exist verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G1510

Open the full Septuagint interlinear for Wisdom of Solomon 2 →  ·  Read the full Septuagint (LXX) online →

0:00 Wisdom of Solomon 2 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress