Psalms 137:7 (Brenton): Though I should walk in the midst of affliction, thou wilt quicken me; Thou hast stretched forth thy hands against the wrath of mine enemies, And thy right hand has saved me.
Septuagint (LXX) interlinear — Psalms 137:7
7
- ἐὰν ean if conjunction G1437
- πορευθῶ poreutho walk travel, journey verb, Aor Pass Subj 1st Sing G4198
- ἐν en in in, on preposition G1722
- μέσῳ meso midst middle, in the middle adjective, Dat Sing Masc G3319
- θλίψεως thlipseos affliction persecution, affliction noun, Gen Sing Fem G2347
- ζήσεις zeseis live verb, Fut Act Ind 2nd Sing G2198
- με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
- ἐπ᾿ ep against on, to preposition G1909
- ὀργὴν orgen wrath anger, wrath noun, Acc Sing Fem G3709
- ἐχθρῶν echthron enemies hated, hostile noun, Gen Plur Masc G2190
- μου mou me I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ἐξέτεινας exeteinas stretched stretch out, cast forth verb, Aor Act Ind 2nd Sing G1614
- χεῖρά cheira hand a hand noun, Acc Sing Fem G5495
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἔσωσέν esosen saved save, heal verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4982
- με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- δεξιά dexia right on the right hand, right hand adjective, Acc Plur Neut G1188
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
Study this verse further
- Psalms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.