Wisdom of Sirach 35:2 (Brenton): And when thou hast done all thy office, take thy place, That thou mayest be merry with them, And receive a crown for thy well ordering of the feast.
Septuagint (LXX) interlinear — Wisdom of Sirach 35:2
2
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- πᾶσαν pasan all, the whole adjective, Acc Sing Fem G3956
- τὴν ten the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- χρείαν chreian need, necessity noun, Acc Sing Fem G5532
- σου sou X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ποιήσας poiesas offereth do, make verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G4160
- ἀνάπεσε anapese lie down, recline verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G377
- ἵνα hina that in order that, so that conjunction G2443
- εὐφρανθῇς euphranthes cheer, am glad verb, Aor Pass Subj 2nd Sing G2165
- δι᾿ di through, on account of preposition G1223
- αὐτοὺς autous he he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εὐκοσμίας eukosmias orderly behaviour noun, Gen Sing Fem Source ID G470971
- χάριν charin grace, favor noun, Acc Sing Fem G5485
- λάβῃς labes receive, take verb, Aor Act Subj 2nd Sing G2983
- στέφανον stephanon a crown, garland noun, Acc Sing Masc G4735
Study this verse further
- Wisdom of Sirach in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.