Zechariah 11:7 (Brenton): And I will tend the flock of slaughter in the land of Canaan: and I will take for myself two rods; the one I called Beauty, and the other I called Line; and I will tend the flock.
Septuagint (LXX) interlinear — Zechariah 11:7
7
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ποιμανῶ poimano tend shepherd, tend verb, Fut Act Ind 1st Sing G4165
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- πρόβατα probata flock a sheep noun, Acc Plur Neut G4263
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- σφαγῆς sphages slaughter slaughter, sacrifice noun, Gen Sing Fem G4967
- εἰς eis in into, in preposition G1519
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- Χαναανῖτιν chanaanitin Chanaanitis noun, Acc Sing Fem G503898
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- λήμψομαι lempsomai take receive, take verb, Fut Mid Ind 1st Sing G2983
- ἐμαυτῷ emauto of of myself pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G1683
- δύο duo two two indeclinable number G1417
- ῥάβδους hrabdous rods a rod, staff noun, Acc Plur Fem G4464
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- μίαν mian one one adjective, Acc Sing Fem G1520
- ἐκάλεσα ekalesa called call, invite verb, Aor Act Ind 1st Sing G2564
- Κάλλος kallos Beauty beauty noun, Acc Sing Neut G503907
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ἑτέραν heteran other another, different adjective, Acc Sing Fem G2087
- ἐκάλεσα ekalesa called call, invite verb, Aor Act Ind 1st Sing G2564
- Σχοίνισμα schoinisma cord noun, Acc Sing Neut G503912
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ποιμανῶ poimano tend shepherd, tend verb, Fut Act Ind 1st Sing G4165
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- πρόβατα probata flock a sheep noun, Acc Plur Neut G4263
Study this verse further
- Zechariah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.