Numbers 5:8 (Brenton): But if a man have no near kinsman, so as to make satisfaction for his trespass to him, the trespass offering paid to the Lord shall be for the priest, besides the ram of atonement, by which he shall make atonement with it for him.
Septuagint (LXX) interlinear — Numbers 5:8
8
- ἐὰν ean if if conjunction G1437
- δὲ de But but, on the other hand particle G1161
- μὴ me not, lest adverb G3361
- ᾖ e have am, exist verb, Pres Act Subj 3rd Sing G1510
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- ἀνθρώπῳ anthropo man a man, one of the human race noun, Dat Sing Masc G444
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ἀγχιστεύων anchisteuon next of kin verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G80146
- ὥστε hoste so so that, therefore conjunction G5620
- ἀποδοῦναι apodounai paid give back, return verb, Aor Act Infin G591
- αὐτῷ auto his he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- πλημμέλημα plemmelema fault noun, Acc Sing Neut G80151
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- αὐτόν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- πλημμέλημα plemmelema fault noun, Acc Sing Neut G80155
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ἀποδιδόμενον apodidomenon paid give back, return verb, Pres Mid Part Acc Sing Neut G591
- κυρίῳ kurio Lord lord, Lord noun, Dat Sing Masc G2962
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- ἱερεῖ hierei priest a priest noun, Dat Sing Masc G2409
- ἔσται estai have am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
- πλὴν plen But however, nevertheless preposition G4133
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- κριοῦ kriou ram ram noun, Gen Sing Masc G80164
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- ἱλασμοῦ hilasmou a propitiation, atoning sacrifice noun, Gen Sing Masc G2434
- δι᾿ di for through, on account of preposition G1223
- οὗ hou which who, which pronoun, relative, Gen Sing Masc G3739
- ἐξιλάσεται exilasetai atone for verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G80169
- ἐν en with in, on preposition G1722
- αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- περὶ peri for about, concerning preposition G4012
- αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
Study this verse further
- Numbers in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.