Zechariah 5:9 (Brenton): And I lifted up mine eyes, and saw, and, behold, two women coming forth, and the wind was in their wings; and they had stork’s wings: and they lifted up the measure between the earth and the sky.
Septuagint (LXX) interlinear — Zechariah 5:9
9
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἦρα era lifted raise, lift up verb, Aor Act Ind 1st Sing G142
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- ὀφθαλμούς ophthalmous eyes the eye noun, Acc Plur Masc G3788
- μου mou I I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἶδον eidon behold see, look upon verb, Aor Act Ind 1st Sing G3708
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἰδοὺ idou saw See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
- δύο duo two two indeclinable number G1417
- γυναῖκες gunaikes women a woman, wife noun, Nom Plur Fem G1135
- ἐκπορευόμεναι ekporeuomenai coming journey out, come forth verb, Pres Mid Part Nom Plur Fem G1607
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πνεῦμα pneuma wind wind, breath noun, Acc Sing Neut G4151
- ἐν en in in, on preposition G1722
- ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
- πτέρυξιν pteruxin wings a wing noun, Dat Plur Fem G4420
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Fem G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- αὗται hautai their this, he pronoun, demonstrative, Nom Plur Fem G3778
- εἶχον eichon had have, hold verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G2192
- πτέρυγας pterugas wings a wing noun, Acc Plur Fem G4420
- ὡς hos as, like as conjunction G5613
- πτέρυγας pterugas wings a wing noun, Acc Plur Fem G4420
- ἔποπος epopos hoopoe noun, Gen Sing Masc G501925
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀνέλαβον anelabon take up, raise verb, Aor Act Ind 3rd Plur G353
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- μέτρον metron measure a measure, measuring rod noun, Acc Sing Neut G3358
- ἀνὰ ana between and, apiece preposition G303
- μέσον meson between middle, in the middle adjective, Acc Sing Masc G3319
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- γῆς ges earth the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀνὰ ana between and, apiece preposition G303
- μέσον meson between middle, in the middle adjective, Acc Sing Neut G3319
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- οὐρανοῦ ouranou sky the sky, the heaven noun, Gen Sing Masc G3772
Study this verse further
- Zechariah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.