Tobit 10:8 (Brenton): Let me go, for my father and my mother look no more to see me.
Septuagint (LXX) interlinear — Tobit 10:8
8
- εἶπεν eipen answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- δὲ de and but, on the other hand particle G1161
- Τωβιας tobias Tōbeias noun, Nom Sing Masc G330419
- τῷ to the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- Ραγουηλ ragouel Reuel noun, Dat Sing Masc G330421
- ἐξαπόστειλόν exaposteilon send forth verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G1821
- με me my I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- ὁ ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- πατήρ pater father father, Father noun, Nom Sing Masc G3962
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἡ he the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- μήτηρ meter mother a mother noun, Nom Sing Fem G3384
- μου mou me I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- οὐκέτι ouketi more no longer, no more adverb G3765
- ἐλπίζουσιν elpizousin hope, hope for verb, Pres Act Ind 3rd Plur G1679
- ὄψεσθαί opsesthai see see, look upon verb, Fut Mid Infin G3708
- με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
Study this verse further
- Tobit in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.