Skip to content
The Historic Faith
Audio Bible

Deuteronomy 18 Mam AEM Audio Bible

Chapter Deuteronomy 18 Language Mam Bible ID MVCAEM Label AEM Catalog Asociación Educativa y Cultural Maya Available audio, text Coverage Old Testament

Select Translation

Loading Scripture...

Listen to Deuteronomy 18 with verse-by-verse audio highlighting.

Study tools for Deuteronomy 18

Cross-references, Hebrew word study, and what the Early Church wrote about Deuteronomy 18. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.

Deuteronomy 18 study resources: word-by-word Hebrew interlinear with Strong's numbers, 4 Early-Church citations.

Hebrew interlinear — Deuteronomy 18:1–22 (302 words)
1
  1. לֹֽאlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  2. יִ֠הְיֶהyihyehayah: to exist; to be or becomeH1961
  3. לַכֹּֽהֲנִ֨יםlakkōhănîmkohen: (literally) one officiating, a priest; (also, by courtesy) an acting priest (although a layman)H3548
  4. הַלְוִיִּ֜םhalwiyyimLeviyiy: a Levite or descendant of LeviH3881
  5. כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  6. שֵׁ֧בֶטšēbeṭshebet: a scion, i.e. (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a...H7626
  7. לֵוִ֛יlēwîLeviy: attached; Levi, a son of JacobH3878
  8. חֵ֥לֶקḥēleqcheleq: (properly) smoothness (of the tongue); also an allotmentH2506
  9. וְנַֽחֲלָ֖הwĕnaḥălânachalah: (properly) something inherited; (abstractly) occupancyH5159
  10. עִםʿim`im: adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applicationsH5973
  11. יִשְׂרָאֵ֑לyiśrāʾēlYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
  12. אִשֵּׁ֧יʾiššêishshah: (properly) a burnt-offering; but occasionally of any sacrificeH801
  13. יְהוָ֛הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  14. וְנַֽחֲלָת֖וֹwĕnaḥălātônachalah: (properly) something inherited; (abstractly) occupancyH5159
  15. יֹֽאכֵלֽוּן׃yōʾkēlûnakal: to eat (literally or figuratively)H398
2
  1. וְנַֽחֲלָ֥הwĕnaḥălânachalah: (properly) something inherited; (abstractly) occupancyH5159
  2. לֹאlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  3. יִֽהְיֶהyihĕyehayah: to exist; to be or becomeH1961
  4. לּ֖וֹlô
  5. בְּקֶ֣רֶבbĕqerebqereb: (properly) the nearest part, i.e. the center, whether literal, figurative or adverbial (especially with...H7130
  6. אֶחָ֑יוʾeḥāywach: a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like H0001))H251
  7. יְהוָה֙yĕhwāhYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  8. ה֣וּאhûʾhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
  9. נַֽחֲלָת֔וֹnaḥălātônachalah: (properly) something inherited; (abstractly) occupancyH5159
  10. כַּֽאֲשֶׁ֖רkaʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  11. דִּבֶּרdibberdabar: perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speakH1696
3
  1. וְזֶ֡הwĕzezeh: the masculine demonstrative pronoun, this or thatH2088
  2. יִֽהְיֶה֩yihĕyehhayah: to exist; to be or becomeH1961
  3. מִשְׁפַּ֨טmišpaṭmishpat: (properly) a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree...H4941
  4. הַכֹּֽהֲנִ֜יםhakkōhănîmkohen: (literally) one officiating, a priest; (also, by courtesy) an acting priest (although a layman)H3548
  5. מֵאֵ֣תmēʾēteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  6. הָעָ֗םhāʿām`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
  7. מֵאֵ֛תmēʾēteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  8. זֹֽבְחֵ֥יzōbĕḥêzabach: to slaughter an animal (usually in sacrifice)H2076
  9. הַזֶּ֖בַחhazzebaḥzebach: (properly) a slaughter, i.e. the flesh of an animalH2077
  10. אִםʾimim: (used very widely as demonstrative) lo!; (interrogatively) whether?H518
  11. שׁ֣וֹרšôrshowr: a bullock (as a traveller)H7794
  12. אִםʾimim: (used very widely as demonstrative) lo!; (interrogatively) whether?H518
  13. שֶׂ֑הśeseh: a member of a flock, i.e. a sheep or goatH7716
  14. וְנָתַן֙wĕnātannathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  15. לַכֹּהֵ֔ןlakkōhēnkohen: (literally) one officiating, a priest; (also, by courtesy) an acting priest (although a layman)H3548
  16. הַזְּרֹ֥עַhazzĕrōaʿzrowa`: the arm (as stretched out), or (of animals) the forelegH2220
  17. וְהַלְּחָיַ֖יִםwĕhallĕḥāyayimlchiy: the cheek (from its fleshiness); (hence) the jaw-boneH3895
  18. וְהַקֵּבָֽה׃wĕhaqqēbâqebah: the paunch (as a cavity) or first stomach of ruminantsH6896
4
  1. רֵאשִׁ֨יתrēʾšîtshiyth: the first, in place, time, order or rank (specifically, a firstfruit)H7225
  2. דְּגָֽנְךָ֜dĕgānĕkādagan: (properly) increase, i.e. grainH1715
  3. תִּֽירֹשְׁךָ֣tîrōšĕkātiyrowsh: must or fresh grape-juice (as just squeezed out)H8492
  4. וְיִצְהָרֶ֗ךָwĕyiṣhārekāyitshar: oil (as producing light); (figuratively) anointingH3323
  5. וְרֵאשִׁ֛יתwĕrēʾšîtshiyth: the first, in place, time, order or rank (specifically, a firstfruit)H7225
  6. גֵּ֥זgēzgez: a fleece (as shorn); also mown grassH1488
  7. צֹֽאנְךָ֖ṣōʾnĕkātso'n: a collective name for a flock (of sheep or goats)H6629
  8. תִּתֶּןtittennathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
5
  1. כִּ֣יkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  2. ב֗וֹbô
  3. בָּחַ֛רbāḥarbachar: (properly) to try; (by implication) selectH977
  4. יְהוָ֥הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  5. אֱלֹהֶ֖יךָʾĕlōhêkāelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  6. מִכָּלmikkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  7. שְׁבָטֶ֑יךָšĕbāṭêkāshebet: a scion, i.e. (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a...H7626
  8. לַֽעֲמֹ֨דlaʿămōd`amad: to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)H5975
  9. לְשָׁרֵ֧תlĕšārētsharath: to attend as a menial or worshipper; (figuratively) to contribute toH8334
  10. בְּשֵׁםbĕšēmshem: an appellation, as a mark or memorial of individualityH8034
  11. יְהוָ֛הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  12. ה֥וּאhûʾhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
  13. וּבָנָ֖יוûbānāywben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  14. כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  15. הַיָּמִֽים׃hayyāmîmyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
6
  1. וְכִֽיwĕkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  2. יָבֹ֨אyābōʾbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  3. הַלֵּוִ֜יhallēwîLeviyiy: a Levite or descendant of LeviH3881
  4. מֵֽאַחַ֤דmēʾaḥadechad: (properly) united, i.e. one; (as an ordinal) firstH259
  5. שְׁעָרֶ֙יךָ֙šĕʿārêkāsha`ar: an opening, i.e. door or gateH8179
  6. מִכָּלmikkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  7. יִשְׂרָאֵ֔לyiśrāʾēlYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
  8. אֲשֶׁרʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  9. ה֖וּאhûʾhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
  10. גָּ֣רgārguwr: (properly) to turn aside from the road (for a lodging or any other purpose)H1481
  11. שָׁ֑םšāmsham: there (transferring to time) then; often thither, or thenceH8033
  12. וּבָא֙ûbāʾbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  13. בְּכָלbĕkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  14. אַוַּ֣תʾawwatavvah: longingH185
  15. נַפְשׁ֔וֹnapšônephesh: (properly) a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitalityH5315
  16. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  17. הַמָּק֖וֹםhammāqômmaqowm: (properly) a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific)H4725
  18. אֲשֶׁרʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  19. יִבְחַ֥רyibḥarbachar: (properly) to try; (by implication) selectH977
  20. יְהוָֽה׃yĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
7
  1. וְשֵׁרֵ֕תwĕšērētsharath: to attend as a menial or worshipper; (figuratively) to contribute toH8334
  2. בְּשֵׁ֖םbĕšēmshem: an appellation, as a mark or memorial of individualityH8034
  3. יְהוָ֣הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  4. אֱלֹהָ֑יוʾĕlōhāywelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  5. כְּכָלkĕkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  6. אֶחָיו֙ʾeḥāywach: a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like H0001))H251
  7. הַלְוִיִּ֔םhalwiyyimLeviyiy: a Levite or descendant of LeviH3881
  8. הָעֹֽמְדִ֥יםhāʿōmĕdîm`amad: to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)H5975
  9. שָׁ֖םšāmsham: there (transferring to time) then; often thither, or thenceH8033
  10. לִפְנֵ֥יlipnêpaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  11. יְהוָֽה׃yĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
8
  1. חֵ֥לֶקḥēleqcheleq: (properly) smoothness (of the tongue); also an allotmentH2506
  2. כְּחֵ֖לֶקkĕḥēleqcheleq: (properly) smoothness (of the tongue); also an allotmentH2506
  3. יֹאכֵ֑לוּyōʾkēlûakal: to eat (literally or figuratively)H398
  4. לְבַ֥דlĕbadbad: (properly) separation; (by implication) a part of the body, branch of a tree, bar for carryingH905
  5. מִמְכָּרָ֖יוmimkārāywmimkar: merchandise; abstractly, a sellingH4465
  6. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  7. הָֽאָבֽוֹת׃hāʾābôtab: fatherH1
9
  1. כִּ֤יkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  2. אַתָּה֙ʾattāhattah: thou and thee, or (plural) ye and youH859
  3. בָּ֣אbāʾbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  4. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  5. הָאָ֔רֶץhāʾāreṣerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  6. אֲשֶׁרʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  7. יְהוָ֥הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  8. אֱלֹהֶ֖יךָʾĕlōhêkāelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  9. נֹתֵ֣ןnōtēnnathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  10. לָ֑ךְlāk
  11. לֹֽאlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  12. תִלְמַ֣דtilmadlamad: (properly) to goad; (by implication) to teach (the rod being an Oriental incentive)H3925
  13. לַֽעֲשׂ֔וֹתlaʿăśôt`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
  14. כְּתֽוֹעֲבֹ֖תkĕtôʿăbōttow`ebah: (properly) something disgusting; (morally, as noun) an abhorrenceH8441
  15. הַגּוֹיִ֥םhaggôyimgowy: a foreign nation; (hence) a GentileH1471
  16. הָהֵֽם׃hāhēmhem: they (only used when emphatic)H1992
10
  1. לֹֽאlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  2. יִמָּצֵ֣אyimmāṣēʾmatsa': (properly) to come forth to, i.e. appear or existH4672
  3. בְךָ֔bĕkā
  4. מַֽעֲבִ֥ירmaʿăbîr`abar: to cross overH5674
  5. בְּנֽוֹbĕnôben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  6. וּבִתּ֖וֹûbittôbath: a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)H1323
  7. בָּאֵ֑שׁbāʾēšesh: fire (literally or figuratively)H784
  8. קֹסֵ֣םqōsēmqecem: a lotH7081
  9. קְסָמִ֔יםqĕsāmîmqacam: (properly) to distribute, i.e. determine by lot or magical scrollH7080
  10. מְעוֹנֵ֥ןmĕʿônēn`anan: to cover; used only as a denominative from H6051, to cloud overH6049
  11. וּמְנַחֵ֖שׁûmĕnaḥēšnachash: (properly) to hiss, i.e. whisper a (magic) spellH5172
  12. וּמְכַשֵּֽׁף׃ûmĕkaššēpkashaph: (properly) to whisper a spell, i.e. to inchant or practise magicH3784
11
  1. וְחֹבֵ֖רwĕḥōbērchabar: to join (literally or figuratively); specifically (by means of spells) to fascinateH2266
  2. חָ֑בֶרḥābercheber: a society; also a spellH2267
  3. וְשֹׁאֵ֥לwĕšōʾēlsha'al: to inquire; (by implication) to requestH7592
  4. אוֹב֙ʾôbowb: (properly) a mumble, i.e. a water skin (from its hollow sound)H178
  5. וְיִדְּעֹנִ֔יwĕyiddĕʿōnîyidd`oniy: (properly) a knowing one; specifically, a conjurerH3049
  6. וְדֹרֵ֖שׁwĕdōrēšdarash: (properly) to tread or frequent; (usually) to follow (for pursuit or search)H1875
  7. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  8. הַמֵּתִֽים׃hammētîmmuwth: (literally or figuratively) to die; (causatively) to killH4191
12
  1. כִּֽיkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  2. תוֹעֲבַ֥תtôʿăbattow`ebah: (properly) something disgusting; (morally, as noun) an abhorrenceH8441
  3. יְהוָ֖הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  4. כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  5. עֹ֣שֵׂהʿōśē`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
  6. אֵ֑לֶּהʾēlleel-leh: these or thoseH428
  7. וּבִגְלַל֙ûbiglalgalal: a circumstance (as rolled around); only used adverbially, on account ofH1558
  8. הַתּֽוֹעֵבֹ֣תhattôʿēbōttow`ebah: (properly) something disgusting; (morally, as noun) an abhorrenceH8441
  9. הָאֵ֔לֶּהhāʾēlleel-leh: these or thoseH428
  10. יְהוָ֣הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  11. אֱלֹהֶ֔יךָʾĕlōhêkāelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  12. מוֹרִ֥ישׁmôrîšyarash: to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place)H3423
  13. אוֹתָ֖םʾôtāmeth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  14. מִפָּנֶֽיךָ׃mippānêkāpaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
13
  1. תָּמִ֣יםtāmîmtamiym: (literally, figuratively or morally) entireH8549
  2. תִּֽהְיֶ֔הtihĕyehayah: to exist; to be or becomeH1961
  3. עִ֖םʿim`im: adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applicationsH5973
  4. יְהוָ֥הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  5. אֱלֹהֶֽיךָ׃ʾĕlōhêkāelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
14
  1. כִּ֣י׀kîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  2. הַגּוֹיִ֣םhaggôyimgowy: a foreign nation; (hence) a GentileH1471
  3. הָאֵ֗לֶּהhāʾēlleel-leh: these or thoseH428
  4. אֲשֶׁ֤רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  5. אַתָּה֙ʾattāhattah: thou and thee, or (plural) ye and youH859
  6. יוֹרֵ֣שׁyôrēšyarash: to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place)H3423
  7. אוֹתָ֔םʾôtāmeth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  8. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  9. מְעֹֽנְנִ֥יםmĕʿōnĕnîm`anan: to cover; used only as a denominative from H6051, to cloud overH6049
  10. וְאֶלwĕʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  11. קֹֽסְמִ֖יםqōsĕmîmqacam: (properly) to distribute, i.e. determine by lot or magical scrollH7080
  12. יִשְׁמָ֑עוּyišmāʿûshama`: to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etcH8085
  13. וְאַתָּ֕הwĕʾattâattah: thou and thee, or (plural) ye and youH859
  14. לֹ֣אlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  15. כֵ֔ןkēnken: (properly) set upright; hence (figuratively as adjective) justH3651
  16. נָ֥תַןnātannathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  17. לְךָ֖lĕkā
  18. יְהוָ֥הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  19. אֱלֹהֶֽיךָ׃ʾĕlōhêkāelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
15
  1. נָבִ֨יאnābîʾnabiy': a prophet; (generally) inspired manH5030
  2. מִקִּרְבְּךָ֤miqqirbĕkāqereb: (properly) the nearest part, i.e. the center, whether literal, figurative or adverbial (especially with...H7130
  3. מֵֽאַחֶ֙יךָ֙mēʾaḥêkāach: a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like H0001))H251
  4. כָּמֹ֔נִיkāmōnîkmow: as, thus, soH3644
  5. יָקִ֥יםyāqîmquwm: to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)H6965
  6. לְךָ֖lĕkā
  7. יְהוָ֣הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  8. אֱלֹהֶ֑יךָʾĕlōhêkāelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  9. אֵלָ֖יוʾēlāywel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  10. תִּשְׁמָעֽוּן׃tišmāʿûnshama`: to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etcH8085
16
  1. כְּכֹ֨לkĕkōlkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  2. אֲשֶׁרʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  3. שָׁאַ֜לְתָּšāʾaltāsha'al: to inquire; (by implication) to requestH7592
  4. מֵעִ֨םmēʿim`im: adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applicationsH5973
  5. יְהוָ֤הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  6. אֱלֹהֶ֙יךָ֙ʾĕlōhêkāelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  7. בְּחֹרֵ֔בbĕḥōrēbChoreb: desolate; Choreb, a (generic) name for the Sinaitic mountainsH2722
  8. בְּי֥וֹםbĕyômyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  9. הַקָּהָ֖לhaqqāhālqahal: (usually concretely) assemblageH6951
  10. לֵאמֹ֑רlēʾmōramar: to say (used with great latitude)H559
  11. לֹ֣אlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  12. אֹסֵ֗ףʾōsēpyacaph: to add or augment (often adverbial, to continue to do a thing)H3254
  13. לִשְׁמֹ֙עַ֙lišmōʿashama`: to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etcH8085
  14. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  15. קוֹל֙qôlqowl: a voice or soundH6963
  16. יְהוָ֣הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  17. אֱלֹהָ֔יʾĕlōhāyelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  18. וְאֶתwĕʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  19. הָאֵ֨שׁhāʾēšesh: fire (literally or figuratively)H784
  20. הַגְּדֹלָ֥הhaggĕdōlâgadowl: great (in any sense); (hence) olderH1419
  21. הַזֹּ֛אתhazzōtzo'th: this (often used adverb)H2063
  22. לֹֽאlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  23. אֶרְאֶ֥הʾerʾera'ah: to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and...H7200
  24. ע֖וֹדʿôd`owd: (properly) iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly...H5750
  25. וְלֹ֥אwĕlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  26. אָמֽוּת׃ʾāmûtmuwth: (literally or figuratively) to die; (causatively) to killH4191
17
  1. וַיֹּ֥אמֶרwayyōʾmeramar: to say (used with great latitude)H559
  2. יְהוָ֖הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  3. אֵלָ֑יʾēlāyel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  4. הֵיטִ֖יבוּhêṭîbûyatab: to be (causative) make well, literally (sound, beautiful) or figuratively (happy, successful, right)H3190
  5. אֲשֶׁ֥רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  6. דִּבֵּֽרוּ׃dibbērûdabar: perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speakH1696
18
  1. נָבִ֨יאnābîʾnabiy': a prophet; (generally) inspired manH5030
  2. אָקִ֥יםʾāqîmquwm: to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)H6965
  3. לָהֶ֛םlāhemhem: they (only used when emphatic)H1992
  4. מִקֶּ֥רֶבmiqqerebqereb: (properly) the nearest part, i.e. the center, whether literal, figurative or adverbial (especially with...H7130
  5. אֲחֵיהֶ֖םʾăḥêhemach: a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like H0001))H251
  6. כָּמ֑וֹךָkāmôkākmow: as, thus, soH3644
  7. וְנָֽתַתִּ֤יwĕnātattînathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  8. דְבָרַי֙dĕbāraydabar: a word; (by implication) a matter (as spoken of) or thingH1697
  9. בְּפִ֔יוbĕpîwpeh: the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech)H6310
  10. וְדִבֶּ֣רwĕdibberdabar: perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speakH1696
  11. אֲלֵיהֶ֔םʾălêhemel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  12. אֵ֖תʾēteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  13. כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  14. אֲשֶׁ֥רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  15. אֲצַוֶּֽנּוּ׃ʾăṣawwennûtsavah: (intensively) to constitute, enjoinH6680
19
  1. וְהָיָ֗הwĕhāyâhayah: to exist; to be or becomeH1961
  2. הָאִישׁ֙hāʾîšiysh: a man as an individual or a male personH376
  3. אֲשֶׁ֤רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  4. לֹֽאlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  5. יִשְׁמַע֙yišmaʿshama`: to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etcH8085
  6. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  7. דְּבָרַ֔יdĕbāraydabar: a word; (by implication) a matter (as spoken of) or thingH1697
  8. אֲשֶׁ֥רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  9. יְדַבֵּ֖רyĕdabbērdabar: perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speakH1696
  10. בִּשְׁמִ֑יbišmîshem: an appellation, as a mark or memorial of individualityH8034
  11. אָֽנֹכִ֖יʾānōkîanokiy: IH595
  12. אֶדְרֹ֥שׁʾedrōšdarash: (properly) to tread or frequent; (usually) to follow (for pursuit or search)H1875
  13. מֵֽעִמּֽוֹ׃mēʿimmô`im: adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applicationsH5973
20
  1. אַ֣ךְʾakak: a particle of affirmation, surely; hence (by limitation) onlyH389
  2. הַנָּבִ֡יאhannābîʾnabiy': a prophet; (generally) inspired manH5030
  3. אֲשֶׁ֣רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  4. יָזִיד֩yāzîdzuwd: to seethe; (figuratively) to be insolentH2102
  5. לְדַבֵּ֨רlĕdabbērdabar: perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speakH1696
  6. דָּבָ֜רdābārdabar: a word; (by implication) a matter (as spoken of) or thingH1697
  7. בִּשְׁמִ֗יbišmîshem: an appellation, as a mark or memorial of individualityH8034
  8. אֵ֣תʾēteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  9. אֲשֶׁ֤רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  10. לֹֽאlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  11. צִוִּיתִיו֙ṣiwwîtîwtsavah: (intensively) to constitute, enjoinH6680
  12. לְדַבֵּ֔רlĕdabbērdabar: perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speakH1696
  13. וַֽאֲשֶׁ֣רwaʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  14. יְדַבֵּ֔רyĕdabbērdabar: perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speakH1696
  15. בְּשֵׁ֖םbĕšēmshem: an appellation, as a mark or memorial of individualityH8034
  16. אֱלֹהִ֣יםʾĕlōhîmelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  17. אֲחֵרִ֑יםʾăḥērîmacher: (properly) hinder; (generally) next, other, etcH312
  18. וּמֵ֖תûmētmuwth: (literally or figuratively) to die; (causatively) to killH4191
  19. הַנָּבִ֥יאhannābîʾnabiy': a prophet; (generally) inspired manH5030
  20. הַהֽוּא׃hahûʾhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
21
  1. וְכִ֥יwĕkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  2. תֹאמַ֖רtōʾmaramar: to say (used with great latitude)H559
  3. בִּלְבָבֶ֑ךָbilbābekālebab: the heart (as the most interior organ); used also like H3820H3824
  4. אֵיכָה֙ʾêkāheyk: how? or how!; (also) where?H349
  5. נֵדַ֣עnēdaʿyada`: to know; (properly) to ascertain by seeingH3045
  6. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  7. הַדָּבָ֔רhaddābārdabar: a word; (by implication) a matter (as spoken of) or thingH1697
  8. אֲשֶׁ֥רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  9. לֹֽאlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  10. דִבְּר֖וֹdibbĕrôdabar: perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speakH1696
  11. יְהוָֽה׃yĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
22
  1. אֲשֶׁר֩ʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  2. יְדַבֵּ֨רyĕdabbērdabar: perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speakH1696
  3. הַנָּבִ֜יאhannābîʾnabiy': a prophet; (generally) inspired manH5030
  4. בְּשֵׁ֣םbĕšēmshem: an appellation, as a mark or memorial of individualityH8034
  5. יְהוָ֗הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  6. וְלֹֽאwĕlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  7. יִהְיֶ֤הyihyehayah: to exist; to be or becomeH1961
  8. הַדָּבָר֙haddābārdabar: a word; (by implication) a matter (as spoken of) or thingH1697
  9. וְלֹ֣אwĕlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  10. יָבֹ֔אyābōʾbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  11. ה֣וּאhûʾhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
  12. הַדָּבָ֔רhaddābārdabar: a word; (by implication) a matter (as spoken of) or thingH1697
  13. אֲשֶׁ֥רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  14. לֹֽאlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  15. דִבְּר֖וֹdibbĕrôdabar: perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speakH1696
  16. יְהוָ֑הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  17. בְּזָדוֹן֙bĕzādônzadown: arroganceH2087
  18. דִּבְּר֣וֹdibbĕrôdabar: perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speakH1696
  19. הַנָּבִ֔יאhannābîʾnabiy': a prophet; (generally) inspired manH5030
  20. לֹ֥אlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  21. תָג֖וּרtāgûrguwr: (properly) to turn aside from the road (for a lodging or any other purpose)H1481
  22. מִמֶּֽנּוּ׃mimmennûmin: (properly) a part of; (hence, prepositionally) from or out of (in many senses)H4480

View the full Hebrew interlinear for Deuteronomy 18 →

Strong's words in Deuteronomy 18 (6)
Strong's H3068 — יְהוָ֛ה (yĕhwâ)
Yhovah (yeh-ho-vaw') n/p. 1. (the) self-Existent or Eternal 2. Jehovah, Jewish national name of God [from H1961] KJV: Jehovah, the Lord. Root(s): H1961 Compare: H3050, H3069. Appears 19 times in Deuteronomy 18.
Strong's H1696 — דִּבֶּר (dibber)
dabar (daw-bar') v. 1. perhaps properly, to arrange 2. but used figuratively (of words), to speak 3. rarely (in a destructive sense) to subdue [a primitive root] KJV: answer, appoint, bid, command, co. Appears 11 times in Deuteronomy 18.
Strong's H430 — אֱלֹהֶ֖יךָ (ʾĕlōhêkā)
elohiym (el-o-heem') n-m. 1. gods in the ordinary sense 2. but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God 3. occasionally applied by way of deference to magistrates 4. and sometimes as a superlative [plural of H433] KJV: angels, X exceeding, God (gods)(-dess, -ly), X (very) great, judges, X mighty. Root(s): H433. Appears 10 times in Deuteronomy 18.
Strong's H3605 — כָּל (kāl)
kol (kole) (or (Jer. 33) n-m. 1. (properly) the whole 2. (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) [from H3634] KJV: (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-)thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever). Root(s): H3634. Appears 9 times in Deuteronomy 18.
Strong's H1697 — דְבָרַי֙ (dĕbāray)
dabar (daw-baw') n-m. 1. a word 2. (by implication) a matter (as spoken of) or thing 3. (adverbially) a cause [from H1696] KJV: act, advice, affair, answer, X any such (thing), because of, book, busin. Appears 6 times in Deuteronomy 18.
Strong's H1961 — יִ֠הְיֶה (yihye)
hayah (haw-yaw) v. 1. to exist 2. to be or become 3. to come into being, i.e. to happen, to occur (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) [a primitive root] KJV: beacon, X altogether, be. Appears 6 times in Deuteronomy 18.

Browse the full Strong's concordance →

“Every first-fruit, therefore, of the products of wine-press and threshing-floor, of oxen and of sheep, you shall take and give to the prophets.”

What the Early Church wrote about Deuteronomy 18 (3)

  • “Moses himself likewise foretold concerning Him thus: The Lord shall raise up to you a Prophet from among your brethren, like unto me; to Him give ear.”

  • “It is written in Deuteronomy, “[The Lord] your God will raise up a prophet like me for you from your brothers. You shall hear him; and it shall be that every soul which will not hear that prophet shall be destroyed from his people.” Therefore some prophet was specially expecte...”

  • “We can be prepared to find some prophet even of impiety—and perhaps not just one but several—who will tell us of a word of the Lord, which the Lord has not at all commanded, or a “word of wisdom” which has nothing whatever to do with wisdom.”

    — Origen (3rd century) on Deuteronomy 18:20

Read the full Ante-Nicene Fathers library →

0:00 Deuteronomy 18 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress