Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Wisdom of Sirach

Wisdom of Sirach 45:23 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Wisdom of Sirach 45:23, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read Wisdom of Sirach 45 in the reader All of Wisdom of Sirach

Wisdom of Sirach 45:23 (Brenton): The third in glory is Phinehas the son of Eleazar, Because he had zeal in the fear of the Lord, And stood up with good courage of heart when the people were turned back, And made reconciliation for Israel.

Septuagint (LXX) interlinear — Wisdom of Sirach 45:23

23
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. Φινεες phinees Phinehas Phinees noun, Nom Sing Masc Source ID G476223
  3. υἱὸς huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
  4. Ελεαζαρ eleazar Eleazar Eleazar noun, Gen Sing Masc G1648
  5. τρίτος tritos third third adjective, Nom Sing Masc G5154
  6. εἰς eis in into, in preposition G1519
  7. δόξαν doxan glory honor, renown noun, Acc Sing Fem G1391
  8. ἐν en in in, on preposition G1722
  9. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  10. ζηλῶσαι zelosai were am jealous, eager for verb, Aor Act Infin G2206
  11. αὐτὸν auton he he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  12. ἐν en in in, on preposition G1722
  13. φόβῳ phobo fear fear, terror noun, Dat Sing Masc G5401
  14. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  15. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  16. στῆναι stenai stood cause to stand, stand verb, Aor Act Infin G2476
  17. αὐτὸν auton he he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  18. ἐν en in in, on preposition G1722
  19. τροπῇ trope turned a turning noun, Dat Sing Fem G5157
  20. λαοῦ laou people a people, the crowd noun, Gen Sing Masc G2992
  21. ἐν en in in, on preposition G1722
  22. ἀγαθότητι agathoteti good goodness noun, Dat Sing Fem Source ID G476243
  23. προθυμίας prothumias inclination, readiness noun, Gen Sing Fem G4288
  24. ψυχῆς psuches heart the soul, life noun, Gen Sing Fem G5590
  25. αὐτοῦ autou he he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  26. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  27. ἐξιλάσατο exilasato atone for verb, Aor Mid Ind 3rd Sing Source ID G476248
  28. περὶ peri for about, concerning preposition G4012
  29. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  30. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474

Study this verse further