Psalms 56:4 (Brenton): He sent from heaven and saved me; He gave to reproach them that trampled on me: God has sent forth his mercy and his truth;
Septuagint (LXX) interlinear — Psalms 56:4
4
- ἐξαπέστειλεν exapesteilen sent send forth verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1821
- ἐξ ex from from out, out from among preposition G1537
- οὐρανοῦ ouranou heaven the sky, the heaven noun, Gen Sing Masc G3772
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔσωσέν esosen saved save, heal verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4982
- με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
- ἔδωκεν edoken gave offer, give verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1325
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- ὄνειδος oneidos reproach reproach, disgrace noun, Acc Sing Neut G3681
- τοὺς tous the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- καταπατοῦντάς katapatountas trample under foot verb, Pres Act Part Acc Plur Masc G2662
- με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
- διάψαλμα diapsalma interlude noun, Nom Sing Neut G395313
- ἐξαπέστειλεν exapesteilen sent send forth verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1821
- ὁ ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- τὸ to the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ἔλεος eleos mercy pity, mercy noun, Acc Sing Neut G1656
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὴν ten the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ἀλήθειαν aletheian truth truth noun, Acc Sing Fem G225
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
Study this verse further
- Psalms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.