Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Audio Bible
The Historic Faith

Numbers 35

Select Translation

ParaphraseNot recommended for deep study

1 And the Lord spoke to Moses to the west of Moab by Jordan near Jericho, saying,
2 Give orders to the children of Israel, and they shall give to the Levites cities to dwell in from the lot of their possession, and they shall give to the Levites the suburbs of the cities round about them.
3 And the cities shall be for them to dwell in, and their enclosures shall be for their cattle and all their beasts.
4 And the suburbs of the cities which ye shall give to the Levites, shall be from the wall of the city and outward two thousand cubits round about.
5 And thou shalt measure outside the city on the east side two thousand cubits, and on the south side two thousand cubits, and on the west side two thousand cubits, and on the north side two thousand cubits; and your city shall be in the midst of this, and the suburbs of the cities as described.
6 And ye shall give the cities to the Levites, the six cities of refuge which ye shall give for the slayer to flee thither, and in addition to these, forty-two cities.
7 Ye shall give to the Levites in all forty-eight cities, them and their suburbs.
8 And as for the cities which ye shall give out of the possession of the children of Israel, from those that have much ye shall give much, and from those that have less ye shall give less: they shall give of their cities to the Levites each one according to his inheritance which they shall inherit.
9 And the Lord spoke to Moses, saying,
10 Speak to the children of Israel, and thou shalt say to them, Ye are to cross over Jordan into the land of Canaan.
11 And ye shall appoint to yourselves cities: they shall be to you cities of refuge for the slayer to flee to, everyone who has killed another unintentionally.
12 And the cities shall be to you places of refuge from the avenger of blood, and the slayer shall not die until he stands before the congregation for judgment.
13 And the cities which ye shall assign, even the six cities, shall be places of refuge for you.
14 Ye shall assign three cities on the other side of Jordan, and ye shall assign three cities in the land of Canaan.
15 It shall be a place of refuge for the children of Israel, and for the stranger, and for him that sojourns among you; these cities shall be for a place of refuge, for every one to flee thither who has killed a man unintentionally.
16 And if he should smite him with an iron instrument, and the man should die, he is a murderer; let the murderer by all means be put to death.
17 And if he should smite him with a stone thrown from his hand, whereby a man may die, and he thus die, he is a murderer; let the murderer by all means be put to death.
18 And if he should smite him with an instrument of wood from his hand, whereby he may die, and he thus die, he is a murderer; let the murderer by all means be put to death.
19 The avenger of blood himself shall slay the murderer: whensoever he shall meet him he shall slay him.
20 And if he should thrust him through enmity, or cast anything upon him from an ambuscade, and the man should die,
21 or if he have smitten him with his hand through anger, and the man should die, let the man that smote him be put to death by all means, he is a murderer: let the murderer by all means be put to death: the avenger of blood shall slay the murderer when he meets him.
22 But if he should thrust him suddenly, not through enmity, or cast anything upon him, not from an ambuscade,
23 or smite him with any stone, whereby a man may die, unawares, and it should fall upon him, and he should die, but he was not his enemy, nor sought to hurt him;
24 then the assembly shall judge between the smiter and the avenger of blood, according to these judgments.
25 And the congregation shall rescue the slayer from the avenger of blood, and the congregation shall restore him to his city of refuge, whither he fled for refuge; and he shall dwell there till the death of the high priest, whom they anointed with the holy oil.
26 But if the slayer should in anywise go out beyond the bounds of the city whither he fled for refuge,
27 and the avenger of blood should find him without the bounds of the city of his refuge, and the avenger of blood should kill the slayer, he is not guilty.
28 For he ought to have remained in the city of refuge till the high priest died; and after the death of the high priest the slayer shall return to the land of his possession.
29 And these things shall be to you for an ordinance of judgment throughout your generations in all your dwellings.
30 Whoever kills a man, thou shalt slay the murderer on the testimony of witnesses; and one witness shall not testify against a soul that he should die.
31 And ye shall not accept ransoms for life from a murderer who is worthy of death, for he shall be surely put to death.
32 Ye shall not accept a ransom to excuse his fleeing to the city of refuge, so that he should again dwell in the land, until the death of the high priest.
33 So shall ye not pollute with murder the land in which ye dwell; for this blood pollutes the land, and the land shall not be purged from the blood shed upon it, but by the blood of him that shed it.
34 And ye shall not defile the land whereon ye dwell, on which I dwell in the midst of you; for I am the Lord dwelling in the midst of the children of Israel.
Chapter information and study resources

Listen to Numbers 35 with verse-by-verse audio highlighting — Audio narrated by The Historic Faith · Text: Brenton Septuagint, 1851 (public domain).

Septuagint (LXX) interlinear — Numbers 35

The Greek Septuagint text of Numbers 35 word by word, with Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and grammatical parsing for every word.

Greek interlinear — Numbers 35:1–34 (734 words)
1
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐλάλησεν elalesen spoke speak, say verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2980
  3. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  4. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  5. Μωυσῆν mousen Moses Moses noun, Acc Sing Masc G3475
  6. ἐπὶ epi to on, to preposition G1909
  7. δυσμῶν dusmon west a setting of the sun, the West noun, Gen Plur Fem G1424
  8. Μωαβ moab Mōab noun, Gen Sing Masc G100478
  9. παρὰ para by from, in the presence of preposition G3844
  10. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  11. Ιορδάνην iordanen Jordan the Jordan noun, Acc Sing Masc G2446
  12. κατὰ kata by down from, against preposition G2596
  13. Ιεριχω iericho Jericho Jericho noun, Acc Sing Masc G2410
  14. λέγων legon saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3004
2
  1. σύνταξον suntaxon orders arrange with, direct verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G4929
  2. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  3. υἱοῖς huiois children a son, descendent noun, Dat Plur Masc G5207
  4. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  5. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  6. δώσουσιν dosousin give offer, give verb, Fut Act Ind 3rd Plur G1325
  7. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  8. Λευίταις leuitais Levites a Levite noun, Dat Plur Masc G3019
  9. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  10. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  11. κλήρων kleron lot a lot, portion noun, Gen Plur Masc G2819
  12. κατασχέσεως katascheseos possession a possession noun, Gen Sing Fem G2697
  13. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  14. πόλεις poleis cities a city noun, Acc Plur Fem G4172
  15. κατοικεῖν katoikein dwell dwell in, settle in verb, Pres Act Infin G2730
  16. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  17. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  18. προάστεια proasteia space immediately in front of noun, Acc Plur Neut G100502
  19. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
  20. πόλεων poleon cities a city noun, Gen Plur Fem G4172
  21. κύκλῳ kuklo round a circle noun, Dat Sing Masc G2945
  22. αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  23. δώσουσιν dosousin give offer, give verb, Fut Act Ind 3rd Plur G1325
  24. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  25. Λευίταις leuitais Levites a Levite noun, Dat Plur Masc G3019
3
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἔσονται esontai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G1510
  3. αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
  4. αἱ hai the the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
  5. πόλεις poleis cities a city noun, Nom Plur Fem G4172
  6. κατοικεῖν katoikein dwell dwell in, settle in verb, Pres Act Infin G2730
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
  9. ἀφορίσματα aphorismata separate offering noun, Nom Plur Neut G100518
  10. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  11. ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
  12. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Neut G3588
  13. κτήνεσιν ktenesin cattle a beast of burden noun, Dat Plur Neut G2934
  14. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  15. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  16. πᾶσι pasi all all, the whole adjective, Dat Plur Neut G3956
  17. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Neut G3588
  18. τετράποσιν tetraposin four-footed adjective, Dat Plur Neut G5074
  19. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
4
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  3. συγκυροῦντα sunkurounta sanction along with verb, Pres Act Part Acc Plur Neut G100531
  4. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
  5. πόλεων poleon cities a city noun, Gen Plur Fem G4172
  6. ἃς has which who, which pronoun, relative, Acc Plur Fem G3739
  7. δώσετε dosete give offer, give verb, Fut Act Ind 2nd Plur G1325
  8. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  9. Λευίταις leuitais Levites a Levite noun, Dat Plur Masc G3019
  10. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  11. τείχους teichous wall a wall noun, Gen Sing Neut G5038
  12. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  13. πόλεως poleos cities a city noun, Gen Sing Fem G4172
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. ἔξω exo without, outside adverb G1854
  16. δισχιλίους dischilious two two thousand adjective, Acc Plur Masc G1367
  17. πήχεις pecheis cubits a cubit noun, Acc Plur Masc G4083
  18. κύκλῳ kuklo round a circle noun, Dat Sing Masc G2945
5
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. μετρήσεις metreseis measure measure, estimate verb, Fut Act Ind 2nd Sing G3354
  3. ἔξω exo outside without, outside preposition G1854
  4. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  5. πόλεως poleos cities a city noun, Gen Sing Fem G4172
  6. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  7. κλίτος klitos clime noun, Acc Sing Neut G100553
  8. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  9. πρὸς pros to, towards preposition G4314
  10. ἀνατολὰς anatolas east rising of the sun, the East noun, Acc Plur Fem G395
  11. δισχιλίους dischilious two two thousand adjective, Acc Plur Masc G1367
  12. πήχεις pecheis cubits a cubit noun, Acc Plur Masc G4083
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  15. κλίτος klitos clime noun, Acc Sing Neut G100561
  16. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  17. πρὸς pros to, towards preposition G4314
  18. λίβα liba the south-west wind noun, Acc Sing Masc G3047
  19. δισχιλίους dischilious two two thousand adjective, Acc Plur Masc G1367
  20. πήχεις pecheis cubits a cubit noun, Acc Plur Masc G4083
  21. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  22. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  23. κλίτος klitos clime noun, Acc Sing Neut G100569
  24. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  25. πρὸς pros to, towards preposition G4314
  26. θάλασσαν thalassan west the sea, lake noun, Acc Sing Fem G2281
  27. δισχιλίους dischilious two two thousand adjective, Acc Plur Masc G1367
  28. πήχεις pecheis cubits a cubit noun, Acc Plur Masc G4083
  29. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  30. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  31. κλίτος klitos clime noun, Acc Sing Neut G100577
  32. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  33. πρὸς pros to, towards preposition G4314
  34. βορρᾶν borran north the north wind, the North noun, Acc Sing Masc G1005
  35. δισχιλίους dischilious two two thousand adjective, Acc Plur Masc G1367
  36. πήχεις pecheis cubits a cubit noun, Acc Plur Masc G4083
  37. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  38. ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  39. πόλις polis cities a city noun, Nom Sing Fem G4172
  40. μέσον meson midst middle, in the middle adjective, Acc Sing Masc G3319
  41. τούτου toutou this this, he pronoun, demonstrative, Gen Sing Neut G3778
  42. ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
  43. ὑμῖν humin your ye, you pronoun, personal/possessive, Dat Plur G5213
  44. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  45. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  46. ὅμορα homora having the same borders with adjective, Acc Plur Neut G100592
  47. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
  48. πόλεων poleon cities a city noun, Gen Plur Fem G4172
6
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  3. πόλεις poleis cities a city noun, Acc Plur Fem G4172
  4. δώσετε dosete give offer, give verb, Fut Act Ind 2nd Plur G1325
  5. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  6. Λευίταις leuitais Levites a Levite noun, Dat Plur Masc G3019
  7. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  8. ἓξ hex six six indeclinable number G1803
  9. πόλεις poleis cities a city noun, Acc Plur Fem G4172
  10. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
  11. φυγαδευτηρίων phugadeuterion refuge refuge noun, Gen Plur Neut G100605
  12. ἃς has which who, which pronoun, relative, Acc Plur Fem G3739
  13. δώσετε dosete give offer, give verb, Fut Act Ind 2nd Plur G1325
  14. φεύγειν pheugein flee flee, escape verb, Pres Act Infin G5343
  15. ἐκεῖ ekei thither there, yonder adverb G1563
  16. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  17. φονεύσαντι phoneusanti murder verb, Aor Act Part Dat Sing Masc G5407
  18. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  19. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  20. ταύταις tautais these this, he pronoun, demonstrative, Dat Plur Fem G3778
  21. τεσσαράκοντα tessarakonta forty forty indeclinable number G5062
  22. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  23. δύο duo two two indeclinable number G1417
  24. πόλεις poleis cities a city noun, Acc Plur Fem G4172
7
  1. πάσας pasas all all, the whole adjective, Acc Plur Fem G3956
  2. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  3. πόλεις poleis cities a city noun, Acc Plur Fem G4172
  4. δώσετε dosete give offer, give verb, Fut Act Ind 2nd Plur G1325
  5. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  6. Λευίταις leuitais Levites a Levite noun, Dat Plur Masc G3019
  7. τεσσαράκοντα tessarakonta forty forty indeclinable number G5062
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. ὀκτὼ okto eight eight indeclinable number G3638
  10. πόλεις poleis cities a city noun, Acc Plur Fem G4172
  11. ταύτας tautas them this, he pronoun, demonstrative, Acc Plur Fem G3778
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  14. προάστεια proasteia space immediately in front of noun, Acc Plur Neut G100632
  15. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
8
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  3. πόλεις poleis cities a city noun, Acc Plur Fem G4172
  4. ἃς has which who, which pronoun, relative, Acc Plur Fem G3739
  5. δώσετε dosete give offer, give verb, Fut Act Ind 2nd Plur G1325
  6. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  7. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  8. κατασχέσεως katascheseos possession a possession noun, Gen Sing Fem G2697
  9. υἱῶν huion children a son, descendent noun, Gen Plur Masc G5207
  10. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  11. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  12. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  13. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  14. πολλὰ polla much much, many adjective, Acc Plur Neut G4183
  15. πολλὰ polla much much, many adjective, Acc Plur Neut G4183
  16. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  17. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  18. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  19. ἐλαττόνων elattonon less less, smaller adjective, Gen Plur Masc G1640
  20. ἐλάττω elatto less less, smaller adjective, Acc Sing Masc G1640
  21. ἕκαστος hekastos each each, every one adjective, Nom Sing Masc G1538
  22. κατὰ kata according down from, against preposition G2596
  23. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  24. κληρονομίαν kleronomian inheritance an inheritance noun, Acc Sing Fem G2817
  25. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  26. ἣν hen which who, which pronoun, relative, Acc Sing Fem G3739
  27. κληρονομήσουσιν kleronomesousin inherit inherit, obtain verb, Fut Act Ind 3rd Plur G2816
  28. δώσουσιν dosousin give offer, give verb, Fut Act Ind 3rd Plur G1325
  29. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  30. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
  31. πόλεων poleon cities a city noun, Gen Plur Fem G4172
  32. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  33. Λευίταις leuitais Levites a Levite noun, Dat Plur Masc G3019
9
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐλάλησεν elalesen spoke speak, say verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2980
  3. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  4. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  5. Μωυσῆν mousen Moses Moses noun, Acc Sing Masc G3475
  6. λέγων legon saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3004
10
  1. λάλησον laleson Speak speak, say verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G2980
  2. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  3. υἱοῖς huiois children a son, descendent noun, Dat Plur Masc G5207
  4. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  5. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  6. ἐρεῖς ereis say say, speak verb, Fut Act Ind 2nd Sing G2046
  7. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  8. αὐτούς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  9. ὑμεῖς humeis Ye ye, you pronoun, personal/possessive, Nom Plur G5210
  10. διαβαίνετε diabainete over cross, pass through verb, Pres Act Ind 2nd Plur G1224
  11. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  12. Ιορδάνην iordanen Jordan the Jordan noun, Acc Sing Masc G2446
  13. εἰς eis to into, in preposition G1519
  14. γῆν gen land the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
  15. Χανααν chanaan Canaan Canaan noun, Gen Sing G5477
11
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. διαστελεῖτε diasteleite give a commission, order verb, Fut Act Ind 2nd Plur G1291
  3. ὑμῖν humin ye ye, you pronoun, personal/possessive, Dat Plur G5213
  4. αὐτοῖς autois they he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
  5. πόλεις poleis cities a city noun, Acc Plur Fem G4172
  6. φυγαδευτήρια phugadeuteria refuge refuge noun, Nom Plur Neut G100693
  7. ἔσται estai has am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
  8. ὑμῖν humin you ye, you pronoun, personal/possessive, Dat Plur G5213
  9. φυγεῖν phugein flee flee, escape verb, Aor Act Infin G5343
  10. ἐκεῖ ekei there, yonder adverb G1563
  11. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  12. φονευτήν phoneuten slayer slayer noun, Acc Sing Masc G100699
  13. πᾶς pas all, the whole adjective, Nom Sing Masc G3956
  14. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  15. πατάξας pataxas strike verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G3960
  16. ψυχὴν psuchen the soul, life noun, Acc Sing Fem G5590
  17. ἀκουσίως akousios involuntarily adverb G100704
12
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἔσονται esontai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G1510
  3. αἱ hai the the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
  4. πόλεις poleis cities a city noun, Nom Plur Fem G4172
  5. ὑμῖν humin you ye, you pronoun, personal/possessive, Dat Plur G5213
  6. φυγαδευτήρια phugadeuteria refuge refuge noun, Nom Plur Neut G100710
  7. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  8. ἀγχιστεύοντος anchisteuontos next of kin verb, Pres Act Part Gen Sing Masc G100712
  9. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  10. αἷμα haima blood blood noun, Acc Sing Neut G129
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. οὐ ou not no, not adverb G3756
  13. μὴ me not not, lest adverb G3361
  14. ἀποθάνῃ apothane die am dying, am about to die verb, Aor Act Subj 3rd Sing G599
  15. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  16. φονεύων phoneuon murder verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G5407
  17. ἕως heos until until, as far as conjunction G2193
  18. ἂν an an untranslatable word that makes a statement contingent particle G302
  19. στῇ ste stands cause to stand, stand verb, Aor Act Subj 3rd Sing G2476
  20. ἔναντι enanti before before, in the presence of preposition G1725
  21. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  22. συναγωγῆς sunagoges places an assembly, congregation noun, Gen Sing Fem G4864
  23. εἰς eis to into, in preposition G1519
  24. κρίσιν krisin judgment judging, divine judgment noun, Acc Sing Fem G2920
13
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. αἱ hai the the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
  3. πόλεις poleis cities a city noun, Nom Plur Fem G4172
  4. ἃς has which who, which pronoun, relative, Acc Plur Fem G3739
  5. δώσετε dosete places offer, give verb, Fut Act Ind 2nd Plur G1325
  6. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  7. ἓξ hex six six indeclinable number G1803
  8. πόλεις poleis cities a city noun, Acc Plur Fem G4172
  9. φυγαδευτήρια phugadeuteria refuge refuge noun, Nom Plur Neut G100737
  10. ἔσονται esontai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G1510
  11. ὑμῖν humin you ye, you pronoun, personal/possessive, Dat Plur G5213
14
  1. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  2. τρεῖς treis three three adjective, Acc Plur Fem G5140
  3. πόλεις poleis cities a city noun, Acc Plur Fem G4172
  4. δώσετε dosete offer, give verb, Fut Act Ind 2nd Plur G1325
  5. ἐν en in in, on preposition G1722
  6. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  7. πέραν peran other side over, beyond adverb G4008
  8. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  9. Ιορδάνου iordanou Jordan the Jordan noun, Gen Sing Masc G2446
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  12. τρεῖς treis three three adjective, Acc Plur Fem G5140
  13. πόλεις poleis cities a city noun, Acc Plur Fem G4172
  14. δώσετε dosete offer, give verb, Fut Act Ind 2nd Plur G1325
  15. ἐν en in in, on preposition G1722
  16. γῇ ge land the earth, soil noun, Dat Sing Fem G1093
  17. Χανααν chanaan Canaan Canaan noun, Gen Sing G5477
15
  1. φυγάδιον phugadion place place of refuge noun, Nom Sing Neut G100757
  2. ἔσται estai has am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
  3. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  4. υἱοῖς huiois children a son, descendent noun, Dat Plur Masc G5207
  5. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  8. προσηλύτῳ proseluto stranger a proselyte noun, Dat Sing Masc G4339
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  11. παροίκῳ paroiko stranger a stranger, foreigner adjective, Dat Sing Masc G3941
  12. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  13. ἐν en among in, on preposition G1722
  14. ὑμῖν humin you ye, you pronoun, personal/possessive, Dat Plur G5213
  15. ἔσονται esontai has am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G1510
  16. αἱ hai the the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
  17. πόλεις poleis cities a city noun, Nom Plur Fem G4172
  18. αὗται hautai these this, he pronoun, demonstrative, Nom Plur Fem G3778
  19. εἰς eis to into, in preposition G1519
  20. φυγαδευτήριον phugadeuterion refuge refuge noun, Acc Sing Neut G100776
  21. φυγεῖν phugein flee flee, escape verb, Aor Act Infin G5343
  22. ἐκεῖ ekei thither there, yonder adverb G1563
  23. παντὶ panti every all, the whole adjective, Dat Sing Masc G3956
  24. πατάξαντι pataxanti strike verb, Aor Act Part Dat Sing Masc G3960
  25. ψυχὴν psuchen the soul, life noun, Acc Sing Fem G5590
  26. ἀκουσίως akousios involuntarily adverb G100782
16
  1. ἐὰν ean if if conjunction G1437
  2. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  3. ἐν en with in, on preposition G1722
  4. σκεύει skeuei instrument a vessel to contain liquid, utensil noun, Dat Sing Neut G4632
  5. σιδήρου siderou iron iron noun, Gen Sing Masc G4604
  6. πατάξῃ pataxe smite strike verb, Aor Act Subj 3rd Sing G3960
  7. αὐτόν auton he he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. τελευτήσῃ teleutese die end, finish verb, Aor Act Subj 3rd Sing G5053
  10. φονευτής phoneutes slayer noun, Nom Sing Masc G100792
  11. ἐστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
  12. θανάτῳ thanato death death noun, Dat Sing Masc G2288
  13. θανατούσθω thanatoustho put to death put to death, subdue verb, Pres Mid Imperative 3rd Sing G2289
  14. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  15. φονευτής phoneutes slayer noun, Nom Sing Masc G100797
17
  1. ἐὰν ean if if conjunction G1437
  2. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  3. ἐν en with in, on preposition G1722
  4. λίθῳ litho stone a stone noun, Dat Sing Masc G3037
  5. ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
  6. χειρός cheiros hand a hand noun, Gen Sing Fem G5495
  7. ἐν en with in, on preposition G1722
  8. ᾧ ho who, which pronoun, relative, Dat Sing Masc G3739
  9. ἀποθανεῖται apothaneitai die am dying, am about to die verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G599
  10. ἐν en with in, on preposition G1722
  11. αὐτῷ auto he he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  12. πατάξῃ pataxe smite strike verb, Aor Act Subj 3rd Sing G3960
  13. αὐτόν auton he he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. ἀποθάνῃ apothane die am dying, am about to die verb, Aor Act Subj 3rd Sing G599
  16. φονευτής phoneutes slayer noun, Nom Sing Masc G100813
  17. ἐστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
  18. θανάτῳ thanato death death noun, Dat Sing Masc G2288
  19. θανατούσθω thanatoustho put to death put to death, subdue verb, Pres Mid Imperative 3rd Sing G2289
  20. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  21. φονευτής phoneutes slayer noun, Nom Sing Masc G100818
18
  1. ἐὰν ean if if conjunction G1437
  2. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  3. ἐν en with in, on preposition G1722
  4. σκεύει skeuei instrument a vessel to contain liquid, utensil noun, Dat Sing Neut G4632
  5. ξυλίνῳ xulino wooden adjective, Dat Sing Neut G3585
  6. ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
  7. χειρός cheiros hand a hand noun, Gen Sing Fem G5495
  8. ἐξ ex from from out, out from among preposition G1537
  9. οὗ hou who, which pronoun, relative, Gen Sing Masc G3739
  10. ἀποθανεῖται apothaneitai die am dying, am about to die verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G599
  11. ἐν en with in, on preposition G1722
  12. αὐτῷ auto he he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  13. πατάξῃ pataxe smite strike verb, Aor Act Subj 3rd Sing G3960
  14. αὐτόν auton he he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  15. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  16. ἀποθάνῃ apothane die am dying, am about to die verb, Aor Act Subj 3rd Sing G599
  17. φονευτής phoneutes slayer noun, Nom Sing Masc G100835
  18. ἐστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
  19. θανάτῳ thanato death death noun, Dat Sing Masc G2288
  20. θανατούσθω thanatoustho put to death put to death, subdue verb, Pres Mid Imperative 3rd Sing G2289
  21. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  22. φονευτής phoneutes slayer noun, Nom Sing Masc G100840
19
  1. ὁ ho The the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  2. ἀγχιστεύων anchisteuon next of kin verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G100842
  3. τὸ to The the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  4. αἷμα haima blood blood noun, Acc Sing Neut G129
  5. οὗτος houtos he this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G3778
  6. ἀποκτενεῖ apoktenei slay put to death, kill verb, Fut Act Ind 3rd Sing G615
  7. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  8. φονεύσαντα phoneusanta murder verb, Aor Act Part Acc Sing Masc G5407
  9. ὅταν hotan whensoever when, whensoever adverb G3752
  10. συναντήσῃ sunantese meet meet, encounter verb, Aor Act Subj 3rd Sing G4876
  11. αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  12. οὗτος houtos he this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G3778
  13. ἀποκτενεῖ apoktenei slay put to death, kill verb, Fut Act Ind 3rd Sing G615
  14. αὐτόν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
20
  1. ἐὰν ean if if conjunction G1437
  2. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  3. δι᾿ di through through, on account of preposition G1223
  4. ἔχθραν echthran enmity enmity, hostility noun, Acc Sing Fem G2189
  5. ὤσῃ ose thrust thrust verb, Aor Act Subj 3rd Sing G100859
  6. αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. ἐπιρρίψῃ epirripse upon throw upon, cast upon verb, Aor Act Subj 3rd Sing G1977
  9. ἐπ᾿ ep upon on, to preposition G1909
  10. αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  11. πᾶν pan all, the whole adjective, Acc Sing Neut G3956
  12. σκεῦος skeuos a vessel to contain liquid, utensil noun, Acc Sing Neut G4632
  13. ἐξ ex from from out, out from among preposition G1537
  14. ἐνέδρου enedrou ambush noun, Gen Sing Neut G1749
  15. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  16. ἀποθάνῃ apothane die am dying, am about to die verb, Aor Act Subj 3rd Sing G599
21
  1. ἢ e or or, than conjunction G2228
  2. διὰ dia through through, on account of preposition G1223
  3. μῆνιν menin wrath noun, Acc Sing Fem G100873
  4. ἐπάταξεν epataxen smote strike verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3960
  5. αὐτὸν auton his he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  6. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  7. χειρί cheiri hand a hand noun, Dat Sing Fem G5495
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. ἀποθάνῃ apothane die am dying, am about to die verb, Aor Act Subj 3rd Sing G599
  10. θανάτῳ thanato death death noun, Dat Sing Masc G2288
  11. θανατούσθω thanatoustho put to death put to death, subdue verb, Pres Mid Imperative 3rd Sing G2289
  12. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  13. πατάξας pataxas smote strike verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G3960
  14. φονευτής phoneutes slayer noun, Nom Sing Masc G100884
  15. ἐστιν estin be am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
  16. θανάτῳ thanato death death noun, Dat Sing Masc G2288
  17. θανατούσθω thanatoustho put to death put to death, subdue verb, Pres Mid Imperative 3rd Sing G2289
  18. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  19. φονεύων phoneuon murder verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G5407
  20. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  21. ἀγχιστεύων anchisteuon next of kin verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G100891
  22. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  23. αἷμα haima blood blood noun, Acc Sing Neut G129
  24. ἀποκτενεῖ apoktenei slay put to death, kill verb, Fut Act Ind 3rd Sing G615
  25. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  26. φονεύσαντα phoneusanta murder verb, Aor Act Part Acc Sing Masc G5407
  27. ἐν en with in, on preposition G1722
  28. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  29. συναντῆσαι sunantesai meets meet, encounter verb, Aor Act Infin G4876
  30. αὐτῷ auto he he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
22
  1. ἐὰν ean if if conjunction G1437
  2. δὲ de But but, on the other hand particle G1161
  3. ἐξάπινα exapina suddenly suddenly adverb G1819
  4. οὐ ou not no, not adverb G3756
  5. δι᾿ di through through, on account of preposition G1223
  6. ἔχθραν echthran enmity enmity, hostility noun, Acc Sing Fem G2189
  7. ὤσῃ ose thrust thrust verb, Aor Act Subj 3rd Sing G100907
  8. αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  9. ἢ e or or, than conjunction G2228
  10. ἐπιρρίψῃ epirripse upon throw upon, cast upon verb, Aor Act Subj 3rd Sing G1977
  11. ἐπ᾿ ep upon on, to preposition G1909
  12. αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  13. πᾶν pan all, the whole adjective, Acc Sing Neut G3956
  14. σκεῦος skeuos a vessel to contain liquid, utensil noun, Acc Sing Neut G4632
  15. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  16. ἐξ ex from from out, out from among preposition G1537
  17. ἐνέδρου enedrou ambush noun, Gen Sing Neut G1749
23
  1. ἢ e or or, than conjunction G2228
  2. παντὶ panti all, the whole adjective, Dat Sing Masc G3956
  3. λίθῳ litho stone a stone noun, Dat Sing Masc G3037
  4. ἐν en with in, on preposition G1722
  5. ᾧ ho who, which pronoun, relative, Dat Sing Masc G3739
  6. ἀποθανεῖται apothaneitai die am dying, am about to die verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G599
  7. ἐν en with in, on preposition G1722
  8. αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  9. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  10. εἰδώς eidos aware verb, Perf Act Part Nom Sing Masc G100927
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. ἐπιπέσῃ epipese fall fall upon, press upon verb, Aor Act Subj 3rd Sing G1968
  13. ἐπ᾿ ep upon on, to preposition G1909
  14. αὐτόν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  15. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  16. ἀποθάνῃ apothane die am dying, am about to die verb, Aor Act Subj 3rd Sing G599
  17. αὐτὸς autos he he, she pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G846
  18. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  19. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  20. ἐχθρὸς echthros enemy hated, hostile noun, Nom Sing Masc G2190
  21. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  22. ἦν en was am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
  23. οὐδὲ oude nor neither, nor conjunction G3761
  24. ζητῶν zeton sought seek, search for verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G2212
  25. κακοποιῆσαι kakopoiesai do harm, do wrong verb, Aor Act Infin G2554
  26. αὐτόν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
24
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. κρινεῖ krinei judge judge, decide verb, Fut Act Ind 3rd Sing G2919
  3. ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  4. συναγωγὴ sunagoge assembly an assembly, congregation noun, Nom Sing Fem G4864
  5. ἀνὰ ana between and, apiece preposition G303
  6. μέσον meson between middle, in the middle adjective, Acc Sing Masc G3319
  7. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  8. πατάξαντος pataxantos strike verb, Aor Act Part Gen Sing Masc G3960
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. ἀνὰ ana between and, apiece preposition G303
  11. μέσον meson between middle, in the middle adjective, Acc Sing Masc G3319
  12. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  13. ἀγχιστεύοντος anchisteuontos next of kin verb, Pres Act Part Gen Sing Masc G100956
  14. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  15. αἷμα haima blood blood noun, Acc Sing Neut G129
  16. κατὰ kata according down from, against preposition G2596
  17. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  18. κρίματα krimata judgments a judgment, verdict noun, Acc Plur Neut G2917
  19. ταῦτα tauta these this, he pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3778
25
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐξελεῖται exeleitai rescue remove, choose verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1807
  3. ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  4. συναγωγὴ sunagoge congregation an assembly, congregation noun, Nom Sing Fem G4864
  5. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  6. φονεύσαντα phoneusanta murder verb, Aor Act Part Acc Sing Masc G5407
  7. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  8. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  9. ἀγχιστεύοντος anchisteuontos next of kin verb, Pres Act Part Gen Sing Masc G100971
  10. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  11. αἷμα haima blood blood noun, Acc Sing Neut G129
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. ἀποκαταστήσουσιν apokatastesousin restore restore, give back verb, Fut Act Ind 3rd Plur G600
  14. αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  15. ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  16. συναγωγὴ sunagoge congregation an assembly, congregation noun, Nom Sing Fem G4864
  17. εἰς eis to into, in preposition G1519
  18. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  19. πόλιν polin city a city noun, Acc Sing Fem G4172
  20. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  21. φυγαδευτηρίου phugadeuteriou refuge refuge noun, Gen Sing Neut G100983
  22. αὐτοῦ autou he he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  23. οὗ hou whither where, whither adverb G3757
  24. κατέφυγεν katephugen refuge flee for refuge verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2703
  25. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  26. κατοικήσει katoikesei dwell dwell in, settle in verb, Fut Act Ind 3rd Sing G2730
  27. ἐκεῖ ekei there there, yonder adverb G1563
  28. ἕως heos till until, as far as conjunction G2193
  29. ἂν an an untranslatable word that makes a statement contingent particle G302
  30. ἀποθάνῃ apothane am dying, am about to die verb, Aor Act Subj 3rd Sing G599
  31. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  32. ἱερεὺς hiereus priest a priest noun, Nom Sing Masc G2409
  33. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  34. μέγας megas high large, great adjective, Nom Sing Masc G3173
  35. ὃν hon whom who, which pronoun, relative, Acc Sing Masc G3739
  36. ἔχρισαν echrisan anointed anoint verb, Aor Act Ind 3rd Plur G5548
  37. αὐτὸν auton he he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  38. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  39. ἐλαίῳ elaio oil olive oil noun, Dat Sing Neut G1637
  40. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  41. ἁγίῳ hagio holy set apart, holy adjective, Dat Sing Neut G40
26
  1. ἐὰν ean if if conjunction G1437
  2. δὲ de But but, on the other hand particle G1161
  3. ἐξόδῳ exodo go an exit, departure noun, Dat Sing Fem G1841
  4. ἐξέλθῃ exelthe go go out, come out verb, Aor Act Subj 3rd Sing G1831
  5. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  6. φονεύσας phoneusas murder verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G5407
  7. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  8. ὅρια horia districts, territory noun, Acc Plur Neut G3725
  9. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  10. πόλεως poleos city a city noun, Gen Sing Fem G4172
  11. εἰς eis in into, in preposition G1519
  12. ἣν hen who, which pronoun, relative, Acc Sing Fem G3739
  13. κατέφυγεν katephugen refuge flee for refuge verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2703
  14. ἐκεῖ ekei whither there, yonder adverb G1563
27
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. εὕρῃ heure find find verb, Aor Act Subj 3rd Sing G2147
  3. αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  4. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  5. ἀγχιστεύων anchisteuon next of kin verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G101022
  6. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  7. αἷμα haima blood blood noun, Acc Sing Neut G129
  8. ἔξω exo without without, outside preposition G1854
  9. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  10. ὁρίων horion districts, territory noun, Gen Plur Neut G3725
  11. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  12. πόλεως poleos city a city noun, Gen Sing Fem G4172
  13. καταφυγῆς kataphuges refuge refuge noun, Gen Sing Fem G101030
  14. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  15. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  16. φονεύσῃ phoneuse murder verb, Aor Act Subj 3rd Sing G5407
  17. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  18. ἀγχιστεύων anchisteuon next of kin verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G101035
  19. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  20. αἷμα haima blood blood noun, Acc Sing Neut G129
  21. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  22. φονεύσαντα phoneusanta murder verb, Aor Act Part Acc Sing Masc G5407
  23. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  24. ἔνοχός enochos involved in, liable adjective, Nom Sing Masc G1777
  25. ἐστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
28
  1. ἐν en in in, on preposition G1722
  2. γὰρ gar For for particle G1063
  3. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  4. πόλει polei city a city noun, Dat Sing Fem G4172
  5. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  6. καταφυγῆς kataphuges refuge refuge noun, Gen Sing Fem G101048
  7. κατοικείτω katoikeito remained dwell in, settle in verb, Pres Act Imperative 3rd Sing G2730
  8. ἕως heos till until, as far as conjunction G2193
  9. ἂν an an untranslatable word that makes a statement contingent particle G302
  10. ἀποθάνῃ apothane died am dying, am about to die verb, Aor Act Subj 3rd Sing G599
  11. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  12. ἱερεὺς hiereus priest a priest noun, Nom Sing Masc G2409
  13. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  14. μέγας megas high large, great adjective, Nom Sing Masc G3173
  15. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  16. μετὰ meta after with, after preposition G3326
  17. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  18. ἀποθανεῖν apothanein died am dying, am about to die verb, Aor Act Infin G599
  19. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  20. ἱερέα hierea priest a priest noun, Acc Sing Masc G2409
  21. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  22. μέγαν megan high large, great adjective, Acc Sing Masc G3173
  23. ἐπαναστραφήσεται epanastraphesetai return return verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G101065
  24. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  25. φονεύσας phoneusas murder verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G5407
  26. εἰς eis to into, in preposition G1519
  27. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  28. γῆν gen land the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
  29. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  30. κατασχέσεως katascheseos possession a possession noun, Gen Sing Fem G2697
  31. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
29
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
  3. ταῦτα tauta these this, he pronoun, demonstrative, Nom Plur Neut G3778
  4. ὑμῖν humin you ye, you pronoun, personal/possessive, Dat Plur G5213
  5. εἰς eis to into, in preposition G1519
  6. δικαίωμα dikaioma ordinance a thing pronounced to be just noun, Acc Sing Neut G1345
  7. κρίματος krimatos judgment a judgment, verdict noun, Gen Sing Neut G2917
  8. εἰς eis to into, in preposition G1519
  9. τὰς tas the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  10. γενεὰς geneas generations a generation noun, Acc Plur Fem G1074
  11. ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
  12. ἐν en in in, on preposition G1722
  13. πάσαις pasais all all, the whole adjective, Dat Plur Fem G3956
  14. ταῖς tais the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
  15. κατοικίαις katoikiais a dwelling, habitation noun, Dat Plur Fem G2733
  16. ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
30
  1. πᾶς pas all, the whole adjective, Nom Sing Masc G3956
  2. πατάξας pataxas strike verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G3960
  3. ψυχήν psuchen soul the soul, life noun, Acc Sing Fem G5590
  4. διὰ dia through, on account of preposition G1223
  5. μαρτύρων marturon witness a witness noun, Gen Plur Masc G3144
  6. φονεύσεις phoneuseis murder verb, Fut Act Ind 2nd Sing G5407
  7. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  8. φονεύσαντα phoneusanta murder verb, Aor Act Part Acc Sing Masc G5407
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. μάρτυς martus witness a witness noun, Nom Sing Masc G3144
  11. εἷς heis one one adjective, Nom Sing Masc G1520
  12. οὐ ou not no, not adverb G3756
  13. μαρτυρήσει marturesei witness witness, testify verb, Fut Act Ind 3rd Sing G3140
  14. ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
  15. ψυχὴν psuchen soul the soul, life noun, Acc Sing Fem G5590
  16. ἀποθανεῖν apothanein die am dying, am about to die verb, Aor Act Infin G599
31
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. οὐ ou not no, not adverb G3756
  3. λήμψεσθε lempsesthe accept receive, take verb, Fut Mid Ind 2nd Plur G2983
  4. λύτρα lutra ransoms a ransom, an offering of expiation noun, Acc Plur Neut G3083
  5. περὶ peri for about, concerning preposition G4012
  6. ψυχῆς psuches life the soul, life noun, Gen Sing Fem G5590
  7. παρὰ para from from, in the presence of preposition G3844
  8. τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  9. φονεύσαντος phoneusantos murder verb, Aor Act Part Gen Sing Masc G5407
  10. τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  11. ἐνόχου enochou involved in, liable adjective, Gen Sing Masc G1777
  12. ὄντος ontos be am, exist verb, Pres Act Part Gen Sing Masc G1510
  13. ἀναιρεθῆναι anairethenai take up, abolish verb, Acc Plur Neut G337
  14. θανάτῳ thanato surely death noun, Dat Sing Masc G2288
  15. γὰρ gar for for particle G1063
  16. θανατωθήσεται thanatothesetai put to death put to death, subdue verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G2289
32
  1. οὐ ou not no, not adverb G3756
  2. λήμψεσθε lempsesthe accept receive, take verb, Fut Mid Ind 2nd Plur G2983
  3. λύτρα lutra ransom a ransom, an offering of expiation noun, Acc Plur Neut G3083
  4. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  5. φυγεῖν phugein fleeing flee, escape verb, Aor Act Infin G5343
  6. εἰς eis to into, in preposition G1519
  7. πόλιν polin city a city noun, Acc Sing Fem G4172
  8. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
  9. φυγαδευτηρίων phugadeuterion refuge refuge noun, Gen Plur Neut G101130
  10. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  11. πάλιν palin again again, further adverb G3825
  12. κατοικεῖν katoikein dwell dwell in, settle in verb, Pres Act Infin G2730
  13. ἐπὶ epi to on, to preposition G1909
  14. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  15. γῆς ges land the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
  16. ἕως heos until until, as far as conjunction G2193
  17. ἂν an an untranslatable word that makes a statement contingent particle G302
  18. ἀποθάνῃ apothane am dying, am about to die verb, Aor Act Subj 3rd Sing G599
  19. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  20. ἱερεὺς hiereus priest a priest noun, Nom Sing Masc G2409
  21. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  22. μέγας megas high large, great adjective, Nom Sing Masc G3173
33
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. οὐ ou not no, not adverb G3756
  3. μὴ me not not, lest adverb G3361
  4. φονοκτονήσητε phonoktonesete murder defile with murder verb, Aor Act Subj 2nd Plur G101147
  5. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  6. γῆν gen land the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
  7. εἰς eis in into, in preposition G1519
  8. ἣν hen which who, which pronoun, relative, Acc Sing Fem G3739
  9. ὑμεῖς humeis ye ye, you pronoun, personal/possessive, Nom Plur G5210
  10. κατοικεῖτε katoikeite dwell dwell in, settle in verb, Pres Act Ind 2nd Plur G2730
  11. τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
  12. γὰρ gar for for particle G1063
  13. αἷμα haima blood blood noun, Nom Sing Neut G129
  14. τοῦτο touto this this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Neut G3778
  15. φονοκτονεῖ phonoktonei murder defile with murder verb, Pres Act Ind 3rd Sing G101158
  16. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  17. γῆν gen land the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
  18. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  19. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  20. ἐξιλασθήσεται exilasthesetai atone for verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G101163
  21. ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  22. γῆ ge land the earth, soil noun, Nom Sing Fem G1093
  23. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  24. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  25. αἵματος haimatos blood blood noun, Gen Sing Neut G129
  26. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  27. ἐκχυθέντος ekchuthentos shed pour out, shed verb, Aor Pass Part Gen Sing Neut G1632
  28. ἐπ᾿ ep upon on, to preposition G1909
  29. αὐτῆς autes him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  30. ἀλλ᾿ all but but, except conjunction G235
  31. ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
  32. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  33. αἵματος haimatos blood blood noun, Gen Sing Neut G129
  34. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  35. ἐκχέοντος ekcheontos shed pour out, shed verb, Pres Act Part Gen Sing Neut G1632
34
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. οὐ ou not no, not adverb G3756
  3. μιανεῖτε mianeite stain, pollute verb, Fut Act Ind 2nd Plur G3392
  4. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  5. γῆν gen land the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
  6. ἐφ᾿ eph on on, to preposition G1909
  7. ἧς hes which who, which pronoun, relative, Gen Sing Fem G3739
  8. κατοικεῖτε katoikeite dwell dwell in, settle in verb, Pres Act Ind 2nd Plur G2730
  9. ἐπ᾿ ep on on, to preposition G1909
  10. αὐτῆς autes he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  11. ἐφ᾿ eph on on, to preposition G1909
  12. ἧς hes which who, which pronoun, relative, Gen Sing Fem G3739
  13. ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
  14. κατασκηνώσω kataskenoso dwell encamp, tabernacle verb, Aor Act Subj 1st Sing G2681
  15. ἐν en in in, on preposition G1722
  16. ὑμῖν humin you ye, you pronoun, personal/possessive, Dat Plur G5213
  17. ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
  18. γάρ gar for for particle G1063
  19. εἰμι eimi am am, exist verb, Pres Act Ind 1st Sing G1510
  20. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  21. κατασκηνῶν kataskenon dwelling encamp, tabernacle verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G2681
  22. ἐν en in in, on preposition G1722
  23. μέσῳ meso midst middle, in the middle adjective, Dat Sing Masc G3319
  24. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  25. υἱῶν huion children a son, descendent noun, Gen Plur Masc G5207
  26. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474

Open the full Septuagint interlinear for Numbers 35 →  ·  Read the full Septuagint (LXX) online →

0:00 Numbers 35 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2538 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress