Skip to content
Audio Bible

Wisdom of Solomon 10

Select Translation

1 She preserved the first formed father of the world, That was created alone, And brought him out of his fall,
2 And gave him power to rule all things.
3 But when the unrighteous went away from her in his anger, He perished also in the fury wherewith he murdered his brother.
4 For whose cause the earth being drowned with the flood, wisdom again preserved it, And directed the course of the righteous in a piece of wood of small value.
5 Moreover, the nations in their wicked conspiracy being confounded, She found out the righteous, and preserved him blameless unto God, And kept him strong against his tender compassion toward his son.
6 When the ungodly perished, she delivered the righteous man, Who fled from the fire which fell down upon the five cities.
7 Of whose wickedness, even to this day the waste land that smoketh is a testimony, And plants bearing fruit that never come to ripeness: And a standing pillar of salt is a monument of an unbelieving soul.
8 For regarding not wisdom, They got not only this hurt, that they knew not the things which were good; But also left behind them to the world a memorial of their foolishness: So that in the things wherein they offended they could not so much as be hidden.
9 But wisdom delivered from pain those that attended upon her.
10 When the righteous fled from his brother’s wrath, She guided him in right paths, showed him the kingdom of God, And gave him knowledge of holy things, Made him rich in his travails, And multiplied the fruit of his labors.
11 In the covetousness of such as oppressed him she stood by him, And made him rich.
12 She defended him from his enemies, And kept him safe from those that lay in wait, And in a sore conflict she gave him the victory; That he might know that godliness is stronger than all.
13 When the righteous was sold, she forsook him not, But delivered him from sin: She went down with him into the pit,
14 And left him not in bonds, Till she brought him the scepter of the kingdom, And power against those that oppressed him: As for them that had accused him, she showed them to be liars, And gave him perpetual glory.
15 She delivered the righteous people and blameless seed From the nation that oppressed them.
16 She entered into the soul of the servant of the Lord, And withstood dreadful kings in wonders and signs;
17 Rendered to the righteous a reward of their labors, Guided them in a marvelous way, And was unto them for a cover by day, And a light of stars in the night season;
18 Brought them through the Red Sea, And led them through much water:
19 But she drowned their enemies, And cast them up out of the bottom of the deep.
20 Therefore the righteous spoiled the ungodly, And praised thy holy name, O Lord, And magnified with one accord thy hand, that fought for them.
21 For wisdom opened the mouth of the dumb, And made the tongues of them that cannot speak eloquent.

Listen to Wisdom of Solomon 10 with verse-by-verse audio highlighting — Audio narrated by The Historic Faith · Text: Brenton Septuagint, 1851 (public domain).

Septuagint (LXX) interlinear — Wisdom of Solomon 10

The Greek Septuagint text of Wisdom of Solomon 10 word by word, with Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and grammatical parsing for every word.

Greek interlinear — Wisdom of Solomon 10:1–21 (318 words)
1
  1. αὕτη haute him this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Fem G3778
  2. πρωτόπλαστον protoplaston first-formed adjective, Acc Sing Masc G455981
  3. πατέρα patera father father, Father noun, Acc Sing Masc G3962
  4. κόσμου kosmou world the world, universe noun, Gen Sing Masc G2889
  5. μόνον monon alone only, solitary adjective, Acc Sing Masc G3441
  6. κτισθέντα ktisthenta created create, form verb, Aor Pass Part Acc Sing Masc G2936
  7. διεφύλαξεν diephulaxen guard carefully, protect verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1314
  8. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  9. ἐξείλατο exeilato remove, choose verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1807
  10. αὐτὸν auton his he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  11. ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
  12. παραπτώματος paraptomatos fall a falling away, sin noun, Gen Sing Neut G3900
  13. ἰδίου idiou one's own, private adjective, Gen Sing Neut G2398
2
  1. ἔδωκέν edoken gave offer, give verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1325
  2. τε te And and, both particle G5037
  3. αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  4. ἰσχὺν ischun power strength, power noun, Acc Sing Fem G2479
  5. κρατῆσαι kratesai rule lay hold of, obtain verb, Aor Act Infin G2902
  6. ἁπάντων hapanton all all, the whole adjective, Gen Plur Neut G537
3
  1. ἀποστὰς apostas away lead away, seduce verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G868
  2. δὲ de But but, on the other hand particle G1161
  3. ἀπ᾿ ap from from, away from preposition G575
  4. αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  5. ἄδικος adikos unrighteous unjust, unrighteous adjective, Nom Sing Masc G94
  6. ἐν en in in, on preposition G1722
  7. ὀργῇ orge anger anger, wrath noun, Dat Sing Fem G3709
  8. αὐτοῦ autou He he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  9. ἀδελφοκτόνοις adelphoktonois murdered murdering a brother adjective, Dat Plur Masc G456007
  10. συναπώλετο sunapoleto perished perish along with verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G4881
  11. θυμοῖς thumois anger an outburst of passion, wrath noun, Dat Plur Masc G2372
4
  1. δι᾿ di For through, on account of preposition G1223
  2. ὃν hon whose who, which pronoun, relative, Acc Sing Masc G3739
  3. κατακλυζομένην katakluzomenen flood flood over, overwhelm verb, Pres Mid Part Acc Sing Fem G2626
  4. γῆν gen earth the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
  5. πάλιν palin again again, further adverb G3825
  6. ἔσωσεν esosen preserved save, heal verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4982
  7. σοφία sophia wisdom wisdom noun, Nom Sing Fem G4678
  8. δι᾿ di For through, on account of preposition G1223
  9. εὐτελοῦς eutelous easily paid for adjective, Gen Sing Neut G456018
  10. ξύλου xulou wood a staff, cross noun, Gen Sing Neut G3586
  11. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  12. δίκαιον dikaion righteous just, righteous adjective, Acc Sing Masc G1342
  13. κυβερνήσασα kubernesasa act as pilot verb, Aor Act Part Nom Sing Fem G456022
5
  1. αὕτη haute their this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Fem G3778
  2. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  3. ἐν en in in, on preposition G1722
  4. ὁμονοίᾳ homonoia oneness of mind noun, Dat Sing Fem G456026
  5. πονηρίας ponerias wickedness, iniquities noun, Gen Sing Fem G4189
  6. ἐθνῶν ethnon nations a race, people noun, Gen Plur Neut G1484
  7. συγχυθέντων sunchuthenton bewilder, stir up verb, Aor Pass Part Gen Plur Neut G4797
  8. ἔγνω egno come to know, learn verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1097
  9. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  10. δίκαιον dikaion righteous just, righteous adjective, Acc Sing Masc G1342
  11. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  12. ἐτήρησεν eteresen keep, guard verb, Aor Act Ind 3rd Sing G5083
  13. αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  14. ἄμεμπτον amempton blameless blameless adjective, Acc Sing Masc G273
  15. θεῷ theo God God, a god noun, Dat Sing Masc G2316
  16. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  17. ἐπὶ epi against on, to preposition G1909
  18. τέκνου teknou son a child, descendent noun, Gen Sing Neut G5043
  19. σπλάγχνοις splanchnois compassion bowels, compassion noun, Dat Plur Neut G4698
  20. ἰσχυρὸν ischuron strong strong, mighty adjective, Acc Sing Masc G2478
  21. ἐφύλαξεν ephulaxen kept keep, guard verb, Aor Act Ind 3rd Sing G5442
6
  1. αὕτη haute this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Fem G3778
  2. δίκαιον dikaion righteous just, righteous adjective, Acc Sing Masc G1342
  3. ἐξαπολλυμένων exapollumenon destroy utterly verb, Pres Pass Part Gen Plur Masc G456046
  4. ἀσεβῶν asebon ungodly impious, ungodly adjective, Gen Plur Masc G765
  5. ἐρρύσατο errusato delivered rescue verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G4506
  6. φυγόντα phugonta fled flee, escape verb, Aor Act Part Acc Sing Masc G5343
  7. καταβάσιον katabasion descending adjective, Acc Sing Neut G456050
  8. πῦρ pur fire fire, trials noun, Acc Sing Neut G4442
  9. Πενταπόλεως pentapoleos Pentapolis noun, Gen Sing Fem G456052
7
  1. ἧς hes whose who, which pronoun, relative, Gen Sing Fem G3739
  2. ἔτι eti still, yet adverb G2089
  3. μαρτύριον marturion testimony witness, evidence noun, Nom Sing Neut G3142
  4. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  5. πονηρίας ponerias wickedness wickedness, iniquities noun, Gen Sing Fem G4189
  6. καπνιζομένη kapnizomene smoke verb, Pres Mid Part Nom Sing Fem G456058
  7. καθέστηκε kathesteke set, establish verb, Perf Act Ind 3rd Sing G2525
  8. χέρσος chersos land dry land noun, Nom Sing Fem G456060
  9. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  10. ἀτελέσιν atelesin without end adjective, Dat Plur Fem G456062
  11. ὥραις horais an hour, season noun, Dat Plur Fem G5610
  12. καρποφοροῦντα karpophorounta bearing bear fruit verb, Pres Act Part Nom Plur Neut G2592
  13. φυτά phuta plants plant noun, Nom Plur Neut G456065
  14. ἀπιστούσης apistouses is am unfaithful, I disbelieve verb, Pres Act Part Gen Sing Fem G569
  15. ψυχῆς psuches soul the soul, life noun, Gen Sing Fem G5590
  16. μνημεῖον mnemeion a tomb, sepulcher noun, Nom Sing Neut G3419
  17. ἑστηκυῖα hestekuia standing cause to stand, stand verb, Perf Act Part Nom Sing Fem G2476
  18. στήλη stele block noun, Nom Sing Fem G456070
  19. ἁλός halos salt salt noun, Gen Sing Masc G251
8
  1. σοφίαν sophian wisdom wisdom noun, Acc Sing Fem G4678
  2. γὰρ gar For for particle G1063
  3. παροδεύσαντες parodeusantes pass by verb, Aor Act Part Nom Plur Masc G456074
  4. οὐ ou not no, not adverb G3756
  5. μόνον monon But alone, but adverb G3440
  6. ἐβλάβησαν eblabesan hurt hurt, injure verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G984
  7. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  8. μὴ me not not, lest adverb G3361
  9. γνῶναι gnonai knew come to know, learn verb, Aor Act Infin G1097
  10. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  11. καλά kala good beautiful, good adjective, Acc Plur Neut G2570
  12. ἀλλὰ alla But but, except conjunction G235
  13. καὶ kai also and, even adverb G2532
  14. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  15. ἀφροσύνης aphrosunes foolishness want of sense, foolishness noun, Gen Sing Fem G877
  16. ἀπέλιπον apelipon behind leave, leave behind verb, Aor Act Ind 3rd Plur G620
  17. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  18. βίῳ bio life, manner of life noun, Dat Sing Masc G979
  19. μνημόσυνον mnemosunon memorial reminder, memorial noun, Acc Sing Neut G3422
  20. ἵνα hina that in order that, so that conjunction G2443
  21. ἐν en in in, on preposition G1722
  22. οἷς hois which who, which pronoun, relative, Dat Plur Masc G3739
  23. ἐσφάλησαν esphalesan make to fall verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G456094
  24. μηδὲ mede not and not, not even conjunction G3366
  25. λαθεῖν lathein be am hidden, escape notice verb, Aor Act Infin G2990
  26. δυνηθῶσιν dunethosin could am powerful, am able verb, Aor Pass Subj 3rd Plur G1410
9
  1. σοφία sophia wisdom wisdom noun, Nom Sing Fem G4678
  2. δὲ de But but, on the other hand particle G1161
  3. τοὺς tous the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  4. θεραπεύοντας therapeuontas attended care for, attend verb, Pres Act Part Acc Plur Masc G2323
  5. αὐτὴν auten her he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
  6. ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
  7. πόνων ponon pain labor, pain noun, Gen Plur Masc G4192
  8. ἐρρύσατο errusato delivered rescue verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G4506
10
  1. αὕτη haute his this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Fem G3778
  2. φυγάδα phugada one who flees noun, Acc Sing Masc G456107
  3. ὀργῆς orges wrath anger, wrath noun, Gen Sing Fem G3709
  4. ἀδελφοῦ adelphou brother's a brother noun, Gen Sing Masc G80
  5. δίκαιον dikaion righteous just, righteous adjective, Acc Sing Masc G1342
  6. ὡδήγησεν hodegesen lead, guide verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3594
  7. ἐν en in in, on preposition G1722
  8. τρίβοις tribois paths a worn path, beaten way noun, Dat Sing Fem G5147
  9. εὐθείαις eutheiais straight, immediately adjective, Dat Plur Fem G2117
  10. ἔδειξεν edeixen showed point out, show verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1166
  11. αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  12. βασιλείαν basileian kingdom kingship, sovereignty noun, Acc Sing Fem G932
  13. θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
  14. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  15. ἔδωκεν edoken gave offer, give verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1325
  16. αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  17. γνῶσιν gnosin knowledge knowledge, doctrine noun, Acc Sing Fem G1108
  18. ἁγίων hagion holy set apart, holy adjective, Gen Plur Masc G40
  19. εὐπόρησεν euporesen have means, am prosperous verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2141
  20. αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  21. ἐν en in in, on preposition G1722
  22. μόχθοις mochthois labors wearisome labor, toil noun, Dat Plur Masc G3449
  23. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  24. ἐπλήθυνεν eplethunen multiplied increase, multiply verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4129
  25. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  26. πόνους ponous labors labor, pain noun, Acc Plur Masc G4192
  27. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
11
  1. ἐν en In in, on preposition G1722
  2. πλεονεξίᾳ pleonexia covetousness covetousness, avarice noun, Dat Sing Fem G4124
  3. κατισχυόντων katischuonton prevail against, overpower verb, Pres Act Part Gen Plur Masc G2729
  4. αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  5. παρέστη pareste stood bring, present verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3936
  6. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  7. ἐπλούτισεν eploutisen made make rich verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4148
  8. αὐτόν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
12
  1. διεφύλαξεν diephulaxen guard carefully, protect verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1314
  2. αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  3. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  4. ἐχθρῶν echthron enemies hated, hostile adjective, Gen Plur Masc G2190
  5. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  6. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  7. ἐνεδρευόντων enedreuonton wait lie in wait for, seek to entrap verb, Pres Act Part Gen Plur Masc G1748
  8. ἠσφαλίσατο esphalisato safe make safe verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G805
  9. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  10. ἀγῶνα agona a contest noun, Acc Sing Masc G73
  11. ἰσχυρὸν ischuron strong, mighty adjective, Acc Sing Masc G2478
  12. ἐβράβευσεν ebrabeusen rule, arbitrate verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1018
  13. αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  14. ἵνα hina That in order that, so that conjunction G2443
  15. γνῷ gno know come to know, learn verb, Aor Act Subj 3rd Sing G1097
  16. ὅτι hoti that that, since conjunction G3754
  17. παντὸς pantos all all, the whole adjective, Gen Sing Neut G3956
  18. δυνατωτέρα dunatotera powerful, able adjective, Nom Sing Fem Compar G1415
  19. ἐστὶν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
  20. εὐσέβεια eusebeia godliness piety, godliness noun, Nom Sing Fem G2150
13
  1. αὕτη haute him this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Fem G3778
  2. πραθέντα prathenta sold sell verb, Aor Pass Part Acc Sing Masc G4097
  3. δίκαιον dikaion righteous just, righteous adjective, Acc Sing Masc G1342
  4. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  5. ἐγκατέλιπεν enkatelipen forsook abandon, desert verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1459
  6. ἀλλὰ alla But but, except conjunction G235
  7. ἐξ ex from from out, out from among preposition G1537
  8. ἁμαρτίας hamartias sin a sin noun, Gen Sing Fem G266
  9. ἐρρύσατο errusato delivered rescue verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G4506
  10. αὐτόν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
14
  1. συγκατέβη sunkatebe go down with verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4782
  2. αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  3. εἰς eis to into, in preposition G1519
  4. λάκκον lakkon pit noun, Acc Sing Masc G456174
  5. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  6. ἐν en in in, on preposition G1722
  7. δεσμοῖς desmois bonds a bond, chain noun, Dat Plur Masc G1199
  8. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  9. ἀφῆκεν apheken left send away, release verb, Aor Act Ind 3rd Sing G863
  10. αὐτόν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  11. ἕως heos Till until, as far as conjunction G2193
  12. ἤνεγκεν enenken brought carry, bear verb, Aor Act Ind 3rd Sing G5342
  13. αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  14. σκῆπτρα skeptra staff noun, Acc Plur Neut G456184
  15. βασιλείας basileias kingdom kingship, sovereignty noun, Gen Sing Fem G932
  16. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  17. ἐξουσίαν exousian power power, authority noun, Acc Sing Fem G1849
  18. τυραννούντων turannounton rule as a tyrant verb, Pres Act Part Gen Plur Masc G456188
  19. αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  20. ψευδεῖς pseudeis false, deceitful adjective, Acc Plur Masc G5571
  21. τε te And and, both particle G5037
  22. ἔδειξεν edeixen showed point out, show verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1166
  23. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  24. μωμησαμένους momesamenous blame, slander verb, Aor Mid Part Acc Plur Masc G3469
  25. αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  26. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  27. ἔδωκεν edoken gave offer, give verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1325
  28. αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  29. δόξαν doxan glory honor, renown noun, Acc Sing Fem G1391
  30. αἰώνιον aionion perpetual eternal, unending adjective, Acc Sing Fem G166
15
  1. αὕτη haute them this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Fem G3778
  2. λαὸν laon nation a people, the crowd noun, Acc Sing Masc G2992
  3. ὅσιον hosion holy, pious adjective, Acc Sing Masc G3741
  4. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  5. σπέρμα sperma seed seed, offspring noun, Acc Sing Neut G4690
  6. ἄμεμπτον amempton blameless blameless adjective, Acc Sing Neut G273
  7. ἐρρύσατο errusato delivered rescue verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G4506
  8. ἐξ ex From from out, out from among preposition G1537
  9. ἔθνους ethnous nation a race, people noun, Gen Sing Neut G1484
  10. θλιβόντων thlibonton oppressed make narrow, persecute verb, Pres Act Part Gen Plur Masc G2346
16
  1. εἰσῆλθεν eiselthen entered go in, come in verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1525
  2. εἰς eis into into, in preposition G1519
  3. ψυχὴν psuchen soul the soul, life noun, Acc Sing Fem G5590
  4. θεράποντος therapontos servant a servant, attendant noun, Gen Sing Masc G2324
  5. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  6. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  7. ἀντέστη anteste take a stand against, oppose verb, Aor Act Ind 3rd Sing G436
  8. βασιλεῦσιν basileusin kings a king, ruler noun, Dat Plur Masc G935
  9. φοβεροῖς phoberois dreadful fearful, dreadful adjective, Dat Plur Masc G5398
  10. ἐν en in in, on preposition G1722
  11. τέρασι terasi wonders a wonder, portent noun, Dat Plur Neut G5059
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. σημείοις semeiois signs a sign, miracle noun, Dat Plur Neut G4592
17
  1. ἀπέδωκεν apedoken Rendered give back, return verb, Aor Act Ind 3rd Sing G591
  2. ὁσίοις hosiois holy, pious adjective, Dat Plur Masc G3741
  3. μισθὸν misthon reward wages, reward noun, Acc Sing Masc G3408
  4. κόπων kopon trouble, toil noun, Gen Plur Masc G2873
  5. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  6. ὡδήγησεν hodegesen lead, guide verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3594
  7. αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  8. ἐν en in in, on preposition G1722
  9. ὁδῷ hodo way a way, road noun, Dat Sing Fem G3598
  10. θαυμαστῇ thaumaste marvelous wonderful, marvelous adjective, Dat Sing Fem G2298
  11. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  12. ἐγένετο egeneto was come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
  13. αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
  14. εἰς eis to into, in preposition G1519
  15. σκέπην skepen cover covering noun, Acc Sing Fem G456238
  16. ἡμέρας hemeras day a day noun, Gen Sing Fem G2250
  17. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  18. εἰς eis to into, in preposition G1519
  19. φλόγα phloga a flame noun, Acc Sing Fem G5395
  20. ἄστρων astron stars a star noun, Gen Plur Neut G798
  21. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  22. νύκτα nukta night the night, night-time noun, Acc Sing Fem G3571
18
  1. διεβίβασεν diebibasen carry over verb, Aor Act Ind 3rd Sing G456246
  2. αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  3. θάλασσαν thalassan Sea the sea, lake noun, Acc Sing Fem G2281
  4. ἐρυθρὰν eruthran Red red adjective, Acc Sing Fem G2063
  5. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  6. διήγαγεν diegagen spend time, pass time verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1236
  7. αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  8. δι᾿ di through through, on account of preposition G1223
  9. ὕδατος hudatos water water noun, Gen Sing Neut G5204
  10. πολλοῦ pollou much much, many adjective, Gen Sing Neut G4183
19
  1. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  2. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  3. ἐχθροὺς echthrous enemies hated, hostile adjective, Acc Plur Masc G2190
  4. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  5. κατέκλυσεν kateklusen flood over, overwhelm verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2626
  6. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  7. ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
  8. βάθους bathous depth, a depth noun, Gen Sing Neut G899
  9. ἀβύσσου abussou deep the abyss, the unfathomable depth noun, Gen Sing Masc G12
  10. ἀνέβρασεν anebrasen boil well verb, Aor Act Ind 3rd Sing G456265
  11. αὐτούς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
20
  1. διὰ dia for through, on account of preposition G1223
  2. τοῦτο touto them this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G3778
  3. δίκαιοι dikaioi righteous just, righteous adjective, Nom Plur Masc G1342
  4. ἐσκύλευσαν eskuleusan spoiled spoil verb, Aor Act Ind 3rd Plur G456270
  5. ἀσεβεῖς asebeis ungodly impious, ungodly adjective, Acc Plur Masc G765
  6. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  7. ὕμνησαν humnesan sing, sing hymns to verb, Aor Act Ind 3rd Plur G5214
  8. κύριε kurie Lord lord, Lord noun, Voc Sing Masc G2962
  9. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  10. ὄνομα onoma name name, character noun, Acc Sing Neut G3686
  11. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  12. ἅγιόν hagion holy set apart, holy adjective, Acc Sing Neut G40
  13. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  14. τήν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  15. τε te And and, both particle G5037
  16. ὑπέρμαχόν hupermachon champion noun, Acc Sing Masc G456282
  17. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  18. χεῖρα cheira hand a hand noun, Acc Sing Fem G5495
  19. ᾔνεσαν enesan praise verb, Aor Act Ind 3rd Plur G134
  20. ὁμοθυμαδόν homothumadon one with one mind, unanimously adverb G3661
21
  1. ὅτι hoti For that, since conjunction G3754
  2. he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  3. σοφία sophia wisdom wisdom noun, Nom Sing Fem G4678
  4. ἤνοιξεν enoixen opened open verb, Aor Act Ind 3rd Sing G455
  5. στόμα stoma mouth the mouth, speech noun, Acc Sing Neut G4750
  6. κωφῶν kophon dumb dumb, deaf adjective, Gen Plur Masc G2974
  7. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  8. γλώσσας glossas the tongue, a language noun, Acc Plur Fem G1100
  9. νηπίων nepion an infant, child adjective, Gen Plur Masc G3516
  10. ἔθηκεν etheken made put, place verb, Aor Act Ind 3rd Sing G5087
  11. τρανάς tranas clear noun, Acc Plur Fem G456297

Open the full Septuagint interlinear for Wisdom of Solomon 10 →  ·  Read the full Septuagint (LXX) online →

0:00 Wisdom of Solomon 10 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress