Wisdom of Sirach 45:7 (Brenton): An everlasting covenant he made with him, And gave him the priesthood among the people; He beautified him with comely ornaments, And clothed him with a robe of glory.
Septuagint (LXX) interlinear — Wisdom of Sirach 45:7
7
- ἔστησεν estesen cause to stand, stand verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2476
- αὐτὸν auton he he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- διαθήκην diatheken covenant a covenant, will noun, Acc Sing Fem G1242
- αἰῶνος aionos everlasting an age, a cycle of time noun, Gen Sing Masc G165
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἔδωκεν edoken gave offer, give verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1325
- αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- ἱερατείαν hierateian the duty of a priest noun, Acc Sing Fem G2405
- λαοῦ laou people a people, the crowd noun, Gen Sing Masc G2992
- ἐμακάρισεν emakarisen deem happy verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3106
- αὐτὸν auton He he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- ἐν en with in, on preposition G1722
- εὐκοσμίᾳ eukosmia orderly behaviour noun, Dat Sing Fem Source ID G475939
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- περιέζωσεν periezosen gird round verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4024
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- περιστολὴν peristolen adornment noun, Acc Sing Fem Source ID G475943
- δόξης doxes glory honor, renown noun, Gen Sing Fem G1391
Study this verse further
- Wisdom of Sirach in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.