Tobit 12:1 (Brenton): Then Tobit called his son Tobias, and said unto him, My son, see that the man have his wages, which went with thee, and thou must give him more.
Septuagint (LXX) interlinear — Tobit 12:1
1
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐκάλεσεν ekalesen called call, invite verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2564
- Τωβιτ tobit Tobit Tōbit noun, Nom Sing Masc G330920
- Τωβιαν tobian Tobias Tōbeias noun, Acc Sing Masc G330921
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- υἱὸν huion son a son, descendent noun, Acc Sing Masc G5207
- αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- ὅρα hora see see, look upon verb, Pres Act Imperative 2nd Sing G3708
- τέκνον teknon son a child, descendent noun, Voc Sing Neut G5043
- μισθὸν misthon wages wages, reward noun, Acc Sing Masc G3408
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- ἀνθρώπῳ anthropo man a man, one of the human race noun, Dat Sing Masc G444
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- συνελθόντι sunelthonti went come or go with, accompany verb, Aor Act Part Dat Sing Masc G4905
- σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- προσθεῖναι prostheinai more put to, add verb, Aor Act Infin G4369
- αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- δεῖ dei it is necessary, inevitable verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1163
Study this verse further
- Tobit in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.