Tobit 1:15 (Brenton): Now when Shalmaneser was dead, Sennacherib his son reigned in his stead; whose estate was troubled, that I could not go into Media.
Septuagint (LXX) interlinear — Tobit 1:15
15
- καὶ kai and, even conjunction G2532
- ὅτε hote when when adverb G3753
- ἀπέθανεν apethanen was am dying, am about to die verb, Aor Act Ind 3rd Sing G599
- Ενεμεσσαρος enemessaros Enemessaros noun, Nom Sing Masc G326981
- ἐβασίλευσεν ebasileusen reigned rule, reign verb, Aor Act Ind 3rd Sing G936
- Σενναχηριμ sennacherim Sennacherib Sennachērim noun, Nom Sing Masc G326983
- ὁ ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- υἱὸς huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἀντ᾿ ant stead instead of, for preposition G473
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and, even conjunction G2532
- αἱ hai the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
- ὁδοὶ hodoi a way, road noun, Nom Plur Fem G3598
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἠκαταστάτησαν ekatastatesan unstable verb, Aor Act Ind 3rd Plur G326993
- καὶ kai and, even conjunction G2532
- οὐκέτι ouketi no longer, no more adverb G3765
- ἠδυνάσθην edunasthen could am powerful, am able verb, Aor Pass Ind 1st Sing G1410
- πορευθῆναι poreuthenai go travel, journey verb, Acc Plur Neut G4198
- εἰς eis into into, in preposition G1519
- τὴν ten the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- Μηδίαν median Media Mēdeia noun, Acc Sing Fem G327000
Study this verse further
- Tobit in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.