Wisdom of Sirach 35:1 (Brenton): If thou be made the master of a feast, lift not thyself up, But be among them as one of the rest; Take diligent care for them, and so sit down.
Septuagint (LXX) interlinear — Wisdom of Sirach 35:1
1
- ἡγούμενόν hegoumenon lead, think verb, Pres Mid Part Acc Sing Masc G2233
- σε se thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- κατέστησαν katestesan set, establish verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2525
- μὴ me not, lest adverb G3361
- ἐπαίρου epairou raise, lift up verb, Pres Mid Imperative 2nd Sing G1869
- γίνου ginou come into being, am born verb, Pres Mid Imperative 2nd Sing G1096
- ἐν en in, on preposition G1722
- αὐτοῖς autois He he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
- ὡς hos as, like as conjunction G5613
- εἷς heis one indeclinable number G1520
- ἐξ ex from out, out from among preposition G1537
- αὐτῶν auton He he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- φρόντισον phrontison am thoughtful, careful verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G5431
- αὐτῶν auton He he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- καὶ kai and, even conjunction G2532
- οὕτω houto thus, so adverb G3779
- κάθισον kathison set, make to sit verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G2523
Study this verse further
- Wisdom of Sirach in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.