Zechariah 10:1 (Brenton): Ask ye of the Lord rain in season, the early and the latter: the Lord has given bright signs, and will give them abundant rain, to everyone grass in the field.
Septuagint (LXX) interlinear — Zechariah 10:1
1
- αἰτεῖσθε aiteisthe Ask ask, request verb, Pres Mid Imperative 2nd Plur G154
- ὑετὸν hueton rain rain noun, Acc Sing Masc G5205
- παρὰ para of from, in the presence of preposition G3844
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- καθ᾿ kath down from, against preposition G2596
- ὥραν horan season an hour, season noun, Acc Sing Fem G5610
- πρόιμον proimon early dawning, early adjective, Acc Sing Fem G4406
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὄψιμον opsimon late in the year adjective, Acc Sing Fem G3797
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- ἐποίησεν epoiesen do, make verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4160
- φαντασίας phantasias show, display noun, Acc Plur Fem G5325
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὑετὸν hueton rain rain noun, Acc Sing Masc G5205
- χειμερινὸν cheimerinon of winter adjective, Acc Sing Masc G503496
- δώσει dosei give offer, give verb, Fut Act Ind 3rd Sing G1325
- αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
- ἑκάστῳ hekasto each, every one adjective, Dat Sing Masc G1538
- βοτάνην botanen fodder, food noun, Acc Sing Fem G1008
- ἐν en in in, on preposition G1722
- ἀγρῷ agro field a field, the country noun, Dat Sing Masc G68
Study this verse further
- Zechariah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.