Wisdom of Sirach 39:4 (Brenton): He shall serve among great men, And appear before princes: He will travel through strange countries; For he hath tried the good and the evil among men.
Septuagint (LXX) interlinear — Wisdom of Sirach 39:4
4
- ἀνὰ ana And and, apiece preposition G303
- μέσον meson among middle, in the middle adjective, Acc Sing Masc G3319
- μεγιστάνων megistanon great a great one, a lord noun, Gen Plur Masc G3175
- ὑπηρετήσει huperetesei serve minister to, serve verb, Fut Act Ind 3rd Sing G5256
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔναντι enanti before before, in the presence of preposition G1725
- ἡγουμένων hegoumenon princes lead, think verb, Pres Mid Part Gen Plur Masc G2233
- ὀφθήσεται ophthesetai appear see, look upon verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G3708
- ἐν en among in, on preposition G1722
- γῇ ge the earth, soil noun, Dat Sing Fem G1093
- ἀλλοτρίων allotrion strange belonging to another person, foreign adjective, Gen Plur Neut G245
- ἐθνῶν ethnon a race, people noun, Gen Plur Neut G1484
- διελεύσεται dieleusetai through pass through, spread a report verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1330
- ἀγαθὰ agatha good good adjective, Acc Plur Neut G18
- γὰρ gar For for particle G1063
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- κακὰ kaka evil bad, evil adjective, Acc Plur Neut G2556
- ἐν en among in, on preposition G1722
- ἀνθρώποις anthropois men a man, one of the human race noun, Dat Plur Masc G444
- ἐπείρασεν epeirasen try, tempt verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3985
Study this verse further
- Wisdom of Sirach in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.