Wisdom of Sirach 45:18 (Brenton): Strangers conspired together against him, And maligned him in the wilderness, Even the men that were of Dathan’s and Abiram’s side, And the congregation of Korah, with fury and wrath.
Septuagint (LXX) interlinear — Wisdom of Sirach 45:18
18
- ἐπισυνέστησαν episunestesan bring upon verb, Aor Act Ind 3rd Plur Source ID G476133
- αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- ἀλλότριοι allotrioi belonging to another person, foreign adjective, Nom Plur Masc G245
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐζήλωσαν ezelosan were am jealous, eager for verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2206
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- ἐρήμῳ eremo wilderness deserted, desolate noun, Dat Sing Fem G2048
- ἄνδρες andres men a male human being, a man noun, Nom Plur Masc G435
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- περὶ peri about, concerning preposition G4012
- Δαθαν dathan Dathan's Dathan noun, Gen Sing Masc Source ID G476145
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Αβιρων abiron Abiram's Abirōn noun, Gen Sing Masc Source ID G476147
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- συναγωγὴ sunagoge congregation an assembly, congregation noun, Nom Sing Fem G4864
- Κορε kore Korah Korah noun, Gen Sing Masc G2879
- ἐν en in in, on preposition G1722
- θυμῷ thumo wrath an outburst of passion, wrath noun, Dat Sing Masc G2372
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὀργῇ orge wrath anger, wrath noun, Dat Sing Fem G3709
Study this verse further
- Wisdom of Sirach in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.