Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Psalms

Psalms 137:8 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Psalms 137:8, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read Psalms 137 in the reader All of Psalms

Psalms 137:8 (Brenton): O Lord, thou shalt recompense them on my behalf: Thy mercy, O Lord, endures forever: Overlook not the works of thy hands.

Septuagint (LXX) interlinear — Psalms 137:8

8
  1. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  2. ἀνταποδώσει antapodosei recompense give in return verb, Fut Act Ind 3rd Sing G467
  3. ὑπὲρ huper behalf in behalf of, above preposition G5228
  4. ἐμοῦ emou my me, mine pronoun, personal/possessive, Gen Sing G1700
  5. κύριε kurie Lord lord, Lord noun, Voc Sing Masc G2962
  6. τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
  7. ἔλεός eleos mercy pity, mercy noun, Nom Sing Masc G1656
  8. σου sou Thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  9. εἰς eis into, in preposition G1519
  10. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  11. αἰῶνα aiona forever an age, a cycle of time noun, Acc Sing Masc G165
  12. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  13. ἔργα erga works work, labor noun, Acc Plur Neut G2041
  14. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
  15. χειρῶν cheiron hands a hand noun, Gen Plur Fem G5495
  16. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  17. μὴ me not not, lest adverb G3361
  18. παρῇς pares am present, am near verb, Pres Act Subj 2nd Sing G3918

Study this verse further