Tobit 1:22 (Brenton): And Ahikar entreating for me, I returned to Nineveh. Now Ahikar was cupbearer, and keeper of the signet, and steward, and overseer of the accounts: and Esar-haddon appointed him next unto him: and he was my brother’s son.
Septuagint (LXX) interlinear — Tobit 1:22
22
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἠξίωσεν exiosen accounts account or treat as worthy verb, Aor Act Ind 3rd Sing G515
- Αχιαχαρος achiacharos Achiacharos noun, Nom Sing Masc G327168
- περὶ peri for about, concerning preposition G4012
- ἐμοῦ emou my me, mine pronoun, personal/possessive, Gen Sing G1700
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἦλθον elthon come, go verb, Aor Act Ind 1st Sing G2064
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- Νινευη nineue Nineveh Nineveh noun, Acc Sing Fem G3535
- Αχιαχαρος achiacharos Achiacharos noun, Nom Sing Masc G327175
- δὲ de and but, on the other hand particle G1161
- ἦν en was am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- οἰνοχόος oinochoos cupbearer cup-bearer noun, Nom Sing Masc G327179
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπὶ epi to on, to preposition G1909
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- δακτυλίου daktuliou a finger-ring noun, Gen Sing Masc G1146
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- διοικητὴς dioiketes administrator noun, Nom Sing Masc G327185
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐκλογιστής eklogistes accountant noun, Nom Sing Masc G327187
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- κατέστησεν katestesen appointed set, establish verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2525
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- Σαχερδονος sacherdonos Sacherdonos noun, Nom Sing Masc G327192
- ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
- δευτέρας deuteras second, in the second place adjective, Acc Plur Fem G1208
- ἦν en was am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
- δὲ de and but, on the other hand particle G1161
- ἐξάδελφός exadelphos nephew noun, Nom Sing Masc G327197
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
Study this verse further
- Tobit in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.