Numbers 9:6 (Brenton): And there came men who were unclean by reason of a dead body, and they were not able to keep the Passover on that day; and they came before Moses and Aaron on that day.
Septuagint (LXX) interlinear — Numbers 9:6
6
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- παρεγένοντο paregenonto came appear, come verb, Aor Mid Ind 3rd Plur G3854
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- ἄνδρες andres men a male human being, a man noun, Nom Plur Masc G435
- οἳ hoi who who, which pronoun, relative, Nom Plur Masc G3739
- ἦσαν esan were am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G1510
- ἀκάθαρτοι akathartoi unclean unclean, impure adjective, Nom Plur Masc G169
- ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
- ψυχῇ psuche dead body the soul, life noun, Dat Sing Fem G5590
- ἀνθρώπου anthropou men a man, one of the human race noun, Gen Sing Masc G444
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἠδύναντο edunanto able am powerful, am able verb, Imperf Mid Ind 3rd Plur G1410
- ποιῆσαι poiesai do, make verb, Aor Act Infin G4160
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- πασχα pascha Passover the feast of Passover, the Passover lamb noun, Acc Sing Neut G3957
- ἐν en by in, on preposition G1722
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- ἡμέρᾳ hemera day a day noun, Dat Sing Fem G2250
- ἐκείνῃ ekeine that that, that one there pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G1565
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- προσῆλθον proselthon came come near, consent to verb, Aor Act Ind 3rd Plur G4334
- ἐναντίον enantion before before, in the presence of preposition G1726
- Μωυσῆ mouse Moses Moses noun, Gen Sing Masc G3475
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Ααρων aaron Aaron Aaron noun, Gen Sing Masc G2
- ἐν en by in, on preposition G1722
- ἐκείνῃ ekeine that that, that one there pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G1565
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- ἡμέρᾳ hemera day a day noun, Dat Sing Fem G2250
Study this verse further
- Numbers in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.