Wisdom of Sirach 45:8 (Brenton): He put upon him perfect glory; And strengthened him with rich garments, With breeches, with a long robe, and the ephod.
Septuagint (LXX) interlinear — Wisdom of Sirach 45:8
8
- ἐνέδυσεν enedusen put put on, clothe verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1746
- αὐτὸν auton He he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- συντέλειαν sunteleian a completion, consummation noun, Acc Sing Fem G4930
- καυχήματος kauchematos a boasting noun, Gen Sing Neut G2745
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐστερέωσεν estereosen strengthened strengthen, confirm verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4732
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- σκεύεσιν skeuesin garments a vessel to contain liquid, utensil noun, Dat Plur Neut G4632
- ἰσχύος ischuos strengthened strength, power noun, Gen Sing Fem G2479
- περισκελῆ periskele dry and hard all round adjective, Acc Plur Neut Source ID G475954
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ποδήρη podere long a long robe adjective, Acc Sing Masc G4158
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπωμίδα epomida point of the shoulder noun, Acc Sing Fem Source ID G475958
Study this verse further
- Wisdom of Sirach in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.