Tobit 13:7 (Brenton): I will extol my God, and my soul shall praise the King of heaven, and shall rejoice in his greatness.
Septuagint (LXX) interlinear — Tobit 13:7
7
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- θεάσασθε theasasthe see, behold verb, Aor Mid Imperative 2nd Plur G2300
- ἃ ha who, which pronoun, relative, Acc Plur Neut G3739
- ποιήσει poiesei do, make verb, Fut Act Ind 3rd Sing G4160
- μεθ᾿ meth with, after preposition G3326
- ὑμῶν humon ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐξομολογήσασθε exomologesasthe praise consent fully, confess verb, Aor Mid Imperative 2nd Plur G1843
- αὐτῷ auto his he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- ἐν en in in, on preposition G1722
- ὅλῳ holo all, the whole adjective, Dat Sing Neut G3650
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- στόματι stomati the mouth, speech noun, Dat Sing Neut G4750
- ὑμῶν humon ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εὐλογήσατε eulogesate praise bless verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G2127
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- κύριον kurion lord, Lord noun, Acc Sing Masc G2962
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- δικαιοσύνης dikaiosunes justice, justness noun, Gen Sing Fem G1343
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὑψώσατε hupsosate lift up, exalt verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G5312
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- βασιλέα basilea King a king, ruler noun, Acc Sing Masc G935
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- αἰώνων aionon an age, a cycle of time noun, Gen Plur Masc G165
Study this verse further
- Tobit in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.