Wisdom of Sirach 29:4 (Brenton): Many, when a thing was lent them, reckoned it to be found, And put them to trouble that helped them.
Septuagint (LXX) interlinear — Wisdom of Sirach 29:4
4
- πολλοὶ polloi Many much, many adjective, Nom Plur Masc G4183
- ὡς hos when as, like as conjunction G5613
- εὕρεμα heurema finding noun, Acc Sing Neut Source ID G469897
- ἐνόμισαν enomisan think, suppose verb, Aor Act Ind 3rd Plur G3543
- δάνος danos lent money lent noun, Acc Sing Neut Source ID G469899
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- παρέσχον pareschon offer, provide verb, Aor Act Ind 3rd Plur G3930
- κόπον kopon trouble trouble, toil noun, Acc Sing Masc G2873
- τοῖς tois the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- βοηθήσασιν boethesasin helped come to the rescue of verb, Aor Act Part Dat Plur Masc G997
- αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
Study this verse further
- Wisdom of Sirach in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.