Proverbs 22:14 (Brenton): And he that is hated of the Lord shall fall into it. And he does not like to turn away from them; But it is needful to turn aside from a perverse and bad way.
Septuagint (LXX) interlinear — Proverbs 22:14
14
- εἰσὶν eisin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Plur G1510
- ὁδοὶ hodoi way a way, road noun, Nom Plur Fem G3598
- κακαὶ kakai bad bad, evil adjective, Nom Plur Fem G2556
- ἐνώπιον enopion before the face of, in the presence of adverb G1799
- ἀνδρός andros is a male human being, a man noun, Gen Sing Masc G435
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἀγαπᾷ agapa love verb, Pres Act Ind 3rd Sing G25
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- ἀποστρέψαι apostrepsai turn turn away, restore verb, Aor Act Infin G654
- ἀπ᾿ ap from from, away from preposition G575
- αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- ἀποστρέφειν apostrephein turn turn away, restore verb, Pres Act Infin G654
- δὲ de and but, on the other hand particle G1161
- δεῖ dei it is necessary, inevitable verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1163
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- ὁδοῦ hodou way a way, road noun, Gen Sing Fem G3598
- σκολιᾶς skolias perverse crooked, perverse adjective, Gen Sing Fem G4646
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- κακῆς kakes bad bad, evil adjective, Gen Sing Fem G2556
Study this verse further
- Proverbs in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.